聖灰禮儀後星期五 ‧ 愛與服從的犧牲

《慈悲綸音》

慈悲耶穌的話——
「我需要出於愛情的犧牲，因為只有這種犧牲，於我才有意義。 」  (聖傅天娜修女日記＃1316)
I need sacrifice lovingly accomplished, because that alone has meaning for Me.      （Diary of St. Sr. Faustina ＃1316） 
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「 能這樣服從於天主的旨意，比長時間守齋、克己，以及最嚴厲的補贖，在天主的眼中更有價值。」  (聖傅天娜修女日記＃724)
Such submission to the will of God carries more weight with Him than long fasts, mortifications and the most severe penances.    
 (Diary of St. Sr. Faustina ＃724)
 

耶穌對他們說：『伴郎豈能當新郎與他們在一起的時候

悲哀？但日子將要來到：當新郎從他們中被劫去時，

那時他們就要禁食了。』（今日聖言——聖路加福音9:15）

 
‧ Bernadette Lam ‧
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

聖灰禮儀後星期四 ‧ 四旬期學校

《慈悲綸音》

慈悲耶穌的話——
「在整個四旬期，我領你到我的學校去，我要教你如何受苦。 」(聖傅天娜修女日記＃1626)
I am taking you into My school for the whole of Lent.  I want to teach you how to suffer.    （Diary of St. Sr. Faustina ＃1626） 
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「 我按照耶穌的意願來開始四旬期的生活，將自己完全託付於祂的聖意，懷著愛接受祂賜給我的一切。」  (聖傅天娜修女日記＃1625)
I began Holy Lent in the way that Jesus wanted me to, making myself totally dependent upon His holy will and accepting with love everything that he sends me.    
 (Diary of St. Sr. Faustina ＃1625)
 

他又對眾人說：『誰若願意跟隨我，該棄絕自己，

天天背着自己的十字架跟隨我。』（今日聖言——聖路加福音9:23）

 
‧ Bernadette Lam ‧

（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

二月十八日 ‧ 聖灰禮儀星期三 ‧ 悔罪歸主

聖灰禮儀

《慈悲綸音》

慈悲耶穌的話——
「我的心滿溢對人靈的慈悲，特別對可憐的罪人。」(聖傅天娜修女日記＃367)
My Heart overflows with great mercy for souls, and especially for poor sinners.      (Diary of St. Sr. Faustina #367) 
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「今天是聖灰禮儀星期三。在感恩聖祭中，我的四肢百骸在一瞬間感受到耶穌的苦難。」(聖傅天娜修女日記＃931）
Today is Ash Wednesday. During Holy Mass, I felt for a short time the Passion of Jesus in my members.   （Diary of St. Sr. Faustina ＃931）
 

至於你，當你禁食時，要用油抹你的頭，

洗你的臉，不要叫人看出你禁食來，但叫你那

在暗中之父看見；你的父在暗中看見，必要報答你。

（今日聖言——聖瑪竇福音6:17-18）

 

‧ Bernadette Lam ‧
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第六周星期二 ‧ 農曆丙午年正月初一

迎春風 策馬奔馳朝聖路

懷希望 攜手共創太平年

 

 

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel

https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

二月十六日 ‧ 農曆除夕團圓彌撒 ‧ 謝主恩深

《慈悲綸音》

慈悲耶穌的話——
「對我最微小的恩寵，你也要心存感激，因為你的感恩，會迫使我賜予你新的恩寵……」(聖傅天娜修女日記＃1701)
Be grateful for the slightest grace from Me, because your gratitude will oblige Me to grant you new graces…      (Diary of St. Sr. Faustina #1701) 
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「懷著感恩之情，我將我的心放在祢的腳下，願它像一朵芬芳的玫瑰花蕾，悅樂祢的聖心，由現在直到永遠……」(聖傅天娜修女日記＃1756）
In gratitude, I lay my heart at Your feet, let it be like a rosebud with a fragrance to delight Your Divine Heart now and for forever…   （Diary of St. Sr. Faustina ＃1756）
 

田野間的野草，今天還在，明天就投入爐中，

天主尚且這樣裝飾，何況你們呢！（今日聖言——聖路加福音12:28）

 
‧ Bernadette Lam ‧
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第六主日 ‧ 純潔的愛出義德

《慈悲綸音》

慈悲耶穌的話——
「我的女兒，我要以你心靈中的愛情為喜樂，那份純潔的、童貞的、無瑕的、無玷的愛情。 」   (聖傅天娜修女日記＃279)
My daughter, I want to delight in the love of your heart, a pure love, virginal, unblemished, untarnished.     （Diary of St. Sr. Faustina ＃279） 
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「純潔的愛不會犯錯，它的光芒煥發異彩，它不會作任何令天主不快的事。」(聖傅天娜修女日記＃140)
Pure love never errs. Its light is strangely plentiful. It will not do anything that might displease God.   (Diary of St. Sr. Faustina ＃140)
 

我告訴你們：除非你們的義德，超過經師和

法利塞人的義德，你們決不能進入天國。

（今日聖言——聖瑪竇福音5:20）

 

‧ Bernadette Lam ‧
 
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第五周星期六 ‧ 慈悲的奧蹟

《慈悲綸音》

慈悲耶穌的話——
「深入了解我的奧蹟，你便會領會我對受造物的慈悲之深，以及我不可斗量的仁善——你要將它向普世宣布。」(聖傅天娜修女日記＃438)
Penetrate My mysteries, and you will know the abyss of My mercy towards creatures and My unfathomable goodness – and this you shall make known to the world.    (Diary of St. Sr. Faustina #438) 
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「願每一個人靈都知道天主如何美好，願沒有人靈害怕與上主親密交往。」(聖傅天娜修女日記＃440）
May every soul know how good the Lord is; may no soul fear to commune intimately with the Lord.  （Diary of St. Sr. Faustina ＃440）
 

耶穌就吩咐群眾坐在地上，拿起那七個餅來，

祝謝了，擘開，遞給他的門徒，叫他們分開；

他們就給群眾分開。 （今日聖言——聖馬爾谷福音8:1-6）

 
‧ Bernadette Lam ‧
 
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006