常年期第十二周星期六 ‧ 活在信德中

慈悲宗徒的靈心小語——
我願意以信德的精神來生活。我欣然接受人生的各種際遇，知道一切出自天主慈愛的聖意，祂真誠地渴望我享有福樂。  (聖傅天娜修女日記＃1549)
 
I want to live in the spirit of faith. I accept everything that comes my way as given me by the loving will of God, who sincerely desires my happiness. (Diary of St. Sr. Faustina ＃1549)
 
（歡迎分享，同頌主恩）
 
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十二周星期五 ‧ 慈悲活水生命源

慈悲耶穌的話——
我已敞開我心作為慈悲的活泉，讓所有人靈由此汲取生命，讓他們懷抱巨大的信心來靠近這慈悲的海洋。  （聖傅天娜修女日記＃1520）
 
I have opened My Heart as a living fountain of mercy. Let all souls draw life from it. Let them approach this sea of mercy with great trust.   (Diary of St. Sr. Faustina ＃1520)
 

（歡迎分享，同頌主恩）

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

 

常年期第十二周星期四 ‧ 承行主旨得鴻恩

慈悲耶穌的話——
當你完全順從我的旨意時，你給我最大的光榮，並為自己取得瀚海汪洋般的恩寵。如果你不按照我的旨意生活，我就不會如此特別喜愛妳。   (聖傅天娜修女日記＃954)
 
It is when you submit yourself to My will that you give Me the greatest glory and draw upon yourself a sea of blessings. I would not take such special delight in you if you were not living by my will.   (Diary of St. Sr. Faustina #954)

（歡迎分享，同頌主恩）

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

聖若翰洗者誕辰（節日） ‧ 救靈的先知

聖若翰洗者   ‧  為我們祈禱

慈悲宗徒的靈心小語——
慈悲的天主啊，祢沒有任由世人喪亡，
卻應許一位救主。
儘管我們罪大惡極，祢沒有讓我們絕望，
卻派遣先知到以色列。   (聖傅天娜修女日記＃1744)
 
But you, O merciful God, did not let humanity perish,
And gave it the promise of a Redeemer.
You did not let us despair, despite our grave offenses,
And You sent Your prophets to Israel.  (Diary of St. Sr. Faustina ＃1744)

（歡迎分享，同頌主恩）
 
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十二周星期二 ‧ 慈悲之門為你開

慈悲耶穌的話——
在我來作公義的判官前，我先大開慈悲之門。那拒絕進入我慈悲之門的人，就必須經過我的公義之門。   (聖傅天娜修女日記＃1146)
 
Before I come as a just Judge, I first open wide the door of My mercy. He who refuses to pass through the door of My mercy must pass through the door of My justice.   (Diary of St. Sr. Faustina #1146)

（歡迎分享，同頌主恩）
 

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十二周星期一 ‧ 慈愛的胸襟

慈悲宗徒的靈心小語——
我的耶穌啊，我知道我們怎樣對待我們的近人，祢就怎樣對待我們。我的耶穌，請使我心肖似祢慈悲的聖心。耶穌，請幫助我終此一世都對所有人行善。     (聖傅天娜修女日記＃692)
 
O my Jesus, I know that You act toward us as we act toward our neighbor. My Jesus, make my heart like unto Your merciful Heart. Jesus, help me to go through life doing good to everyone.   (Diary of St. Sr. Faustina ＃692)
 

（歡迎分享，同頌主恩）

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十二主日 ‧ 愛主任支配

慈悲宗徒的靈心小語——
+ 當靈魂誠懇地愛天主時，便不該害怕靈性生命中的事，讓它任由聖寵支配，不要限制自己與天主溝通。  （聖傅天娜修女日記＃292）
 
+When a soul loves God sincerely, it ought not fear anything in the spiritual life. Let is subject itself to the action of grace, and let it not impose any restraints on itself in communing with the Lord.  (Diary of St. Sr. Faustina # 292)

（歡迎分享，同頌主恩）

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006