常年期第十二周星期一 ‧ 慈愛的胸襟

慈悲宗徒的靈心小語——
我的耶穌啊，我知道我們怎樣對待我們的近人，祢就怎樣對待我們。我的耶穌，請使我心肖似祢慈悲的聖心。耶穌，請幫助我終此一世都對所有人行善。     (聖傅天娜修女日記＃692)
 
O my Jesus, I know that You act toward us as we act toward our neighbor. My Jesus, make my heart like unto Your merciful Heart. Jesus, help me to go through life doing good to everyone.   (Diary of St. Sr. Faustina ＃692)
 

（歡迎分享，同頌主恩）

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十二主日 ‧ 愛主任支配

慈悲宗徒的靈心小語——
+ 當靈魂誠懇地愛天主時，便不該害怕靈性生命中的事，讓它任由聖寵支配，不要限制自己與天主溝通。  （聖傅天娜修女日記＃292）
 
+When a soul loves God sincerely, it ought not fear anything in the spiritual life. Let is subject itself to the action of grace, and let it not impose any restraints on itself in communing with the Lord.  (Diary of St. Sr. Faustina # 292)

（歡迎分享，同頌主恩）

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十一週星期六 ‧ 心裡只有主

慈悲耶穌的話——
即使是最微小的事，也不要依賴受造物，因為這會使我不悅。我要你的心內只有我，我會給你的靈魂光明與力量。   (聖傅天娜修女日記＃295)
 
Do not rely on creatures, even in the smallest things, because this displeases  Me. I want to be alone in your soul. I will give light and strength to your soul.  (Diary of St. Sr. Faustina #295)
 
本文同步分享於《藍色日報 ‧ BlueDaily》
https://bluedaily-jut.blogspot.com/2026/01/blog-post_21.html
（歡迎分享，同頌主恩）
 
本文同步分享於《藍色日報 ‧ BlueDaily》其他圖片見：
https://bluedaily-jut.blogspot.com/2026/05/blog-post_503.html
（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel

https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十一周星期五 ‧ 永恆的財寶

慈悲耶穌的話——
啊，願人靈都懂得積儲永恆的財寶，將來就可以免受審判，因為他們所行的慈悲先行阻止了我的審判。   (聖傅天娜修女日記＃1317)
 
Oh, if only souls knew how to gather eternal treasure for themselves, they would not be judged, for they would forestall My judgment with their mercy.   (Diary of St. Sr. Faustina #1317)

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十一周星期四 ‧ 祈禱化慈悲

慈悲宗徒的靈心小語——
我了解到有許多靈魂需要祈禱。我感覺自己完全轉化成祈禱，為每個靈魂祈求天主慈悲。我的耶穌啊，我歡迎祢進入我的心中，作為對靈魂慈悲的保證。  （聖傅天娜修女日記＃996）
 
I learned that so many souls are in need of prayer. I feel I am completely turning into prayer to beg for Divine mercy on every soul. O my Jesus, I welcome You into my heart as a pledge of mercy for souls.   (Diary of St. Sr. Faustina # 996)

（歡迎分享，同頌主恩）

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十一周星期三 ‧ 謙遜行善

慈悲宗徒的靈心小語——
+ 我所行的善功，全都不想讓人看見，好讓天主作我的賞報。  （聖傅天娜修女日記＃255）
 
+ I will hide from people’s eyes whatever good I am able to do so that God Himself may be my reward.   (Diary of St. Sr. Faustina # 255)

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十一周星期二 ‧ 慈悲愛仇

慈悲耶穌的話——
我的弟子，你要熱愛使你受苦的人，善待仇視你的人。  (聖傅天娜修女日記＃1628)
 
My pupil, have great love for those who cause you suffering. Do good to those who hate you.   (Diary of St. Sr. Faustina ＃1628)
 
（歡迎分享，同頌主恩）

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006