耶穌顯聖容（慶日） ‧ 慈悲面容與畫像

慈悲宗徒的靈心小語——
永恆的愛啊，祢命我繪畫祢的聖容，
好向我們展示祢那超乎想像的慈悲之泉，
祢祝福所有靠近祢神光的人，
使漆黑的靈魂變成皓雪。   (聖傅天娜修女日記＃1)

O Eternal Love, You command Your Sacred Image to be painted
And reveal to us the inconceivable fount of mercy,
You bless whoever approaches Your rays,
And a soul all black will turn into snow.    (Diary of St. Sr. Faustina #1)

 

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十八周星期二 ‧ 羅馬聖母大殿奉獻日08.05（紀念）‧ 效法聖母獻於主

仁慈聖母的話——
你們的生命必須像我的那樣︰默默地、隱藏地，在與主不息的共融中為人類祈求，並為世界準備天主的第二次來臨。   （聖傅天娜修女日記＃625）
 
Your lives must be like Mine: quiet and hidden, in unceasing union with God, pleading for humanity and preparing the world for the second coming of God.   (Diary of St. Sr. Faustina ＃625)

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十八周星期二 ‧ 善牧的重要

慈悲宗徒的靈心小語——
耶穌啊，請賜給我們虔誠與聖善的神父！ 啊，神父的身分何其尊貴，但同時他的責任又何其重大！神父啊，天主給你的恩惠那麼多，對你的要求也必很多……(聖傅天娜修女日記＃941）
 
O Jesus, give us fervent and holy priest! Oh, how great is the dignity of the priest, but at the same time, how great is his responsibility! Much has been given you, O priest, but much will also be demanded of you…（Diary of St. Sr. Faustina ＃941）
 
本文同步分享於《藍色日報 ‧ BlueDaily》
https://bluedaily-jut.blogspot.com/2026/01/blog-post_21.html
（歡迎分享，同頌主恩）
 
本文同步分享於《藍色日報 ‧ BlueDaily》其他圖片見：
https://bluedaily-jut.blogspot.com/2026/05/blog-post_503.html
（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十八周星期一 ‧ 信主享平安

慈悲宗徒的靈心小語——
主基督啊，祢帶領我越過那些懸崖峭壁，當我看見它們，不禁膽顫心驚；但在同一時刻，我因依偎著祢的心，遂深感平安。靠近祢的心,我一無所懼。   (聖傅天娜修女日記＃1726)
 
Christ and Lord, You are leading me over such precipices that, when I look at them, I am filled with fright, but at the same time I am at peace as I nestle close to Your Heart. Close to Your Heart, I fear nothing.     (Diary of St. Sr. Faustina #1726)
 

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel

https://www.youtube.com/user/bluedaily2006 

常年期第十八主日 ‧ 主是慈悲泉

慈悲宗徒的靈心小語——
天主啊，我認識的祢是慈悲的泉源，賦予每個靈魂生命，並滋養靈魂成長。啊，天主的慈悲是多麼的偉大浩瀚呀！  （聖傅天娜修女日記＃611）
 
I have come to know You, O god, as the source of mercy that vivifies and nourishes every soul. Oh, how great is the mercy of the Lord！   (Diary of St. Sr. Faustina ＃611)
 

（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十七周星期六 ‧ 召喚之恩

慈悲宗徒的靈心小語——
天主，感謝祢賜予聖召之恩，
召叫我一心侍奉祢，
帶領我惟獨愛慕祢，
這是我靈不配的榮耀。（聖傅天娜修女日記＃1286）
 
Thank You, O God, for the grace of a vocation
For being called to serve you alone,
Leading me to make You my sole love,
An unequal honor for my soul. （Diary of St. Sr. Faustina ＃1286）
 
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

聖依納爵羅耀拉念 ‧ 偏狹失恩寵

慈悲耶穌的話——
告訴人靈，不要在自己的心裡設置障礙，阻擋我的慈悲，我的慈悲非常渴望在他們內工作。  （聖傅天娜修女日記＃1577）
 
Tell souls not to place within their own hearts obstacles to My mercy, which so greatly wants to act within them.  （Diary of St. Sr. Faustina ＃1577）
 

（歡迎分享，同頌主恩）

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十七周星期四 ‧ 投奔天主慈悲不喪亡

慈悲耶穌的話——
啊，如果罪人認識我的慈悲，就不會有如此大量的人喪亡。告訴罪人不要害怕親近我； 要向他們宣講我浩瀚的慈悲。  （聖傅天娜修女日記＃1396）
 
Oh, if sinners knew My mercy, they would not perish in such great numbers. Tell sinful souls not to be afraid to approach Me; speak to them of My great mercy.（Diary of St. Sr. Faustina ＃1396）

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

聖瑪爾大、聖瑪利亞及聖拉匝祿紀念 ‧ 三聖信望愛

慈悲宗徒的靈心小語——
我勉力激發自己的信德、 望德和愛德，並整天生活在其中。  (聖傅天娜修女日記＃1813)
 
I arouse within myself acts of faith, hope and charity and live on that throughout the day.   (Diary of St. Sr. Faustina ＃1813)
 

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十七周星期二 ‧ 良善與忍耐

慈悲宗徒的靈心小語——
我明白忍耐總是導向勝利，雖然勝利不會立即發生，而是在許多年後才顯露出來。忍耐與良善息息相關。   (聖傅天娜修女日記＃1514)
 
I see that patience always leads to victory, although not immediately; but that victory will become manifest after many years. Patience is linked to meekness.   (Diary of Saint Faustina ＃1514)

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十七周星期一 ‧ 天主慈悲的火花

慈悲耶穌的話——
從她 (波蘭) 發出的火花，將為世界作好準備，以迎接我的最後來臨。 （聖傅天娜修女日記＃1732）
 
From her (Poland) will come forth the spark that will prepare the world for My final coming.  （Diary of St. Sr. Faustina ＃1732）
 

（歡迎分享，同頌主恩）
 

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十七主日 ‧ 唯主最珍貴

慈悲宗徒的靈心小語——
我心靈的渴望遠大難測，
我心靈的深淵無法填滿。
天主啊， 即使集合普世最美之物，            
片刻也不能取代祢在我心的位置。   (聖傅天娜修女日記＃1632)
 
The desires of my heart are so great and incomprehensible
That nothing can fill the abyss of my heart.
Even the most beautiful things, gathered from all over the world.
Would not for a moment fill Your place for me, O God.   (Diary of St. Sr. Faustina ＃1632)

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

聖雅各伯宗徒慶日 ‧ 主的杯爵願分嘗

聖雅各伯 ‧   為我等祈

慈悲宗徒的靈心小語——
愛必須是相向的。如果耶穌為我品嘗了滿盈的苦杯，那麼，我作為祂的新娘，也要接受所有的痛苦，作為我愛祂的明證。   (聖傅天娜修女日記＃389)
 
Love must be reciprocal. If Jesus tasted the fullness of bitterness for me, then I, His bride, will accept all bitterness as proof of my love for Him.   (Diary of St. Sr. Faustina ＃389)

麥西沙加救世主堂

25/7（星期六）上午 10-12 時我們在麥西沙加救世主堂舉行第六場講座（國語），

26/7（主日）下午 3-5 時我們在同一聖堂舉行第七場講座（粵語，包括慈悲時刻祈禱）

求主不斷祝福，聖神光照！🙏🏻🙏🏻

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十六周星期五 ‧ 任由主陶成

慈悲宗徒的靈心小語——
天主啊！我多麼切望人靈認識祢……我的造物主上主啊！我有衝動要掀開天國的幃幔，讓世人不再懷疑祢的美善。   （聖傅天娜修女日記＃483）
 
O God, how I desire that souls come to know You …O my Creator and Lord, I feel that I am going to remove the veil of heaven so that earth will not doubt Your goodness.   (Diary of St. Sr. Faustina＃483)
 

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006