2020年8月31日星期一

常年期第廿二周星期一 ‧ 天主慈悲的絆腳石

慈悲耶穌的話——       
告訴人靈,不要在自己的心裡設置障礙,阻擋我的慈悲,我的慈悲非常渴望在他們內工作。  (聖傅天娜修女日記#1577

Tell souls not to place within their own hearts obstacles to My mercy, which so greatly wants to act within them.  Diary of St. Sr. Faustina 1577

聖傅天娜修女日記與每日聖言
卅一日  ‧  常年期廿二周星期一4:16-30

今天的福音(路4:16-30)記載耶穌回到家鄉納匝肋,在會堂宣讀依撒意亞先知書,宣告「恩慈之年」已經來到,上主許諾賞賜的恩寵,包括:釋放俘虜,盲者復明,受壓迫者獲得自由,貧窮人得喜訊等,將一一應驗。同鄉們一方面稱讚耶穌的智慧奇能,一方面卻睥睨祂的出身。耶穌洞察他們的膚淺偏狹,表明不會為滿足他們的好奇而行奇蹟。耶穌並舉出厄里亞和厄里叟兩位先知向外邦人顯奇蹟的事例,說明天主對所有子民一視同仁,救恩並非以色列民獨有。納匝肋的民眾因耶穌的話非常忿怒,不但把耶穌趕出城外,甚至想把祂推下山崖,耶穌卻由他們中間離去。
耶穌是天主的受傅者,祂來是帶給世人天主慈悲的救恩。祂貴為天主子,卻甘於屈尊就卑,降生人間,成為木匠的兒子。祂謙抑自下,隱藏於社會中,與普羅大眾一同生活。祂隱藏的,還有盈懷滿渥的恩寵與大能,祂可以消除病魔,解放俘虜,使貧者富足,絕望者重燃希望,甚至死者復生。問題是,我們總被人或社會的表象蒙蔽,或以有限的智慧去評斷天主;以貌取人固然失之子羽,以背景出身去量度耶穌,結果只會入寶山而空手回。

「沒有一個先知在本鄉受悅納的。」(路4:24)的確,天主以往所派遣的許多先知,為了宣揚真理,伸張正義,勸人悔改,與罪惡對立,跟世俗相違,結果遭受排斥拒絕、迫害折磨。耶穌清楚知道,祂為承行天父的旨意,實踐救世的計畫,也必會遭遇先知們相同的厄運。但耶穌絕不會因害怕迫害而折腰屈服,也絕不會為博取榮譽而顯奇蹟、訶諛諂媚。因為耶穌來到世界上,是給真理作證,祂說:「凡屬於真理的,必聽從我的聲音。」(若18:37)因偏見成見,冥頑心硬而關閉了耳目心靈的人,聽不到真理,看不出耶穌的天主性,無法迎接天主的恩寵,白白錯失了救恩的親臨。
在二十世紀,耶穌通過聖傅天娜修女,一再宣布祂是慈悲的君王,並親自授予各種敬禮的新方式,許諾凡信賴祂慈悲的人,會獲得祂瀚海汪洋般的恩寵。
例如有關慈悲耶穌畫像,耶穌許諾:
「凡敬禮這畫像的靈魂,絕不會喪亡。 我也許諾, 他在今世必能戰勝仇敵,尤其在臨終時。 我會親自保衛他,猶如保衛我自己的光榮。(日記#48

有關慈悲串經,耶穌許諾:
「誰誦唸這(慈悲)串經,將在臨終時獲享豐厚的慈悲。」(日記#687

事實已有無數人因信賴耶穌,親自經驗祂許諾的恩寵,證明祂的話是信實的,應驗的。天主「恩慈之年」已經到來,願我們切勿再以狹窄的心胸,為天主的慈悲設障;卻要開放心靈,以巨大的信德器皿去領受祂的慈恩。
Bernadette Lam


我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」  

常年期第廿二周星期一 ‧ 天主慈悲的絆腳石

慈悲耶穌的話——       
告訴人靈,不要在自己的心裡設置障礙,阻擋我的慈悲,我的慈悲非常渴望在他們內工作。  (聖傅天娜修女日記#1577

Tell souls not to place within their own hearts obstacles to My mercy, which so greatly wants to act within them.  Diary of St. Sr. Faustina 1577

聖傅天娜修女日記與每日聖言
卅一日  ‧  常年期廿二周星期一4:16-30

今天的福音(路4:16-30)記載耶穌回到家鄉納匝肋,在會堂宣讀依撒意亞先知書,宣告「恩慈之年」已經來到,上主許諾賞賜的恩寵,包括:釋放俘虜,盲者復明,受壓迫者獲得自由,貧窮人得喜訊等,將一一應驗。同鄉們一方面稱讚耶穌的智慧奇能,一方面卻睥睨祂的出身。耶穌洞察他們的膚淺偏狹,表明不會為滿足他們的好奇而行奇蹟。耶穌並舉出厄里亞和厄里叟兩位先知向外邦人顯奇蹟的事例,說明天主對所有子民一視同仁,救恩並非以色列民獨有。納匝肋的民眾因耶穌的話非常忿怒,不但把耶穌趕出城外,甚至想把祂推下山崖,耶穌卻由他們中間離去。
耶穌是天主的受傅者,祂來是帶給世人天主慈悲的救恩。祂貴為天主子,卻甘於屈尊就卑,降生人間,成為木匠的兒子。祂謙抑自下,隱藏於社會中,與普羅大眾一同生活。祂隱藏的,還有盈懷滿渥的恩寵與大能,祂可以消除病魔,解放俘虜,使貧者富足,絕望者重燃希望,甚至死者復生。問題是,我們總被人或社會的表象蒙蔽,或以有限的智慧去評斷天主;以貌取人固然失之子羽,以背景出身去量度耶穌,結果只會入寶山而空手回。

「沒有一個先知在本鄉受悅納的。」(路4:24)的確,天主以往所派遣的許多先知,為了宣揚真理,伸張正義,勸人悔改,與罪惡對立,跟世俗相違,結果遭受排斥拒絕、迫害折磨。耶穌清楚知道,祂為承行天父的旨意,實踐救世的計畫,也必會遭遇先知們相同的厄運。但耶穌絕不會因害怕迫害而折腰屈服,也絕不會為博取榮譽而顯奇蹟、訶諛諂媚。因為耶穌來到世界上,是給真理作證,祂說:「凡屬於真理的,必聽從我的聲音。」(若18:37)因偏見成見,冥頑心硬而關閉了耳目心靈的人,聽不到真理,看不出耶穌的天主性,無法迎接天主的恩寵,白白錯失了救恩的親臨。
在二十世紀,耶穌通過聖傅天娜修女,一再宣布祂是慈悲的君王,並親自授予各種敬禮的新方式,許諾凡信賴祂慈悲的人,會獲得祂瀚海汪洋般的恩寵。
例如有關慈悲耶穌畫像,耶穌許諾:
「凡敬禮這畫像的靈魂,絕不會喪亡。 我也許諾, 他在今世必能戰勝仇敵,尤其在臨終時。 我會親自保衛他,猶如保衛我自己的光榮。(日記#48

有關慈悲串經,耶穌許諾:
「誰誦唸這(慈悲)串經,將在臨終時獲享豐厚的慈悲。」(日記#687

事實已有無數人因信賴耶穌,親自經驗祂許諾的恩寵,證明祂的話是信實的,應驗的。天主「恩慈之年」已經到來,願我們切勿再以狹窄的心胸,為天主的慈悲設障;卻要開放心靈,以巨大的信德器皿去領受祂的慈恩。
Bernadette Lam


我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」  

2020年8月30日星期日

常年期第廿二主日 ‧ 藉十架進天國

慈悲耶穌的話——
是的,我的孩子,這一切都很痛苦。但是,除非經過十架之路,誰也不能進天國。我已首先走上這路,你必須知道,這是最穩妥的捷徑。  (聖傅天娜修女日記#1487

True, my child, all that is painful. But there is no way to heaven except the way of the cross. I followed it first. You must learn that it is the shortest and surest way.  Diary of St. Sr. Faustina 1487

聖傅天娜修女日記與每日聖言
三十 常年期廿二主日(16:21-27

本主日的福音(瑪16:21-27記載耶穌向門徒宣告祂將要上耶路撒冷,迎接祂的是受難、死亡與復活。伯多祿企圖阻止耶穌,遭耶穌斥為撒殫。耶穌訓勉門徒必須勇敢背負自己的十字架,棄絕一切來跟隨祂。

人性軟弱,貪生怕死,好逸惡勞。猶太人日夕期望默西亞到來,無非是希望藉此復興民族,擺脫被勞役折磨的厄運,享受豐足安樂的生活。門徒追隨耶穌,也是以為祂會顯大能,展奇謀,建立威風顯赫的王國。
Świnice Warckie
誰知耶穌的使命是以犧牲來拯救普世的罪人,祂要建立的是愛的王國。追隨祂的,需要像祂那樣懷有慈悲博愛的精神,並為承行天主的旨意,願意完全棄絕自我。

在羅馬帝國時代,被釘十字架是最可耻又最痛苦的刑罰,但耶穌以自己的慷慨受刑,將羞辱化為光榮。十字架從此成為信仰耶穌的標記,也是基督徒對天主的一個許諾,一個願意參與天主救世工程的獻身許諾。
Świnice Warckie
有一天,聖傅天娜修女看見耶穌被釘在十字架上,祂的雙手、雙腳和肋旁不停地流出聖血。耶穌對聖女說:
「這一切全為了靈魂的救贖。我的女兒,仔細想想,你為他們的得救做了些什麼」(日記#1184

如果耶穌今天向我們提出同樣的問題,我們會怎樣回答呢?
聖傅天娜修女的回應是這樣的:
「耶穌,當我看到祢的苦難時,便知道自己為拯救靈魂幾乎什麼也沒有做。」
Świnice Warckie
的確,相比耶穌,聖女為救人靈所作的一切,包括祈禱、補贖、克己、守齋、病苦,隱藏的五傷等,都微不足道,她也沒有流血殉道;但是她已付出了自己的身心靈魂,協助人靈信賴與歸向天主。結果,耶穌肯定她說:
「我的女兒,要知道,你每天默默地完全服從我的旨意,忍受著殉道的痛苦, 領引了許多靈魂進入天國。」(日記#1184

今天,我們該怎樣背十字架?從耶穌的話與聖傅天娜修女的榜樣,我們應該得到啓示。
Bernadette Lam


我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」  
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

常年期第廿二主日 ‧ 藉十架進天國

慈悲耶穌的話——
是的,我的孩子,這一切都很痛苦。但是,除非經過十架之路,誰也不能進天國。我已首先走上這路,你必須知道,這是最穩妥的捷徑。  (聖傅天娜修女日記#1487

True, my child, all that is painful. But there is no way to heaven except the way of the cross. I followed it first. You must learn that it is the shortest and surest way.  Diary of St. Sr. Faustina 1487

聖傅天娜修女日記與每日聖言
三十 常年期廿二主日(16:21-27

本主日的福音(瑪16:21-27記載耶穌向門徒宣告祂將要上耶路撒冷,迎接祂的是受難、死亡與復活。伯多祿企圖阻止耶穌,遭耶穌斥為撒殫。耶穌訓勉門徒必須勇敢背負自己的十字架,棄絕一切來跟隨祂。

人性軟弱,貪生怕死,好逸惡勞。猶太人日夕期望默西亞到來,無非是希望藉此復興民族,擺脫被勞役折磨的厄運,享受豐足安樂的生活。門徒追隨耶穌,也是以為祂會顯大能,展奇謀,建立威風顯赫的王國。
Świnice Warckie
誰知耶穌的使命是以犧牲來拯救普世的罪人,祂要建立的是愛的王國。追隨祂的,需要像祂那樣懷有慈悲博愛的精神,並為承行天主的旨意,願意完全棄絕自我。

在羅馬帝國時代,被釘十字架是最可耻又最痛苦的刑罰,但耶穌以自己的慷慨受刑,將羞辱化為光榮。十字架從此成為信仰耶穌的標記,也是基督徒對天主的一個許諾,一個願意參與天主救世工程的獻身許諾。
Świnice Warckie
有一天,聖傅天娜修女看見耶穌被釘在十字架上,祂的雙手、雙腳和肋旁不停地流出聖血。耶穌對聖女說:
「這一切全為了靈魂的救贖。我的女兒,仔細想想,你為他們的得救做了些什麼」(日記#1184

如果耶穌今天向我們提出同樣的問題,我們會怎樣回答呢?
聖傅天娜修女的回應是這樣的:
「耶穌,當我看到祢的苦難時,便知道自己為拯救靈魂幾乎什麼也沒有做。」
Świnice Warckie
的確,相比耶穌,聖女為救人靈所作的一切,包括祈禱、補贖、克己、守齋、病苦,隱藏的五傷等,都微不足道,她也沒有流血殉道;但是她已付出了自己的身心靈魂,協助人靈信賴與歸向天主。結果,耶穌肯定她說:
「我的女兒,要知道,你每天默默地完全服從我的旨意,忍受著殉道的痛苦, 領引了許多靈魂進入天國。」(日記#1184

今天,我們該怎樣背十字架?從耶穌的話與聖傅天娜修女的榜樣,我們應該得到啓示。
Bernadette Lam


我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」  
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

2020年8月29日星期六

聖若翰洗者殉道紀念 ‧ 戴茨冠的真理

慈悲宗徒的靈心小語——
真理啊!你常受壓制,總戴著茨冠!永恆的真理啊,請扶持我,使我有勇氣宣講真理,即使要為此付出生命的代價。  (聖傅天娜修女日記#1482

O truth, so often oppressed, you nearly always wear a crown of thorns! O Eternal Truth, support me that I may have the courage to speak the truth even if it would come about that I would pay for it with my life.   (Diary of St. Sr. Faustina 1482)

聖傅天娜修女日記與每日聖言
月廿日   ‧   聖若翰洗者殉道紀念6:17-29

今天的福音6:17-29記載聖若翰洗者殉道的原因和經過。黑落德王違反梅瑟法律,娶了兄弟斐理伯的妻子黑落狄雅,聖若翰洗者不怕冒犯權貴,直指黑落德犯錯。黑落狄雅懷恨於心,抓著女兒於黑落德生日宴會上跳舞受寵的機會,逼使黑落德為兑現諾言,在監裡斬了若翰的頭。
罪惡何其醜陋與可恥!黑落狄雅歹毒的心腸和殺人的陰謀,教人毛骨悚然。為了剷除異己,泯絕人性,罪惡的魔爪把她完全捆綁。黑落德本也敬畏聖若翰洗者,知道他是一個正義聖潔的人;但面對邪惡,卻選擇屈服,驕傲使他埋沒良心,拒絕真理。
聖若翰洗者是曠野的呼聲,他彰顯正義,呼籲世人悔改;又以水施洗,幫助人滌除罪污,棄惡從善,敬畏天主,迎接天國。他敢於發言,以生命捍衛正義和真理,結果以言被害,為了月旦黑落德的錯謬,拋了頭髗,灑盡熱血,光榮殉道,為耶穌修直了道路。

黑落德樂意聽聖若翰洗者講道,但甚覺困惑(6:20,因為他不認識也不相信真理,最後與真理為敵,殺死真理的代言人。耶穌受比拉多審判時,宣告祂到世界來,是為給真理作證,凡屬於真理的,必聽從祂的聲音(1837。比拉多滿腦疑惑,詢問耶穌:「什麼是真理?」(1838結果,比拉多雖然找不出耶穌的罪狀,卻沒有聽從耶穌的聲音,判耶穌死罪,殺死真理。

耶穌是道路、真理、生命(146,聖若翰洗者是祂的前驅。為弘揚天國,宣講福音,他們捨棄了生命,彰顯了真理的光輝。今天,敢於發言需要極大的勇氣,追隨耶穌要付出高昂的代價。願聖若翰洗者為我們轉禱,祈求天主賞賜我們堅强的信念,以及持守真理的風骨。
Bernadette Lam


我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」  

聖若翰洗者殉道紀念 ‧ 戴茨冠的真理

慈悲宗徒的靈心小語——
真理啊!你常受壓制,總戴著茨冠!永恆的真理啊,請扶持我,使我有勇氣宣講真理,即使要為此付出生命的代價。  (聖傅天娜修女日記#1482

O truth, so often oppressed, you nearly always wear a crown of thorns! O Eternal Truth, support me that I may have the courage to speak the truth even if it would come about that I would pay for it with my life.   (Diary of St. Sr. Faustina 1482)

聖傅天娜修女日記與每日聖言
月廿日   ‧   聖若翰洗者殉道紀念6:17-29

今天的福音6:17-29記載聖若翰洗者殉道的原因和經過。黑落德王違反梅瑟法律,娶了兄弟斐理伯的妻子黑落狄雅,聖若翰洗者不怕冒犯權貴,直指黑落德犯錯。黑落狄雅懷恨於心,抓著女兒於黑落德生日宴會上跳舞受寵的機會,逼使黑落德為兑現諾言,在監裡斬了若翰的頭。
罪惡何其醜陋與可恥!黑落狄雅歹毒的心腸和殺人的陰謀,教人毛骨悚然。為了剷除異己,泯絕人性,罪惡的魔爪把她完全捆綁。黑落德本也敬畏聖若翰洗者,知道他是一個正義聖潔的人;但面對邪惡,卻選擇屈服,驕傲使他埋沒良心,拒絕真理。
聖若翰洗者是曠野的呼聲,他彰顯正義,呼籲世人悔改;又以水施洗,幫助人滌除罪污,棄惡從善,敬畏天主,迎接天國。他敢於發言,以生命捍衛正義和真理,結果以言被害,為了月旦黑落德的錯謬,拋了頭髗,灑盡熱血,光榮殉道,為耶穌修直了道路。

黑落德樂意聽聖若翰洗者講道,但甚覺困惑(6:20,因為他不認識也不相信真理,最後與真理為敵,殺死真理的代言人。耶穌受比拉多審判時,宣告祂到世界來,是為給真理作證,凡屬於真理的,必聽從祂的聲音(1837。比拉多滿腦疑惑,詢問耶穌:「什麼是真理?」(1838結果,比拉多雖然找不出耶穌的罪狀,卻沒有聽從耶穌的聲音,判耶穌死罪,殺死真理。

耶穌是道路、真理、生命(146,聖若翰洗者是祂的前驅。為弘揚天國,宣講福音,他們捨棄了生命,彰顯了真理的光輝。今天,敢於發言需要極大的勇氣,追隨耶穌要付出高昂的代價。願聖若翰洗者為我們轉禱,祈求天主賞賜我們堅强的信念,以及持守真理的風骨。
Bernadette Lam


我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」  

2020年8月28日星期五

聖奧思定紀念 ‧ 準備耶穌再來

慈悲耶穌的話——
我的女兒,時刻準備妥當吧,因為我會在意想不到的時候來臨。  (聖傅天娜修女日記#854

My daughter, stand ready, for I will come unexpectedly.  Diary of St. Sr. Faustina 854

聖傅天娜修女日記與每日聖言
廿八    常年期第廿一周星期五25:1-13

福音(瑪25:1-13記載十個童女的比喻。十個童女拿著燈去迎接新郎,五個糊塗的拿了燈,卻沒有帶油;五個明智的全帶了。因為新郎遲延,她們都打盹睡著了。新郎到了,準備好的進去共赴婚宴沒準備好的,只能望門興歎。
這比喻是有關回應天國的比喻之一,中心點在提醒我們要做明智的童女,為迎接耶穌的來臨,時刻作好充分妥當的準備。糊塗的童女雖然拿了燈,卻沒有帶油,當黑夜來到,求助無門。

耶穌第一次降臨人間,已呼籲所有人要善作準備,因為最後審判的日子隨時來到。藉著聖傅天娜修女的宣講,大家都知道現在是天主賞賜慈悲的時日,而天主一直在延長這時日,但天主公義審判的時刻明顯地已逼在眉睫。為進天國,我們要拿怎樣的燈?預備怎樣的油?

關鍵首在「醒寤」,這「醒寤」不在於肉體上不瞌唾(比喻中明智的童女也有打盹),而是心神的完全警覺,靈魂上作好一切裝備,例如不斷祈禱,修繕德行,以及最重要的信賴天主,慈悲待人。

天我們紀念的聖師聖奧思定就是一個最佳的例子去說明「醒寤」的重要。聖人聰明好學,是修詞學專家,在世俗社會裡,可視為智慧非凡。但他自少年時代起已生活放蕩,縱情聲色,又信奉摩尼教,成為異教徒。這一切都可歸納為他被唯物主義的思想局限,不能領悟天主的奥秘。
奧思定安博手中領受聖洗
但他有不斷尋求真理的心,當他在米蘭遇上安博後,深被打動,茅塞頓開,終於發現天主才是他真正的寶藏。既找到天主這稀世的珍珠,他立刻棄絕以往眷戀的一切,包括名利與情欲,不但受洗歸信天主,更矢志度獨身生活。

聖奧思定33歲時才領洗入教,之前一直在迷失,在打盹。但仁慈的天主從未放棄尋找他,等待他,而他的心靈始終常渴慕永的真理。就是憑著這醒寤的心,這願意徹底悔罪改過的精神和行動,天主認為他已帶備了足夠的油和燈,可與新郎共赴天國的婚宴。

我們準備好了嗎?
Bernadette Lam



我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」  

聖奧思定紀念 ‧ 準備耶穌再來

慈悲耶穌的話——
我的女兒,時刻準備妥當吧,因為我會在意想不到的時候來臨。  (聖傅天娜修女日記#854

My daughter, stand ready, for I will come unexpectedly.  Diary of St. Sr. Faustina 854

聖傅天娜修女日記與每日聖言
廿八    常年期第廿一周星期五25:1-13

福音(瑪25:1-13記載十個童女的比喻。十個童女拿著燈去迎接新郎,五個糊塗的拿了燈,卻沒有帶油;五個明智的全帶了。因為新郎遲延,她們都打盹睡著了。新郎到了,準備好的進去共赴婚宴沒準備好的,只能望門興歎。
這比喻是有關回應天國的比喻之一,中心點在提醒我們要做明智的童女,為迎接耶穌的來臨,時刻作好充分妥當的準備。糊塗的童女雖然拿了燈,卻沒有帶油,當黑夜來到,求助無門。

耶穌第一次降臨人間,已呼籲所有人要善作準備,因為最後審判的日子隨時來到。藉著聖傅天娜修女的宣講,大家都知道現在是天主賞賜慈悲的時日,而天主一直在延長這時日,但天主公義審判的時刻明顯地已逼在眉睫。為進天國,我們要拿怎樣的燈?預備怎樣的油?

關鍵首在「醒寤」,這「醒寤」不在於肉體上不瞌唾(比喻中明智的童女也有打盹),而是心神的完全警覺,靈魂上作好一切裝備,例如不斷祈禱,修繕德行,以及最重要的信賴天主,慈悲待人。

天我們紀念的聖師聖奧思定就是一個最佳的例子去說明「醒寤」的重要。聖人聰明好學,是修詞學專家,在世俗社會裡,可視為智慧非凡。但他自少年時代起已生活放蕩,縱情聲色,又信奉摩尼教,成為異教徒。這一切都可歸納為他被唯物主義的思想局限,不能領悟天主的奥秘。
奧思定安博手中領受聖洗
但他有不斷尋求真理的心,當他在米蘭遇上安博後,深被打動,茅塞頓開,終於發現天主才是他真正的寶藏。既找到天主這稀世的珍珠,他立刻棄絕以往眷戀的一切,包括名利與情欲,不但受洗歸信天主,更矢志度獨身生活。

聖奧思定33歲時才領洗入教,之前一直在迷失,在打盹。但仁慈的天主從未放棄尋找他,等待他,而他的心靈始終常渴慕永的真理。就是憑著這醒寤的心,這願意徹底悔罪改過的精神和行動,天主認為他已帶備了足夠的油和燈,可與新郎共赴天國的婚宴。

我們準備好了嗎?
Bernadette Lam



我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」