顯示包含「小德蘭」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「小德蘭」標籤的文章。顯示所有文章

2026年9月15日星期二

有沒有痛苦能像她?

9月15日是痛苦聖母慶日,這節日源於中世紀一些修會團體,他們在敬禮耶穌苦難時,同時紀念聖母的痛苦,至1814年推廣至全教會。聖母的一生完全奉獻給天主,與耶穌親密共融,既分享見證祂偉大的愛情,也陪伴分擔祂的痛苦與犧牲。

聖女小德蘭對耶穌與聖母的愛既熾烈如火,也細緻如絲。她以最真誠的心,深刻體會聖母與愛子間的綿密愛情,寫下了感人肺腑的詩句。而在她遺留的聖物中,還有她親手製作的聖相——紀念苦難耶穌與痛苦聖母。

聖女小德蘭親手製作的聖相
今天,讓我們一邊細看聖女小德蘭的珍貴手稿,一邊細嚼她的詩句,靜靜地跟隨她的心思,默想聖母與耶穌的痛苦與無比的愛情。
有沒有痛苦能像她?*

啊!無玷的童貞!最慈愛的母親!
妳愛我們,如同耶穌愛我們一般的誠切,
為了我們,妳甘願遠離祂。
愛,就是完全的犧牲,是把自己也犧牲過來;
妳曾願意留在苦世作我們的依靠,為表證這愛情。
救世主認識了妳這無量的柔情,
祂洞識了妳母愛的心的一切秘密……
因此,罪人之托!當她離開苦架
到天上去等待我們時,祂把我們委托了給妳!
啊!瑪利亞!在加爾瓦略山上,我看見妳
像一位獻祭的司祭一般,直立在苦架旁邊;
為平息聖父的義怒,妳獻上了
妳心愛的耶穌,甘飴的厄瑪奴耳。
啊!悽楚的母親!一位先知曾說:
「沒有一種痛苦可像似妳的痛苦。」
啊!致命者的皇后,度著這竄流生活,
妳為我們真的耗盡了妳的心血!*
聖女小德蘭親手製作的其中兩幅聖相,右邊的苦難耶穌畫像,是意大利畫家圭多‧雷尼 (Guido Reni) 原作的照片複製品,聖女在卡的上方,用拉丁文寫著:‘ Ecce Homo’,即「看!這個人!」。下方,聖女用法文寫了馬爾谷福音的話:「你們要看見人子,坐在大能者的右邊,乘着天上的雲彩降來。」(谷14:61-62)

左邊的痛苦聖母畫像,是另一位意大利畫家卡洛‧多爾齊 (Carlo Dolci) 原作的照片複製品,聖女在聖相的上方,用拉丁文寫著:‘ Ecce Mater Tua’ 即「看!你的母親!」,另以法文寫上福音章節:若望福音19:27。而在下方,聖女寫了哀歌的話:「請你們細細觀察,看看有沒有痛苦能像我所受的痛苦?」(哀1:12)

‧  Bernadette Lam  ‧

* 聖女小德蘭著,梁雅明譯:《小德蘭詩集》(給得勝聖母)(香港,思高聖經學會,1997),頁298

 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2026年7月12日星期日

繪聖德之侶,頌永恆的愛

今天 (7.12) 是聖路易 ‧ 馬丁 (Louis Martin) 與澤莉 ‧ 葛林 (Azélie Guérin)的瞻禮,這對聖德非凡的伉儷,於2015年10月18日榮列聖品,成為當代天主教會夫婦成聖的模範。他們的愛女小德蘭 (Thérèse) 早於1925年5月17日宣聖,三女兒萊奧妮 (Léonie)*1申列聖品案也於2015年1月展開。
三女兒萊奧妮 (Léonie)
聖德之家,實在是教會的光榮,信眾的模範。 

路易與澤莉1858年在沙特橋邂逅
同年7月在阿冷松聖母聖殿舉行婚禮
聖路易 ‧ 馬丁一家的動人故事,從法國的阿冷松 (Alençon) 開始,那是他們邂逅、結合與建立家庭的地方。1858年某天,年輕有為的鐘錶匠路易,與手工精 湛的刺繡專家澤莉,在市內的沙特橋 (Sarthe Bridge) 偶遇,煞那間知悉對方正是天主預許的伴侶。1858年7月12日晚上10時,兩人在阿冷松市政廳舉行結婚儀式,7月13日凌晨在聖母聖堂 (Notre Dame Church) 舉行神聖莊嚴的婚禮。婚後,他們在路易位於新橋路 (Rue du Pont Neuf) 的家生活 (1858-1871) *2。1871年起,移居至澤莉原來在聖巴西略路 ( rue Saint-Blaise) 的居所*3,小德蘭於1873年1月2日在那裡出世。 

朝聖地內的小聖堂以聖女小德蘭為名
聖路易伉儷的臥室

位於聖巴西略路的房子,現已成為路易與澤莉朝聖地 (Le sanctuaire Louis et Zélie),裡面除了展示他們昔日的生活空間與用具,還建有小聖堂。朝聖地為了讓更多人認識聖馬丁一家的生活,學習他們的聖德,致力舉辦各種靈修活動與展覽,以及家庭的信仰培育等。 

2023年5月,朝聖地邀請了法國聖像畫畫家羅雲斯 ‧ 皮爾森 ‧ 博恩伯格(Laurence Pierson Bonenberger) 創作一幅以聖馬丁伉儷為中心的大型聖像畫,希望藉此作品,幫助人們加深對聖人的印象,細思他們的德表,進入祈禱與共融的境界。 

畫家羅雲斯 ‧ 皮爾森 ‧ 博恩伯格已有30年創作聖像畫的經驗,但為這幅新作品,用了一年的時間,在法國南部山上的工作室內,專心創作。她透過祈禱求取聖神的光照,以畫筆展現聖馬丁一家的面貌與精神。當中最大的挑戰,是既要保存聖像畫的傳統,又要使畫像與當代的基督徒產生交流與對話。 

畫像以聖馬丁伉儷為中心,附有6個圍繞他們家庭的重要歷史場景,包括:1在沙特橋上邂逅;2在聖母聖堂舉行婚禮;3一起工作;4款待窮人;5全家在聖母像前祈禱;6當代人向聖人求轉禱。 

1858-1871年間,聖伯多祿‧蒙索爾堂是聖路易一家的堂區,8個孩子都在這裡領洗。
這美麗的聖像畫於2024年7月13日上午,在阿冷松的聖伯多祿‧蒙索爾堂 (Eglise Saint-Pierre de Montsort) 舉行的感恩祭中被祝聖,之後,恭放在聖路易與澤莉朝聖地,供信眾觀賞默想。

今天,讓我們也細心欣賞這聖像畫,細味聖路易‧馬丁伉儷怎樣從日常生活中,活出天主的愛,並以這愛去培育他們的女兒,以這愛去溫暖世界。
‧ Bernadette Lam ‧

 
*1萊奧妮於1899年1月加入岡城往見會,會名方濟‧德蘭(Sister Françoise-Thérèse),因列聖品案展開,現被稱為天主之僕。
*2這住處也是路易的鐘錶店所在,8個孩子都在這裡的出世。1871年他把鐘錶店結束,全力協助澤莉發展刺繡事業,照顧家庭。
*3
這裡原是澤莉一家的居所,也是她的刺繡工場。
 
(圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)
 
歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006