常年期第卅二周星期三 ‧ 聖瑪爾定都爾11.11（紀念）

「除了這個外邦人，就沒有別人回來歸光榮於天主嗎？」

（今日聖言——聖路加福音17:11-19）

《慈悲綸音》

慈悲耶穌的話——
「對我最微小的恩寵，你也要心存感激，因為你的感恩，會迫使我賜予你新的恩寵 ……」(聖傅天娜修女日記＃1701)
Be grateful for the slightest grace from Me, because your gratitude will oblige Me to grant you new graces… (Diary of St. Sr. Faustina ＃1701)
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「懷著感恩之情，我將我的心放在祢的腳下，願它像一朵芬芳的玫瑰花蕾，悅樂祢的聖心，由現在直到永遠 ……」(聖傅天娜修女日記＃1756)
In gratitude, I lay my heart at Your feet, let it be like a rosebud with a fragrance to delight Your Divine Heart now and for forever…  (Diary of St. Sr. Faustina ＃1756)
 

「主！假如你的子民仍需要我的話，

我願繼續為他們服務。我願承行你的旨意」

聖瑪爾定  ‧  為我等祈

 
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第卅二周星期二 ‧ 教宗聖良一世紀念 (11.10)

「我們是無用的僕人，我們不過做了我們應做的事。」

（今日聖言——聖路加福音17:7-10）

《慈悲綸音》

 
慈悲耶穌的話——
「要知道純潔的靈魂是謙遜的。」(聖傅天娜修女日記＃576)
Know that the pure soul is humble. (Diary of St. Sr. Faustina ＃576)
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「主啊，我俯伏在祢的足下，真心誠意地承認，我所做的一切，都不配得到祢最微小的恩寵。」(聖傅天娜修女日記＃1661)
Prostrating myself at Your feet, O Lord, I confess with a sincere heart that I have done nothing to deserve even the least of Your graces.  (Diary of St. Sr. Faustina ＃1661)
 

聖良一世 ‧ 為我等祈

（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

祝聖拉特朗大殿（慶日）11.09 ‧ 熱愛教會

把這些東西從這裡拿出去，不要使我父的殿宇成為商場。

（今日聖言——聖若望福音2:16）

 

《慈悲綸音》

慈悲耶穌的話——
「我的女兒，你要默想天主神聖的生命，它臨在於教會中以拯救與聖化你的靈魂。」(聖傅天娜修女日記＃1758)
My daughter, meditate on the Divine life, its presence in the Church to save and sanctify your soul.  (Diary of St. Sr. Faustina ＃1758)
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「啊！我多麼熱愛聖教會和所有生活在教會內的人；我視他們為基督的活肢體，基督是他們的頭。」 (聖傅天娜修女日記＃481)
Oh, how I love the Holy Church and all who live in her; I look on them as living members of Christ, who is their Head.  (Diary of St. Sr. Faustina ＃481)
 
 
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

請為波蘭及世界和平祈禱

2026年11月7日，波蘭克拉科夫市中心舊城廣場，發生了一宗嚴重的襲擊慘劇，導致至少6人死亡， 16人受傷。 

星期六下午3時左右，一名男子駕車駛入舊城廣場，隨機在車上向人群開槍。舊城廣場是克拉科夫最熱鬧的中心，市民和遊客立即驚惶逃走，藏身在咖啡館或商店避難。接獲報案後23秒，警方第一支巡邏隊便立即展開行動，消防及醫護人員迅即趕到現場，直升機也在空中支援。 

當時已身中3槍的警員雅各伯

英勇地用手槍擊倒了身穿防彈衣的襲擊者

施襲者在途中曾開槍射向一架電車，幸而沒有造成傷害。之後在十字路口撞上一輛汽車，施襲者身穿全副軍裝及避彈衣，手持長槍，下車向警員猛烈開槍。警員手上只有步槍，但毫無畏縮，勇敢地與施襲者交火。最後，一位名叫雅各伯‧庫里克 (Jakub Kulik)的警員，儘管身上已中了3槍，仍然近距離走近施襲者，奮勇開槍制服他，然後嘗試為自己止血，但最終不支倒地。 

紅圈顯示施襲者的汽車及中槍倒地的遇難者

警方在施襲者的汽車裡搜出其他武器、彈藥、軍用背包、彈匣包和刺刀。其後在該男子居住的住所，另發現發現了兩女一男的屍體，他們很可能是他的家人。施襲者24歲，波蘭籍，持有槍支許可證，無犯罪記錄。 

警方到施襲者居所搜查

目前警方仍在調查整件事件，所有遇害者都已送到醫院搶救。其中兩名警員雅各伯‧庫里克和阿圖爾‧莫蘭斯基(Artur Morański)英勇奮戰受傷，雅各伯的情況危殆，醫院呼籲市民捐血協助。

這宗慘劇令波蘭全國震驚和悲痛，政府宣布從11月8日至9日為哀悼期。克拉科夫總主教宣布於11月8日下午4時在舊城廣場的聖瑪利亞大殿舉行特別彌撒，為遇難者和波蘭祈禱。 

現今世界極度動盪，戰爭及暴力事件此起彼伏，人民生活不得安寧。請大家為所有遭遇不幸的人與地方祈禱，並懇求慈悲的天主降福世界，賜亡者得進永生，保守傷者的健康，引領罪人悔改。

‧ Bernadette Lam ‧
 
（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第三十二主日 ‧ 警醒侍主

「你們應該醒寤，因為你們不知道那日子，也不知道那時辰。」

（今日聖言——聖瑪竇福音25 : 13）

《慈悲綸音》

 
慈悲耶穌的話——
「你的警醒悅樂我。」(聖傅天娜修女日記＃1787)
I am pleased with your vigilance. (Diary of St. Sr.Faustina ＃1787)
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「主，我不知道祢何時駕臨，
因此我時刻警醒傾聽。
作為祢召選的新娘，
我知道祢喜歡在意想不到的時候到來，
可是，主啊，一顆純潔的心能從遠處就感覺祢的臨近。」(聖傅天娜修女日記＃1589)
I don’t know, O Lord, when You’ll be coming, and at what hour,
So all the time I’m watching and listening,
For I’m Your chosen bride,
And I know You like to come unexpectedly,
But my pure heart will sense You, Lord, from afar.  (Diary of St. Sr. Faustina ＃1589)
 

 
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第卅一周星期六 ‧ 唯愛天主

「你們不能事奉天主而又事奉錢財。」

（今日聖言——聖路加福音16:13）

《慈悲綸音》

慈悲耶穌的話——
「我的愛已佔據了你的靈魂，我要你安固在我的愛內。」(聖傅天娜修女日記＃229)
My love has taken over your soul, and I want you to be confirmed in My love. (Diary of St. Sr.Faustina ＃229)
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「天主並讓我了解，在祂眼中只有一件事是價值無窮的，那就是對天主的愛，愛，愛，再說一遍，愛——沒有任何物能與對天主純愛的行動相比。」(聖傅天娜修女日記＃778)
And God let me know the one thing which is of infinite value in His eyes, and that is the love of God, love, love and once again, love--and nothing can compare with a single act of pure love of God.  (Diary of St. Sr. Faustina ＃778)


（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第卅一周星期五 ‧ 持守忠信

「這些世俗之子應付世俗的事務，比光明之子更為精明。」

（今日聖言——聖路加福音16: 8）

《慈悲綸音》

 

慈悲耶穌的話——

「誘惑是一個機會讓你表現對我的忠誠。」(聖傅天娜修女日記＃1560)
A temptation is an opportunity to show that you are faithful to Me.
. (Diary of St. Sr.Faustina ＃1560)
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「祂讓我明白，萬事萬物都取決於祂的旨意，而如果祂允許某些困難發生，只是為了要我們建立更多的功德，更清楚地表現我們的忠誠…」(聖傅天娜修女日記＃1409)
He is letting me understand how everything depends on His will, and if He allows certain difficulties to come up, it is only for our greater merit, for our faithfulness to be manifest all the more clearly... (Diary of St. Sr. Faustina ＃1409)

 
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006