四旬期第一周星期六 ‧ 成全在愛仇

《慈悲綸音》

 
慈悲耶穌的話——
「我的弟子，你要熱愛使你受苦的人，善待仇視你的人。 」(聖傅天娜修女日記＃1760)
My pupil, have great love for those who cause you suffering. Do good to those who hate you.（Diary of St. Sr. Faustina ＃1760） 
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「每次遭受屈辱，我也感謝主耶穌，並特別為給我機會受辱的人祈禱。」(聖傅天娜修女日記＃243)
I will thank the Lord Jesus for every humiliation and will pray especially for the person who has given me the chance to be humiliated.   (Diary of St. Sr. Faustina ＃243)
 

「你們當愛你們的仇人，當為迫害你們的人祈禱，

好使你們成為你們在天之父的子女，因為他使太陽上升，

光照惡人，也光照善人；降雨給義人，也給不義的人。」

（今日聖言——聖瑪竇福音5:44-45）

 
‧ Bernadette Lam ‧

（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

讓全人類看見慈悲耶穌！

2026年2月22日(年初六)，四旬期第一主日，慈悲耶穌揀選了這非常特別的日子，讓我們像95年前的聖傅天娜修女那樣，得以看見祂慈悲的面容！
 

信眾收到耶穌的邀請，紛紛從四面八方，包括香港以外的加拿大和澳門，滿心滿喜地聚集到香港聖文德堂，參與紀念耶穌在波蘭普沃茨克(Płock)向聖傅天娜修女顯現95周年慶典，把聖堂擠滿。
 

祭台上，恭放了大幅的慈悲耶穌畫像，那是從波蘭克拉科夫天主慈悲朝聖地恭迎回港的。畫像下方，左右兩邊分別鋪了紅色與白色的布幔，95根蠟燭散放的紅光與白光，非常鮮明地成為耶穌顯現的標記，突出這次慶典的中心。
 

慈悲時刻祈禱一開始，全體詠唱《救主慈悲》，

此曲原作者周家明博士親來彈奏，與他合作推廣聖詠祈禱的夥伴們領唱。

下午3時正的慈悲時刻祈禱，由香港教區禮儀委員會副主任陳滿鴻神父主禮，全體按照耶穌的囑咐，同心默想祂在十字架上聖死的痛苦，並將全人類的渴求與希望，溶化在祂傾流的救贖恩泉中。

 

講座前，陳滿鴻神父作了簡短的分享。他從1858年聖母在露德向聖伯爾納德的顯現，聯想到聖傅天娜修女。聖伯爾納德微小貧弱，但聖母揀選她來傳遞訊息；聖傅天娜修女只是平凡的庶務修女，耶穌卻要她負起宣揚天主慈悲的重任。
 

題為「95年前，耶穌讓我看見」的專題講座，由聖傅天娜修女傳記《天主賜給我們這時代的禮物——聖傅天娜修女的生活與使命》的譯者林結萍主講。講者從2005年起，為追隨聖傅天娜修女的足蹟，每年均到波蘭朝聖。而自2011年成為首位到訪普沃茨克(Płock)——1931年2月22日慈悲耶穌向傅天娜修女首次顯現的地方——的華人，講者一直致力研究這耶穌留下足印的「聖地」，並大力協助該朝聖地的擴建工程。在講座上，講者不但以豐富的歷史資料與圖片為參與者介紹，還跟大眾分享她許多實地考察的心血。

更寶貴的，是講者邀得波蘭仁慈之母女修會的修女，包括前任與現任的普沃茨克天主慈悲朝聖地監督，親自解說昔日聖傅天娜修女工作的地點、她看見耶穌的場景等，讓信眾透過真情實景，鮮活地了解95年前那改變人類的歷史。修女還介紹了朝聖地擴建工程的最新發展，並向11年來一直以祈禱與捐款作支持的恩人致謝。修女們許諾在這滿溢天主慈恩的日子，會懇切為香港與所有恩人祈禱。

 

全體以中文及波蘭文詠唱「耶穌，我信賴祢」

慈悲耶穌在1931年2月的顯現，是為了委派聖傅天娜修女展開天主慈悲宗徒的使命，包括推動教會訂立慈悲節日，以及慈悲耶穌畫像在普世受人恭敬。講者邀請大家努力承傳聖女的工作，在香港及其界各堂區推動恭奉及敬禮慈悲畫像，宣揚天主慈悲。最後，全體以中文及波蘭文詠唱波蘭非常普及的短曲——「耶穌，我信賴祢」，為這慶典作圓滿的結句。
‧ Bernadette Lam ‧
 

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

四旬期第一周星期五 ‧ 友愛寬恕

《慈悲綸音》

 
慈悲耶穌的話——
「如果有人給你麻煩，你要想想如何善待這位使你受苦的人，不要向他發洩你的感受。 」  (聖傅天娜修女日記＃1760)
If someone causes you trouble, think what good you can do for the person who caused you to suffer. Do not pour out your feelings.（Diary of St. Sr. Faustina ＃1760） 
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「 當我們寬恕我們的近人時，我們就肖似天主。天主是愛、仁善與慈悲……」(聖傅天娜修女日記＃1148)
We resemble God most when we forgive our neighbors.  God is Love, Goodness, and Mercy….  (Diary of St. Sr. Faustina ＃1148)
 

「當你和你的對頭還在路上，趕快與他和解，

免得對頭把你交與判官，判官交給差役，

把你投在獄裡。」（今日聖言——聖瑪竇福音5:25）

 
‧ Bernadette Lam ‧
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

四旬期第一周星期四 ‧ 慈悲的主必俯聽

《慈悲綸音》

 
慈悲耶穌的話——
「告訴他們，人靈若呼求我的慈悲，絕不會失望而回或蒙羞。人靈若信賴我的仁慈，我就特別以他們為樂。 」  (聖傅天娜修女日記＃1541)
Tell them that no soul that has called upon My mercy has been disappointed or brought to shame. I delight particularly in a soul which has placed its trust in My goodness. （Diary of St. Sr. Faustina ＃1541） 
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「 我時常探望臨終者，並透過祈禱，懇求他們信賴天主的慈悲，我更祈求天主沛降恩寵，而都獲得俯聽。」  (聖傅天娜修女日記＃1698)
I often attend upon the dying and through entreaties obtain for them trust in God’s mercy, and I implore God for an abundance of divine grace, which is always victorious.  (Diary of St. Sr. Faustina ＃1698)
 

那時候，耶穌向門徒說：「你們求，必要給你們；

你們找，必要找着；你們敲，必要給你們開。」

（今日聖言——聖瑪竇福音7:7）

 
‧ Bernadette Lam ‧
 （歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

四旬期第一周星期三 ‧ 天主慈悲的標記

《慈悲綸音》

 
慈悲耶穌的話——
「向普世宣講我的慈悲；讓全人類認識我浩瀚無盡的慈悲。這是末日的一個標記；接著到來的就是公義審判的日子。 」  (聖傅天娜修女日記＃848)
Speak to the world about My mercy; let all mankind recognize My unfathomable mercy. It is a sign for the end times; after it will come the day of justice. （Diary of St. Sr. Faustina ＃848） 
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「 我請求主耶穌給予一個徵兆，『證』明『祢是我真實的天主，我的上主，這的確是祢的要求。』」  (聖傅天娜修女日記＃51)
I asked the Lord Jesus for a sign as a proof “that You are truly my God and Lord and that this request comes from You”.  (Diary of St. Sr. Faustina ＃51)
 

「有如約納為尼尼微人是個徵兆，將來人子

為這一世代也是這樣」（今日聖言——聖路加福音11:30）

 
‧ Bernadette Lam ‧
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

九十五年後，我看見耶穌

我們都看見了慈悲耶穌！

願大家也看見！

 
2026.2.22
香港聖文德堂
歡欣慶祝慈悲耶穌在波蘭普沃茨克 (Płock) 向聖傅天娜修女顯現95周年！
感謝大家熱列參與！
 
基奧葡萄園
相關文章見
九十五年前，耶穌讓我看見   https://bluedaily-jut.blogspot.com/2026/02/blog-post_22.html
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

四旬期第一周星期二 ‧ 以愛化成祈禱

《慈悲綸音》

慈悲耶穌的話——
「一顆謙遜和充滿愛心的祈禱，能化解我父的義怒，帶來汪洋的祝福。 」(聖傅天娜修女日記＃320)
The prayer of a humble and loving soul disarms the anger of My Father and draws down an ocean of blessings.  （Diary of St. Sr. Faustina ＃320） 
 
慈悲宗徒的靈心小語——
「 我感覺自己完全轉化成祈禱，為每個人靈祈求天主的慈悲。」(聖傅天娜修女日記＃996)
I feel that I am being completely transformed into prayer in order to beg God’s mercy for every soul. (Diary of St. Sr. Faustina ＃996)
 

我們在天的父！願你的名被尊為聖，願你的國來臨，

願你的旨意承行於地，如在天上一樣！

（今日聖言——聖瑪竇福音25:45）

 

‧ Bernadette Lam ‧
 （歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006