天主慈悲的花果 ‧ Jezu Ufam Tobie: 12月 2022

2022年12月31日星期六

謝主恩，惜當下

今天是2022年除夕，彌撒選讀聖若望福音的序言（若1:1-18），聖史以非常優美的「讚美詩」，敘述天主降生的奧秘，說明聖言「存在」於無始之始，世界與時間都藉祂而造成，「光」與「生命」也來自祂，衪就是天主。凡接受「真光」的，就能成為「天主的子女」，並得到「恩寵上加的恩寵」。

天主的慈恩廣闊高深，我們只要反覆思量，當感激不盡。回首2022年，雖然世界一片混亂，俄烏戰事令生靈塗炭，遍地哀鴻；新冠疫情未息，無數病者飽受煎熬；能源危機，通貨膨脹等嚴重打擊民生；但是，天主的愛永遠常存，真光既已親臨世界，黑暗與痛苦必會終結。

聖傅天娜修女在承擔傳揚天主慈悲的使命時，一邊面對四方八面的攻擊，一邊忍受肺病折磨，生活絕不容易。但她全心愛慕天主，朝夕默觀天主的慈悲，充滿謝恩之情：「我留在臥室，俯伏在地，獻上良久的謝恩祈禱，流下感恩的眼淚。」（日記#1279）

2022年是苦是甜，都成過去。展望2023年，願我們更加信賴天主的慈悲，活在當下，以感恩謝恩的心，偕同聖傅天娜修女，喜樂地向主前行！

我的天主啊！
放眼未來，令我驚恐萬分，
但又何必沉迷於未來呢？
唯有當下對我最珍貴，
因為未來或許永遠不會進入我靈。

我已沒有任何力量，
去改變、修正、或增添過去；
甚至聖賢或先知們，也無能為力。
因此，往昔的包袱，我必須交託給天主。

當下這一刻啊，你是屬於我的，完完整整的。
我渴望盡量善用你。
即使我脆弱和渺小，
祢恩賜我祢大能的恩寵。

故此，我信賴祢的慈悲，
步過生命一如小孩，
每天給祢奉獻
這顆為了更光榮祢而燃燒的愛情的心。

+ J · M · J
（聖傅天娜修女日記＃2）
‧ Bernadette Lam ‧

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

慈悲宗徒的靈心小語——
天主啊，感謝祢，
祢不斷向我沛降恩寵，
這些恩寵有如耀目的陽光照亮我，
給我指出穩妥的道路。（聖傅天娜修女日記＃1286）

+ Thank You, O God, for all the graces
Which unceasingly You lavish upon me,
Graces which enlighten me with the brilliance of the sun,
For by them You show me the sure way. （Diary of St. Sr. Faustina ＃1286）

聖言成了血肉，寄居在我們中間：
天主慈悲在聖誕 https://youtu.be/aqAuV3vPkyY

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2022年12月30日星期五

在鹽礦裡首先迎接新生王

二千年前，救世主耶穌降生在白冷的馬槽。露宿守夜的牧羊人，聽了天使的傳報，立刻動身去白冷，找到了聖母、聖若瑟與躺在馬槽中的嬰兒，歡欣地朝拜了主耶穌，並把這人類大喜訊傳揚開去。

兒童樂團在彌撒中詠唱

在波蘭，每年12月24日清晨，礦工們於深入地下101米的維利奇卡鹽礦 (The Wieliczka Salt Mine) 舉行聖誕子夜彌撒，迎接新生的和平君王。

聯合國教科文組織於1978年將鹽礦列為世界遺產

維利奇卡鹽礦地下共分9層，其中有長達100餘公里的隧道

維利奇卡鹽礦位於克拉科夫 (Kraków) 附近，是一個從13世紀起開採的鹽礦。16世紀，維利奇卡鹽礦成為歐洲最為重要的商業產出之一。隨著時代轉變，這鹽礦已於1996年停產了。他的經濟任務雖已結束，文化使命卻歷久彌新。1978年，聯合國教科文組織於將它列為世界遺產，因為共有9層，327公尺深，287公里長，內部以鹽建築的聖堂與雕塑，巧奪天工，宛如一座地下城市，叫世界驚歎。

聖金加是鹽礦工人的主保，這小聖堂是維利奇卡鹽礦中最宏偉的小堂

2022年12月24日早上 8時，按照傳統，鹽礦裡最宏偉的聖金加小堂 (Chapel of St. Kinga)，舉行了最早一台的聖誕子夜彌撒，由克拉科夫馬爾谷‧澤則撒斯基總主教 (Archbishop Marek Jędraszewski)主禮，約500人參與，包括穿上莊嚴制服的礦工、他們的家人、親友、以及維利奇卡的居民與遊客。這是新冠疫情後，在鹽礦首次舉行的公開彌撒。

「維利奇卡鹽礦舉行平安夜清晨彌撒的傳統，大約始於17世紀。黎明時分，正是夜班工人與早班工人換班的時刻，礦工們一起以彌撒聖祭迎接聖嬰。」鹽礦總裁在彌撒開始前先作介紹。

「幾個世紀前，鹽礦裡當然沒有今天的燈火通明，礦工們手裡只有提燈或手電筒，但他們感覺像置身在一個巨大的華蓋下，那華蓋是用岩鹽雕成的，與白冷的夜空聯繫在一起。突然天使出現了，天空亮了，天使成群結隊地將光榮歸於至高無上的天主，並向天主眷愛的子民宣布和平。」總主教的動人講道，把參與者引進美麗的聯想。

吊燈上掛著橢圓形的鹽晶

看到牆壁上端的鹽雕馬槽嗎？下端描繪的是諸聖嬰孩被殺

用鹽雕刻的藝術品展示了耶穌的生平——最後晚餐與耶穌復活

聖金加堂出口的聖若望保祿二世像

聖金加堂出口外美麗的鹽湖

聖言成了血肉的奧蹟的確令人不勝感動，天主的偉大遠超人的想像。為了向天主致敬，鹽礦裡建了好幾間小聖堂，如聖十字架堂、聖若望宗徒堂、聖安多尼堂、聖若望保祿二世堂，還有苦路。其中聖金加小堂位處101米深的地底，長 54 米，寬 17 米，高 12 米，於1896年動工興建，1963年落成。整間小堂佈置精美，鹽雕的聖像，璀璨的水晶吊燈，叫人目不暇給。牆壁上還有多幅浮雕，繪有聖經故事，其中著名的有礦工藝術家安多尼維‧羅德克(Antoni Wyrodek)參照達文西名畫《最後的晚餐》製作的淺浮雕。

參與彌撒的信眾濟濟一堂，使冰冷的聖堂充滿溫暖

許多個世紀，鹽礦工人們在漆黑的地底裡工作，萬分辛勞，但他們善用天主賞給世界的天然寶藏，竭心盡力建築聖堂，鑄造聖像，雕刻聖畫，為表達欽崇天主之情。他們遺留給世界的，不只是巧奪天工的藝術，更是虔敬不移的信仰。在今天聖家節慶日，願我們也善用自己的塔冷通，向聖家獻上微小的心意。
‧ Bernadette Lam ‧

聖家節（慶日） ‧ 聖言降生的奧蹟

慈悲宗徒的靈心小語——

我對天主聖子降生成人的奧蹟**有更深刻的理解。天主聖子降生成人的奧蹟啊，蘊涵了天主無限浩瀚的慈悲！（聖傅天娜修女日記＃1433）

I learned more deeply the mystery of the Incarnation of the Son of God. How great is the mercy of God contained in the Mystery of the Incarnation of the Son of God! （Diary of St. Sr. Faustina ＃1433）

**天主聖子降生成人的奧蹟彰顯了天主慈悲的奧蹟，聖傅天娜修女在日記#1746 以「聖誕頌」充分表達了她對這奧蹟的讚嘆，對上主的欽崇：

天主慈悲在聖誕 https://youtu.be/aqAuV3vPkyY（中文字幕）

Mercy Incarnate https://youtu.be/eJIIS_Nxua4 （英文字幕）

Wcielone Miłosierdzie https://youtu.be/Fiwfb0aQZT0（波蘭文字幕）

Misericórdia Encarnada https://youtu.be/WzPsXC0WXaQ （葡文字幕）

2022年12月29日星期四

聖誕慶期第五日 ‧ 真光照生命

慈悲耶穌的話——
讓慈悲在你可憐的靈魂工作；讓恩寵之光進入你的靈魂吧；這些光芒帶來光明、溫暖和生命。（聖傅天娜修女日記＃1486）

Let it act in your poor soul; let the rays of grace enter your soul; they bring with them light, warmth, and life. (Diary of St. Sr. Faustina ＃1486)

聖傅天娜修女日記與每日聖言
十二月廿九日 ‧ 聖誕慶期第五日（路2 : 22-35）

今天的福音（路2:22-35）記載聖家獻耶穌於聖殿的故事，這是路加福音記載耶穌童年故事中最後的一段，跟今年聖家節選讀的福音一樣。

耶穌屈尊就卑，取了人的形體降生人間，祂是真天主也是真人。既是真人，祂在世的雙親就按照法律，在滿了取潔的日期，就把祂帶到耶路撒冷聖殿去奉獻給天主。

耶穌的天主性本是隱藏的，但聖神願意光照正義虔誠的西默盎，結果他在聖殿一看見聖母和聖若瑟抱著嬰孩耶穌，就認出耶穌是「啟示異邦的光明，百姓以色列的榮耀」，因而不勝欣喜，光榮讚美天主。

一直翹首期待默西亞的西默盎，充滿對天主的欽崇與虔敬之情，因而在聖神的默感下，能張開心靈的眼目，認出救世的真光。同時他也看出這光芒將與黑暗為敵，把社會的罪惡與人性的醜陋，毫無保留地揭露出來。光明與黑暗、生命與死亡將展開激烈的戰鬥，小聖嬰將成為世界舞台的中心，並成為反對者攻擊的目標；而聖母在陪伴耶穌走上這贖世的窄路上，必會承受刺心的痛楚。事實上，聖母一生默默陪伴耶穌展開救世的使命，分嘗了祂種種的痛苦：
「你要知道，雖然我被舉揚到天主之母的崇高地位，卻有七把痛苦的利劍刺透我的心靈。」（日記＃786）

不過，儘管黑暗會一時肆虐，耶穌也要被釘在十字架上犧牲，但天主子的真光是永恆不滅的，真理終會戰勝一切的錯謬。在慶祝耶穌聖誕時，我們更應確信天主是光的真理，把生命完全交託給祂，仰賴祂的光照，擺脫黑暗的捆綁。

聖傅天娜修女堅定相信真光的力量，並常祈求天主的光照：
「降臨這人世的永恆之光啊，請燃亮我的心思，堅強我的意志，使我在面對重大的痛苦患難時，決不放棄。」（日記#830）

今天，世上仍然有很多人未認識耶穌，或拒絕接受真光，讓我們以聖傅天娜修女的禱詞，向天主祈禱：
「我的耶穌啊，我為整個聖教會懇切地向祢祈求：請恩賜它愛與祢聖神的光輝；主啊，並求祢給予神父們語言的感化力，好使頑固的心靈悔改，回頭歸向祢。」（日記＃1052）

‧ Bernadette Lam ‧

聖言成了血肉，寄居在我們中間：
天主慈悲在聖誕 https://youtu.be/aqAuV3vPkyY

2022年12月28日星期三

給我天上的小哥哥們：諸聖嬰孩

幸福的小嬰孩們！天上的君王，昔日
以何等的柔情
祝福了你們，並千嬌萬愛地撫愛了
你們天真的面孔！
你們當時象徵着一般清白無邪的靈魂，
我彷佛窺見
萬王之王在天上無限量地賜給你們的
諸般福樂。

諸聖嬰孩！你們給甘飴的羔羊組成了一隊
童貞的侍從；
你們可以一一奇異的特恩！一一反覆歌唱一首
新的歌詠。
你們雖沒有戰鬥挣扎，卻已羸得了
勝利者的光榮；
因救世主已經給你們争取了凱旋，
啊！怡人的勝利者！

你們把蔚藍的天空一切奥妙的帳幔
都掀了起來。
用你們嬰兒的小手手，捧起了一千燭光的
萬顆星球，
東跳西跑，留下一條銀白色的火光；
多次，黄昏後，
當我欣賞天空上那銀白的天河時，
彷佛是看見你們……

安躺在瑪利亞的懷中，一切佳期慶節，你們都要
有你們的份兒；
把你們金髮的小頭顱藏在她那繁星點綴的披衣下
你們安然甜睡……
美麗可愛的小鬼鬼！你們那嬰兒的膽量；
實叫天主喜歡；
你們竟膽敢撫愛祂那可欽可敬的聖容哩！
這是多大的特恩啊！

天主正把你們賜給了我作模範，
諸聖嬰孩！
我願意在這下界維肖維妙的仿效你們，
小嬰孩們！
呀！請你們開恩，為我求得嬰兒的美德；
你們的天真、
你們那完全的信賴、你們那可愛的純潔，
實在誘迷了我的心。

是的！我願意增加純潔無罪的靈魂
那天真的隊伍；
我的喜樂和我的痛苦，我都一一獻上，換取
嬰孩們的靈魂。
在這些純潔的靈魂中，我也要一個座位，
被選者的君王！
我願像他們一般，在天上口吻祢甘飴的聖容，
啊！我的耶穌！

一八九六年十二月小德蘭

聖女小德蘭著，梁雅明譯：《小德蘭詩集》（香港，思高聖經學會，1997），節錄頁241-244

十二月廿八日 ‧ 諸聖嬰孩慶日 ‧ 求主憐幼小

慈悲宗徒的靈心小語——
耶穌，我懇求祢，不要看我們的罪過，但看孩童的眼淚，但看他們飢寒交迫的苦困。（聖傅天娜修女日記＃286）

I beg You, Jesus, look not on our sins, but on the tears of little children, on the hunger and cold they suffer. （Diary of St. Sr. Faustina ＃286）

訂閱：文章 (Atom)