2018年9月30日星期日

常年期第二十六主日‧棄罪

慈悲耶穌的話——
你要寫下:我是聖聖聖的,厭惡最輕微的罪。我無法愛任何罪行;但當人靈悔改時,我卻對他無限的寬仁大方。 (聖傅天娜修女日記1728)

Write: I am Thrice Holy, and detest the smallest sin. I cannot love a soul which is stained with sin; but when it repents, there is no limit to My generosity toward it.  (Diary of St.Sr. Faustina #1728)

聖傅天娜修女日記與每日聖言
三十常年期第二十六主日9:38-43, 45, 47-48

今天福音(9:38-43, 45, 47-48)記載耶穌教訓門徒立己待人的原則,指出基督徒應有成全的品格德行,不可引人犯罪跌倒,自己更要潔身自愛,不受罪惡引誘。

耶穌用了一個強烈的對比,指出善待近人與引人犯罪帶來的截然不同的結果。因愛基督而施惠於人的,將得到天主的賞報;令兄弟跌倒的,則要遭受永罰。而為了進天國,基督徒必須時刻警醒,敦品勵行,拒絕罪惡。如受誘惑犯了罪,必須斷然棄絕陷入罪惡的根源,徹底更新,因為天國只歡迎潔淨的靈魂。

那個身體器官令人犯罪,就砍掉它,耶穌的要求好像很嚴厲。我們因五官之欲,常陷於五色之迷,因私欲偏情而被罪惡捆綁,不但自己失足墮落,更會成為壞榜樣,引人跌倒。耶穌期望所有基督徒都如天父那樣成全,好成為地上的鹽,在人群中發揮影響力,締造和平美善的天國。因此,耶穌提出嚴格的要求,督促門徒以善言善行彰顯天主的光。

但天主的本質是無限慈悲的,祂不拒絕罪人,反而接納和尋找罪人。整部聖經,就是天主慈愛世人的救恩史。整部聖傅天娜修女日記,就是耶穌渴望罪人皈依,樂意向罪人施恩的記錄。天主是公義的,厭惡罪惡;但天主更是慈悲的,只要我們決心棄絕罪惡,祂就張開懷抱擁接我們。其實,天主若不是慈悲滿懷,經常犯罪的我們早就五官不全、五體都不存在了。
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」 
我們這時代的聖人——悲宗徒的故事

常年期第二十六主日‧棄罪

慈悲耶穌的話——
你要寫下:我是聖聖聖的,厭惡最輕微的罪。我無法愛任何罪行;但當人靈悔改時,我卻對他無限的寬仁大方。 (聖傅天娜修女日記1728)

Write: I am Thrice Holy, and detest the smallest sin. I cannot love a soul which is stained with sin; but when it repents, there is no limit to My generosity toward it.  (Diary of St.Sr. Faustina #1728)

聖傅天娜修女日記與每日聖言
三十常年期第二十六主日9:38-43, 45, 47-48

今天福音(9:38-43, 45, 47-48)記載耶穌教訓門徒立己待人的原則,指出基督徒應有成全的品格德行,不可引人犯罪跌倒,自己更要潔身自愛,不受罪惡引誘。

耶穌用了一個強烈的對比,指出善待近人與引人犯罪帶來的截然不同的結果。因愛基督而施惠於人的,將得到天主的賞報;令兄弟跌倒的,則要遭受永罰。而為了進天國,基督徒必須時刻警醒,敦品勵行,拒絕罪惡。如受誘惑犯了罪,必須斷然棄絕陷入罪惡的根源,徹底更新,因為天國只歡迎潔淨的靈魂。

那個身體器官令人犯罪,就砍掉它,耶穌的要求好像很嚴厲。我們因五官之欲,常陷於五色之迷,因私欲偏情而被罪惡捆綁,不但自己失足墮落,更會成為壞榜樣,引人跌倒。耶穌期望所有基督徒都如天父那樣成全,好成為地上的鹽,在人群中發揮影響力,締造和平美善的天國。因此,耶穌提出嚴格的要求,督促門徒以善言善行彰顯天主的光。

但天主的本質是無限慈悲的,祂不拒絕罪人,反而接納和尋找罪人。整部聖經,就是天主慈愛世人的救恩史。整部聖傅天娜修女日記,就是耶穌渴望罪人皈依,樂意向罪人施恩的記錄。天主是公義的,厭惡罪惡;但天主更是慈悲的,只要我們決心棄絕罪惡,祂就張開懷抱擁接我們。其實,天主若不是慈悲滿懷,經常犯罪的我們早就五官不全、五體都不存在了。
Bernadette Lam

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」 
我們這時代的聖人——悲宗徒的故事

聖傅天娜修女九日敬禮:第五天


聖傅天娜修女九日敬禮
第五天
愛德

聆聽慈悲耶穌的話(日記1273,576
我的本質是愛和慈悲。任何不幸皆敵不過我的慈悲,也不會耗盡我的慈悲,因為慈悲一旦賜下便不斷增長。
我的女兒,是愛情把我領到這裡來,是愛情把我留下。我的女兒,如果你知道,任何對我的純愛行動會帶給你多大的功勞和賞報,你將歡欣之極。我說這話,是要妳因著愛與我結合無間。

默想聖傅天娜修女日記(日記990
愛,愛,再說一遍,愛天主——天上人間再沒有比這更偉大的了。愛天主是無與倫比的,真正的偉大就在於摯愛天主,真正的智慧也在於此;一切偉大與美好的事物都源自天主,在祂以外毫無美善可言。

我的祈求
聖傅天娜修女,請為我求得孝愛天主的熱忱,好使我能愛祂在萬有之上,並因祂而普愛萬物。

向聖傅天娜修女祈禱文(聖若望保祿二世親撰)
傅天娜啊!你是天主賜給我們這時代的禮物,一份來自波蘭而惠及整個教會的禮物。請為我們祈求,使我們意識到天主的慈悲是何等深厚,親自體驗,並在兄弟姊妹中為此作證。願你那光明與希望的訊息傳遍普世,激勵罪人皈依,平息紛爭與仇恨,並使個人與各國敞開胸懷,實踐手足情誼。今天,讓我們偕你一起凝視復活基督的面容,將你那信賴交託的禱文,化為我們衷心的祈禱,懷著堅定的希望說:「耶穌,我信賴祢!」           

聖傅天娜修女,為我等祈。

(九日敬禮資料來源:波蘭仁慈之母修女會ZMBM提供)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」             

聖傅天娜修女九日敬禮:第五天


聖傅天娜修女九日敬禮
第五天
愛德

聆聽慈悲耶穌的話(日記1273,576
我的本質是愛和慈悲。任何不幸皆敵不過我的慈悲,也不會耗盡我的慈悲,因為慈悲一旦賜下便不斷增長。
我的女兒,是愛情把我領到這裡來,是愛情把我留下。我的女兒,如果你知道,任何對我的純愛行動會帶給你多大的功勞和賞報,你將歡欣之極。我說這話,是要妳因著愛與我結合無間。

默想聖傅天娜修女日記(日記990
愛,愛,再說一遍,愛天主——天上人間再沒有比這更偉大的了。愛天主是無與倫比的,真正的偉大就在於摯愛天主,真正的智慧也在於此;一切偉大與美好的事物都源自天主,在祂以外毫無美善可言。

我的祈求
聖傅天娜修女,請為我求得孝愛天主的熱忱,好使我能愛祂在萬有之上,並因祂而普愛萬物。

向聖傅天娜修女祈禱文(聖若望保祿二世親撰)
傅天娜啊!你是天主賜給我們這時代的禮物,一份來自波蘭而惠及整個教會的禮物。請為我們祈求,使我們意識到天主的慈悲是何等深厚,親自體驗,並在兄弟姊妹中為此作證。願你那光明與希望的訊息傳遍普世,激勵罪人皈依,平息紛爭與仇恨,並使個人與各國敞開胸懷,實踐手足情誼。今天,讓我們偕你一起凝視復活基督的面容,將你那信賴交託的禱文,化為我們衷心的祈禱,懷著堅定的希望說:「耶穌,我信賴祢!」           

聖傅天娜修女,為我等祈。

(九日敬禮資料來源:波蘭仁慈之母修女會ZMBM提供)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」             

2018年9月29日星期六

上主的天使

慈悲宗徒的靈心小語——
不可思議的天主啊,祢的慈悲何其偉大!它超越了所有世人加上天使的智慧。一總天使與全人類,都來自祢溫柔的慈悲深處。    (聖傅天娜修女日記651)

O Incomprehensible God, how great is Your mercy! It surpasses the combined understanding of all men and angels. All the angels and all humans have emerged from the very depths of Your tender mercy.
 (Diary of St. Sr. Faustina #651)

我們這時代的聖人——悲宗徒的故事               

上主的天使

慈悲宗徒的靈心小語——
不可思議的天主啊,祢的慈悲何其偉大!它超越了所有世人加上天使的智慧。一總天使與全人類,都來自祢溫柔的慈悲深處。    (聖傅天娜修女日記651)

O Incomprehensible God, how great is Your mercy! It surpasses the combined understanding of all men and angels. All the angels and all humans have emerged from the very depths of Your tender mercy.
 (Diary of St. Sr. Faustina #651)

我們這時代的聖人——悲宗徒的故事               

聖傅天娜修女九日敬禮:第四天


聖傅天娜修女九日敬禮
 
第四天
望德

聆聽慈悲耶穌的話(日記1146
讓最大的罪人信賴我的慈悲吧!……投奔我慈悲的人使我歡欣,我給他們施予的恩寵遠超過他們所期望的。

默想聖傅天娜修女日記(日記1552
即使全世界的罪重壓著我的良知,甚至包括所有陷於永罰者的罪,我也絕不懷疑天主的美善;相反,我會毫不猶疑地,投進一直為我們敞開著的天主慈悲的深淵;我會懷著已壓碎的心,俯伏在祂腳下,完全信靠慈悲為懷的天主聖意。

我的祈求
聖傅天娜修女,請為我求得堅定不移的望德,好使我在天國路上,常能仰賴天主的寬恕,以及祂在每個處境、特別在困厄時助佑我的恩寵。

向聖傅天娜修女祈禱文(聖若望保祿二世親撰)
傅天娜啊!你是天主賜給我們這時代的禮物,一份來自波蘭而惠及整個教會的禮物。請為我們祈求,使我們意識到天主的慈悲是何等深厚,親自體驗,並在兄弟姊妹中為此作證。願你那光明與希望的訊息傳遍普世,激勵罪人皈依,平息紛爭與仇恨,並使個人與各國敞開胸懷,實踐手足情誼。今天,讓我們偕你一起凝視復活基督的面容,將你那信賴交託的禱文,化為我們衷心的祈禱,懷著堅定的希望說:「耶穌,我信賴祢!」           

聖傅天娜修女,為我等祈。

(九日敬禮資料來源:波蘭仁慈之母修女會ZMBM提供)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」             

聖傅天娜修女九日敬禮:第四天


聖傅天娜修女九日敬禮
 
第四天
望德

聆聽慈悲耶穌的話(日記1146
讓最大的罪人信賴我的慈悲吧!……投奔我慈悲的人使我歡欣,我給他們施予的恩寵遠超過他們所期望的。

默想聖傅天娜修女日記(日記1552
即使全世界的罪重壓著我的良知,甚至包括所有陷於永罰者的罪,我也絕不懷疑天主的美善;相反,我會毫不猶疑地,投進一直為我們敞開著的天主慈悲的深淵;我會懷著已壓碎的心,俯伏在祂腳下,完全信靠慈悲為懷的天主聖意。

我的祈求
聖傅天娜修女,請為我求得堅定不移的望德,好使我在天國路上,常能仰賴天主的寬恕,以及祂在每個處境、特別在困厄時助佑我的恩寵。

向聖傅天娜修女祈禱文(聖若望保祿二世親撰)
傅天娜啊!你是天主賜給我們這時代的禮物,一份來自波蘭而惠及整個教會的禮物。請為我們祈求,使我們意識到天主的慈悲是何等深厚,親自體驗,並在兄弟姊妹中為此作證。願你那光明與希望的訊息傳遍普世,激勵罪人皈依,平息紛爭與仇恨,並使個人與各國敞開胸懷,實踐手足情誼。今天,讓我們偕你一起凝視復活基督的面容,將你那信賴交託的禱文,化為我們衷心的祈禱,懷著堅定的希望說:「耶穌,我信賴祢!」           

聖傅天娜修女,為我等祈。

(九日敬禮資料來源:波蘭仁慈之母修女會ZMBM提供)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」             

2018年9月28日星期五

聖傅天娜修女九日敬禮:第三天


聖傅天娜修女九日敬禮

第三天
信德

聆聽慈悲耶穌的話(日記1420
你已確實見到,這些人深具信德的眼光。他們深厚的信德多麼悅樂我啊!人靈必須具有信德,我才能在他身上行動。

默想聖傅天娜修女日記(日記210
我熱切地懇求上主堅固我的信德,好讓我在單調的日常生活中,不會任由世俗思想擺佈,而是順從靈性的引導。噢,萬事萬物把人拖向塵世!但活潑的信德使人遨遊於高潔的境界。

我的祈求
聖傅天娜修女,請為我求得堅定不移的活潑信德,好使我明白天主對眾生的慈愛;因為我愈認識祂,就會愈信賴祂。

向聖傅天娜修女祈禱文(聖若望保祿二世親撰)
傅天娜啊!你是天主賜給我們這時代的禮物,一份來自波蘭而惠及整個教會的禮物。請為我們祈求,使我們意識到天主的慈悲是何等深厚,親自體驗,並在兄弟姊妹中為此作證。願你那光明與希望的訊息傳遍普世,激勵罪人皈依,平息紛爭與仇恨,並使個人與各國敞開胸懷,實踐手足情誼。今天,讓我們偕你一起凝視復活基督的面容,將你那信賴交託的禱文,化為我們衷心的祈禱,懷著堅定的希望說:「耶穌,我信賴祢!」           

聖傅天娜修女,為我等祈。

(九日敬禮資料來源:波蘭仁慈之母修女會ZMBM提供)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」             

聖傅天娜修女九日敬禮:第三天


聖傅天娜修女九日敬禮

第三天
信德

聆聽慈悲耶穌的話(日記1420
你已確實見到,這些人深具信德的眼光。他們深厚的信德多麼悅樂我啊!人靈必須具有信德,我才能在他身上行動。

默想聖傅天娜修女日記(日記210
我熱切地懇求上主堅固我的信德,好讓我在單調的日常生活中,不會任由世俗思想擺佈,而是順從靈性的引導。噢,萬事萬物把人拖向塵世!但活潑的信德使人遨遊於高潔的境界。

我的祈求
聖傅天娜修女,請為我求得堅定不移的活潑信德,好使我明白天主對眾生的慈愛;因為我愈認識祂,就會愈信賴祂。

向聖傅天娜修女祈禱文(聖若望保祿二世親撰)
傅天娜啊!你是天主賜給我們這時代的禮物,一份來自波蘭而惠及整個教會的禮物。請為我們祈求,使我們意識到天主的慈悲是何等深厚,親自體驗,並在兄弟姊妹中為此作證。願你那光明與希望的訊息傳遍普世,激勵罪人皈依,平息紛爭與仇恨,並使個人與各國敞開胸懷,實踐手足情誼。今天,讓我們偕你一起凝視復活基督的面容,將你那信賴交託的禱文,化為我們衷心的祈禱,懷著堅定的希望說:「耶穌,我信賴祢!」           

聖傅天娜修女,為我等祈。

(九日敬禮資料來源:波蘭仁慈之母修女會ZMBM提供)

「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」             

2018年9月27日星期四

聖傅天娜修女九日敬禮:第二天


聖傅天娜修女九日敬禮

第二天
信賴是回應我們對天主慈悲奧蹟的認識
聆聽慈悲耶穌的話(日記1076
萬有都深藏在我的慈悲心懷,比嬰兒藏於母胎中還深。不信賴我的美善使我多麼悲痛啊!不信賴的罪對我傷害最深。
默想聖傅天娜修女日記(日記731
現在我才知道,即使是那些蒙召選,甚至在修道生活或神修生活中已達高階的人,也沒有足夠勇氣把自己完全交託給天主,這是因為很少人認識天主那深不可測的慈悲和祂偉大的美善。
我的祈求
聖傅天娜修女,請幫助我日漸深刻地洞悉天主慈悲的奧跡;請幫助我認識天主的美善,好能愈來愈信賴祂,不至因欠缺信賴而傷害祂。

向聖傅天娜修女祈禱文(聖若望保祿二世親撰)
傅天娜啊!你是天主賜給我們這時代的禮物,一份來自波蘭而惠及整個教會的禮物。請為我們祈求,使我們意識到天主的慈悲是何等深厚,親自體驗,並在兄弟姊妹中為此作證。願你那光明與希望的訊息傳遍普世,激勵罪人皈依,平息紛爭與仇恨,並使個人與各國敞開胸懷,實踐手足情誼。今天,讓我們偕你一起凝視復活基督的面容,將你那信賴交託的禱文,化為我們衷心的祈禱,懷著堅定的希望說:「耶穌,我信賴祢!」           

聖傅天娜修女,為我等祈。

(九日敬禮資料來源:波蘭仁慈之母修女會ZMBM提供)


「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」