天主慈悲的花果 ‧ Jezu Ufam Tobie: 2024

2024年4月27日星期六

慈悲教宗領我行

波蘭克拉科夫聖若望保祿二世朝聖地今天將舉行紀念慶典

今天 (2022.4.27) 是聖教宗若望保祿二世宣聖10周年紀念，2014年4月27日，教廷同時冊封他與教宗若望廿三世為聖人。聖教宗若望保祿二世聖德卓絕，2005年4月2日回歸天國後，9年後即榮列聖品。他為天主教會與整個世界作出了偉大的貢獻，影響深遠。

聖弗洛里堂是我們首訪波蘭時遇上的第一間聖堂，

內裡我們發現了教宗若望保祿二世曾把他的教宗小帽子

和玫瑰唸珠贈予該聖堂——他曾於1949年在此出任副本堂。

可敬的聖教宗已在天上10年了，但筆者深感他每天都在身邊陪伴帶領，幫助我在宣揚天主慈悲的路上不斷前行。

2004.8.14我們自製了小旗子在露德迎迓教宗，向他致意

2004.8.14午間教宗在露德玫瑰大殿前講道

2004.8.14傍晚教宗突然出現在醫護中心大樓天台，

親自帶領信眾誦唸玫瑰經

與聖教宗唯一一次的會面，是2004年8月14至15日在法國露德(Lourdes)聖母朝聖地參加聖母無玷始胎信理頒布150周年慶典。84歲的教宗當時身體已很虛弱，但為了向聖母表達最大的敬意，從羅馬親來主持彌撒和慶典，還領唸玫瑰經。筆者夾在30萬教友之中，當然只能遙看坐在輪椅上的善牧，但他偉大的身影，永遠烙印在心裡。

克拉科夫主教府因若望保祿二世離世，

教宗之窗情景不再

克拉科夫主教府展出一系列介紹若望保祿二世生平事蹟的展板

2005年慈悲主日前夕，仁慈的天主把他接回天家，難過不捨之餘，8月時決心到波蘭朝聖，立志追隨他的足跡，深入了解他成長與成聖的根基。而從踏足他祖國的第一刻開始，彷彿就被他的手牽著，從此每年都到波蘭，隨他的帶領發掘數之不盡的信仰珍寶。

修女極力推介《天主賜給我們這時代的禮物》一書，強調此書是認識

聖傅天娜修女的生活與使命的基礎，能夠幫助深入明瞭聖女的日記

2013年的普沃茨克會院

2014.4.27慈悲主日《天主賜給我們這時代的禮物》出版，

張默石神父身體力行推動天主慈悲敬禮

2013年9月，在聖傅天娜修女所屬修會(仁慈之母女修會)的修女鼓勵下，筆者開始翻譯聖傅天娜修女的傳記《天主賜給我們這時代的禮物——聖傅天娜修女的生活與使命》。期間，教廷宣布將於2014年4月27日舉行教宗的宣聖禮。收到這大喜訊，當然非常雀躍，同時非常渴望這譯本能於慶典舉行當日出版，作為敬獻給聖教宗的小禮物，並將所有收入捐助波蘭普沃茨克(Płock)天主慈悲朝聖地擴建工程。結果，雖然困難重重，靠著兩位慈悲宗徒的代禱，仁慈的天主竟讓夢想成真！

2015.10香港聖方濟各堂書籍義賣

2024.4.7慈悲主日香港聖文德堂書籍義賣

2017香港西南九龍總鐸區在進教之佑堂推廣慈悲活動

2018.4.8台南菁寮聖十字架堂舉行隆重的慈悲主日慶典，

除了主教主持的大禮彌撒，筆者的專題講座分享，

還有聖體與聖若望保祿二世聖髑大型遊行及降福。

2019.4.2台南烏樹林天主堂舉行隆重的慈悲主日慶典，

除了主教主持的大禮彌撒，筆者的專題講座，聖體遊行，

主教並祝聖聖堂內新恭放的聖若望保祿二世及聖傅天娜修女畫像。

宣揚天主慈悲之旅，從2014年4月27日那天還奇妙地展開。10年來，我們在香港與台灣許多堂區舉辦了《天主慈悲的禮物》義賣推介活動，我也應邀主持了超過40場關於天主慈悲的講座分享，《天主賜給我們這時代的禮物》至今已再版了六次。這一切，肯定是天主慈悲的化工，聖人的助佑，以及眾多神長、恩人、良朋與教友合力支持的美果。

聖教宗若望保祿二世經歷了第二次世界大戰，深刻體驗戰爭與極權主義的禍害，堅信唯有信賴天主慈悲，世界才有和平，人類才得平安。今天，俄烏與以巴的戰事如火如荼，天災人禍處處，讓我們祈求聖教宗的代禱，合力宣揚天主慈悲的真理，實踐愛德，為世界傳送和平與希望。
‧ Bernadette Lam ‧

（圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

復活期第四周星期六 ‧ 天主慈悲的永恆見證

慈悲耶穌的話——
我所召選的人呀，我要給你更大的恩寵，讓你在永恆的歲月裡，永遠作我無限慈悲的見證。 (聖傅天娜修女日記＃400)

My chosen one, I will give you even greater graces that you may be the witness of My infinite mercy throughout all eternity. (Diary of St. Sr. Faustina ＃400)

2024年4月26日星期五

復活期第四周星期五 ‧ 愛與慈悲的道路

慈悲宗徒的靈心小語——
主啊，引導我走祢願意我走的任何道路；我完全信賴祢的旨意，這對我來說就是愛與慈悲。 (聖傅天娜修女日記＃1264)

Lead me, O God, along any roads You please; I have put all my trust in Your will, which for me is love and mercy itself. (Diary of St. Sr. Faustina ＃1264)

2024年4月25日星期四

聖史與天主慈悲的秘書

今天（4月25日）是聖史馬爾谷的慶日，他是巴爾納伯的表弟，曾陪同聖保祿作第一次傳教旅程（宗13:4-13），並在聖伯多祿宗徒宣講福音時，充當翻譯員。傳統說聖馬爾谷以聖伯多祿的宣講為基礎，寫成了《馬爾谷福音》。其後往北非亞歷山大卓傳教，成為該城的首任主教，開始了亞歷山大教會。

《馬爾谷福音》是他以敘述人的角色寫下的，成書約在主曆七十年左右，是四福音中最簡短的一部。這福音對基督宗教的發展有決定性的影響，在這之前，耶穌的教導均為口傳形式。而聖史則以筆墨，將被釘在十字架上的基督描述出來，從而凸顯默西亞的使命與苦難。＊1

二十世紀，天主願意世人深入認識祂的慈悲，因此揀選了聖傅天娜修女擔任記錄與宣揚天主慈悲的秘書與宗徒。耶穌對聖傅天娜修女說：
「你終生的職責和任務，就是向人靈宣揚我對他們的慈悲，並勉勵他們信賴我深不見底的慈悲。」（日記#1567）

「我的女兒，你要勤奮地寫下每一句我告訴你關於我慈悲的話，因為這意味著無數的靈魂將能獲益。」（日記#1142）

聖女遵照耶穌的旨意和神師的要求，在維爾紐斯（Vilnius）會院

開始寫日記

為了遵行耶穌多番明確而殷切的囑咐，加上兩位神師真福蘇布高神父（Bl. Fr. Michael Sopoćko）及安德拉什神父（Fr. Józej Andrasz）的要求，聖傅天娜修女在修會長上的批准下，於1934至1938年間，在維爾紐斯（Vilnius）和克拉科夫（Kraków）會院努力撰寫日記。

聖女只受過幾年正規教育，對這任命深恐不能勝任：
「耶穌，祢看，書寫為我是多困難的事，要清楚地把我靈魂的經歷訴諸筆墨，我真是力不從心。天主啊，一管筆桿怎能寫出許多時那默然無語的交流？但祢既命令我寫；天主啊，那為我已足夠。」（日記#6）

聖傅天娜修女的日記手稿，在瓦蓋夫尼基會院完好地小心保存。

（仁慈之母女修會資料圖片）

寫作時，聖女還面對客觀環境上許多的困難，包括沒有好的書寫工具，只能在本份以外的時間秘密書寫，又要避免被其他修女發現。（日記#839）但她默默地用盡所有空閒時間，努力筆耕，甚至在醫院療養時，仍然堅持不怠：

「雖然我感到身體很虛弱，本能上需要休息，但我感到恩寵的激勵，使我堅持繼續為安慰人靈而寫作；我如此熱愛他們，並將與他們共度永恆。」（日記#1471）

聖傅天娜修女的日記手稿真蹟（仁慈之母女修會資料圖片）

為了幫助聖女履行任務，耶穌對聖女循循鼓勵，不斷加強她的信心：

「你與我的思想已經結合，所以只要想到甚麼就寫甚麼吧。你是我的慈悲的秘書，我已揀選你在今生與來世擔任這任務。」（日記#1605）

同時，耶穌一再囑咐她盡力記述天主的慈悲，因為即使借用所有世人及天使的口舌來講述祂的美善，也不會太多。（日記#1605）

首次出版的聖傅天娜修女日記（波蘭文，1981年）

（仁慈之母女修會資料圖片）

結果，四年之久，聖傅天娜修女努力不懈地忠實記錄耶穌的話語和她個人的神修經驗，寫滿了七本記事簿，她的《日記》是世人認識天主慈悲的寶庫，聖教宗若望保祿二世更稱許它是一部描述天主仁慈的福音，一部從二十世紀的觀點所寫的福音。＊2
‧Bernadette Lam‧

＊1/ 參天主教輔仁大學神學院禮儀研究中心介紹資料http://www.catholic.org.tw/theology/public/liyi/topics/liturgicalyear/StMark.html

＊2/ 聖若望保祿二世著，吳龍麟譯：《教宗若望保祿二世談回憶與認同》（台北，上智文化，2007），頁85

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

聖馬爾谷慶日 ‧ 記主慈悲助人靈

慈悲宗徒的靈心小語——
你的任務是記述我讓你知道一切有關我的慈悲，為使讀者獲益，安慰他們的靈魂，使他們有勇氣親近我。（聖傅天娜修女日記＃1693）

Your task is to write down everything that I make known to you about My mercy, for the benefit of those who by reading these things will be comforted in their souls and will have the courage to approach Me. （Diary of St. Sr. Faustina ＃1693）

2024年4月24日星期三

復活期第第四周星期三 ‧ 被生命之光觸碰

慈悲宗徒的靈心小語——
這觸碰靈魂的光芒，在心靈內生生不息，無法熄滅，也無法使它黯淡。這對天主的頓悟，吸引著靈魂，燃起了愛主的心火。 (聖傅天娜修女日記＃95)

This light which has touched the soul is alive within it, and nothing can either quench or diminish it. This flash of the knowledge of God draws the soul and enkindles its love for Him. (Diary of St. Sr. Faustina ＃95)

2024年4月23日星期二

復活期第第四周星期二 ‧ 不能丟失一隻羊

慈悲宗徒的靈心小語——
我的耶穌啊，祢知道我為每隻迷失的羊兒，何等傷心…… (聖傅天娜修女日記＃1305)

My Jesus, You know how much I grieve over every straying sheep… (Diary of St. Sr. Faustina ＃1305)

2024年4月22日星期一

復活期第四周星期一 ‧ 遵循天主的道路

慈悲宗徒的靈心小語——
一旦我放心了，並得到了如何遵循天主道路的建議，我的心神因主而喜樂，我感覺自己不是在行走，而是在奔跑。 (聖傅天娜修女日記＃142)

Once I was reassured and had received advice how to make my way along God’s paths, my spirit rejoiced in the Lord and I thought I was not walking but running. (Diary of St. Sr. Faustina ＃142)

2024年4月21日星期日

復活期第四主日 ‧ 善牧的聲音

慈悲宗徒的靈心小語——
耶穌，讓大地沉靜，唯獨祢對我說話。善牧啊，祢知道除了祢的聲音，我甚麼聲音都聽不懂。(聖傅天娜修女日記＃725)

Let the earth be silent, and You alone speak to me, Jesus. You know that I understand no other voice but Yours, O Good Shepherd. (Diary of St. Sr. Faustina ＃725)

聖傅天娜修女日記與今日聖言
四月廿一日 ‧ 復活期第四主日（若10:11-18）

今天是善牧主日，福音(若10:11-18)記載耶穌以善牧的比喻，說明自己對羊群的愛護和照顧。善牧與傭工截然不同，善牧視羊群如子女，不但日夜守護，甚至為牠們捨掉自己的性命。善牧與羊群互相認識，而善牧的目標是召集所有羊群，同歸於祂的羊棧。

作為基督徒，細讀今天這福音，首先當然感到無限的欣喜。耶穌三次重複說祂願意為羊群捨掉性命，事實祂在十字架上為我們犧牲了。面對善牧如此偉大慈悲的愛，我們這些不配的羊群，怎能不感激感動呢？

耶穌肯定地說，祂的羊該認識祂，並聽祂的聲音。在生活中，我們卻常感覺自己聽不到天主的聲音，為此甚至迷失方向，不知何去何從。

「你要致力在生活中收斂心神，為能聆聽我的聲音；這聲音如此輕柔，只有心凝神聚的靈魂能夠聽見……」(日記#1779)

原來，耶穌提醒我們，祂的聲音是很輕柔的，只有保持心靈的靜謐，與耶穌共處時，才會聽到祂的聲音。

聖加西彌祿堂今貌

聖傅天娜修女7歲時，在故鄉的聖加西彌祿堂* (Parafia pw. św. Kazimierza)朝拜明供聖體時，在心靈的深處，首次聽到天主的聲音，那是邀請她度完美生活的聲音。天主的愛充滿她幼小的心靈，天主還讓她開始明白神聖的事物。可惜當時她未遇到能為她解釋這些事情的人。(參日記 #7, 1404)

不過，聖女對天主的愛日益熱熾，成長後，她多次請求父母准許她獻身修道，雖然遭受反對，但最後她忠於耶穌的親自召叫，在1925年8月加入仁慈之母女修會。之後，她努力不懈宣揚天主慈悲的訊息，為已對天主失去信心的羊群引路，帶領他們回歸慈悲的羊棧。

今天，世上許多角落都響起「耶穌，我信賴祢」的聲音，那是對善牧的回應，是普世屬於一棧的羊兒的共同語言，我們也會齊心向耶穌表達我們的心聲嗎？
‧ Bernadette Lam ‧

* 聖加西彌祿堂現已升格為聖傅天娜修女出生及領洗朝聖地

（圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

訂閱：文章 (Atom)