天主慈悲的花果 ‧ Jezu Ufam Tobie: 5月 2024

2024年5月31日星期五

聖母訪親慶日 ‧ 聖母就是喜樂

慈悲宗徒的靈心小語——

瑪利亞啊！您是喜樂，因為天主藉著您而降臨人間〔並〕進入我的心。（聖傅天娜修女日記＃40）

O Mary, You are joy, because through You God descended to earth [and] into my heart. (Diary of St. Sr. Faustina＃40)

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2024年5月30日星期四

耶穌聖體與聖傅天娜修女

按教會規定，天主聖三節後星期四為基督聖體聖血節，世界很多地方今天會隆重慶祝（香港教區訂於2024.6.02主日慶祝）。

2023 克拉科夫天主慈悲朝聖地舉行的大型聖體聖血節聖體遊行

2023 普沃茨克舉行的大型聖體聖血節聖體遊行

波蘭是天主教傳統深厚的國家，每年基督聖體聖血節，各教區及堂區都會舉辦大型的慶典，表達對天主的欽崇。

聖傅天娜修女非常熱愛聖體，她的會名是聖體聖事的瑪利亞 ‧ 傅天娜修女(Sr. Maria Faustina of the Blessed Sacrament)。早於童年時，她已經驗到聖體微妙的愛：
「當我7歲時，有一次在明供的聖體前公唸晚課，天主之愛首次傾注給我，充滿我幼小的心靈，讓我領會神聖的事物。」（日記#1404）

從那一天起，聖女對隱藏在麵餅形內的天主的愛慕之情，與日俱增。9歲時初領聖體，之後，她欣喜地走路回家，旁人問她為何獨自一人，她回答說：「我並不孤單，我正與耶穌一起走路。」

從此，聖女的靈命在聖體聖事裡不斷成長。藉著耶穌親自的啟廸，她領悟到聖體聖事是一個特選的空間，讓人與神聖的造物者相聚，使人的生命聖化。入修會後，她把所有本份工作以外的時間，全用於朝拜聖體：
「我在隱藏著的天主腳下度過每一餘暇。祂是我的主人；我事事向祂請教，我與祂無所不談。在此我獲得力量與光明。」（日記#704）

聖女當然非常重視善領聖體，日記裡有專章「我恭領聖體的準備」，紀錄她怎樣為領聖體善作準備。聖女又堅持先辦妥告解，才以完全潔淨的心靈，去領受聖體（日記＃612）。每次恭領耶穌，她總傾盡摰誠的愛：
「我生命中最莊嚴的時刻，就是我領受聖體那一刻。我熱切渴望每一次的聖體聖事，並為每次所領受的聖體，感謝至聖聖三。」（日記1804）

聖傅天娜修女的聖髑現恭放在克拉科夫

天主慈悲朝聖地慈悲耶穌祭台下

聖女自知匱乏軟弱，遂把生命與工作的動力，完全仰賴於聖體的滋養：
「如果那一天我沒有領聖體，我便惶恐不安；這份『堅勇之糧』賜我執行任務的力量，也給我勇氣去承擔天主所要求的工作。」（日記#91）

聖女既豐厚地從聖體聖事領受恩寵，也渴望其他人都能分嘗這種幸福，因此她常常為世人祈禱，甚至願意效法耶穌，將自己奉獻作祭品，以愛情的犧牲協助救贖普世的靈魂（參日記#1826）。

1931年2月22日，慈悲耶穌在普沃茨克 (Płock)

向聖傅天娜修女顯現的地方，將建為恆久朝拜聖體小堂。

正因聖傅天娜修女如此重視耶穌聖體，而耶穌滿盈的恩寵都在聖體之中，所以波蘭普沃茨克 (Płock) 天主慈悲朝聖地在設計擴建藍圖時，特別將1931年2月22日慈悲耶穌首次向聖傅天娜修女顯現的位置，建為恆久明供聖體小堂，讓信眾能時刻與慈悲耶穌相遇，領受體驗耶穌無限的愛。

今天，讓我們欽崇朝拜慈悲的主，求祂垂憐這世界，特別賞賜我們急需的和平與平安，戰爭與疫情早日結束。
‧ Bernadette Lam ‧

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第八周星期四（基督聖體聖血節正日） ‧ 基督聖體聖化我

慈悲宗徒的靈心小語——
至甘飴的耶穌啊，求祢燃起我對祢的愛火，並把我轉化得像祢一樣。願我每天領受的聖體的德能，助我實現這祈求。（聖傅天娜修女日記＃1485）

Most sweet Jesus, set on fire my love for You and transform me into Yourself. May this be accomplished by the power of the Holy Communion which I receive daily. (Diary of St. Sr. Faustina ＃1485)

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2024年5月29日星期三

常年期第八周星期三 ‧ 貶抑與高舉

慈悲耶穌的話——
要知道，一個純潔的靈魂是謙遜的。當你在我的尊威前貶抑自己、虛空自己，我就以我的聖寵緊隨你，以我的大能高舉你。（聖傅天娜修女日記＃576）

Know that a pure soul is humble. When you lower and empty yourself before My majesty, I then pursue you with My graces and make use of My omnipotence to exalt you. （Diary of St. Sr. Faustina ＃576）

2024年5月28日星期二

常年期第八周星期二 ‧ 有主已足夠

慈悲宗徒的靈心小語——
但願我的努力和善功永遠不得賞報，耶穌啊，祢自己就是我唯一的賞報；我心的瑰寶啊，有祢已經足夠！ (聖傅天娜修女日記＃57)

I want never to be rewarded for my efforts and my good actions, You Yourself, Jesus, are my only reward; You are enough, O Treasure of my heart! (Diary of St. Sr. Faustina ＃57)

聖傅天娜修女日記與今日聖言
五月廿八日 ‧ 常年期第八周星期二（谷10 :28-31）

今天的福音（谷10:28-31）延續昨天的福音（谷10:17-27），繼續探討跟隨耶穌而捨棄一切的主題。富少年捨不得放棄產業來跟隨耶穌，伯多祿則代表眾門徒表示已回應耶穌的要求，捨棄一切來跟隨祂。耶穌明確許諾，所有為了祂和福音而捨棄財產、家庭等的人，必能在此生領取百倍的賞報，並在來世承受永生，不過連迫害也在內。

父母與兄弟姐妹是有血緣關係的至親，親情是人心極大的安慰；房屋、田地是物質財產，能給予生活基本的保障。但耶穌要求跟隨祂的人，能有更廣闊的胸襟，確認所有人都是天父的子女、自己的同胞，因而不獨親其親、子其子，而能以無私的大愛去愛所有天主的子民，使眾人在天父內合而為一。同樣，人若能捨棄私產，將物資賙濟窮人，過神貧簡樸的生活，心靈所得的自由及與人分享的喜樂，必帶來真正的滿足。永生，是值得放棄一切來換取的無價賞報。

聖傅天娜修女家境貧寒，沒有財富需要捨棄；她最後不再順從父母，決心回應耶穌的召叫，當然也經歷掙扎和痛苦。但她最大的捨棄其實是整個的生命，特別是個人的意志。她滿懷愛情，把自己完全奉獻給耶穌，只按天主的意願生活行事，而不再有自己（日記#1450，1498）。天主愛罪人，她就傾盡全力為罪人的得救而奉獻犧牲、祈禱和補贖。天主愛弱小，她就力行慈悲，愛護近人。她不求也不愛任何賞報，因為有主已經足夠。
‧ Bernadette Lam ‧

2024年5月27日星期一

常年期第八周星期一 ‧ 羈絆與自由

慈悲宗徒的靈心小語——
祂讓我明白世物盡如白駒過隙，一切看似偉大的事物無非過眼雲煙，徒令靈魂困倦，卻不會給他自由。 (聖傅天娜修女日記＃1141)

He gave me to understand how fleeting all earthly things are, and [how] everything that appears great disappears like smoke, and does not give the soul freedom, but weariness. (Diary of St. Sr. Faustina ＃1141)

聖傅天娜修女日記與今日聖言
五月廿七日 ‧ 常年期第八周星期一（谷10 : 17-27）

今天的福音（谷10:17-27）記載一位渴慕永生、卻不願捨棄現世的人（富少年）的故事。這人跑到耶穌跟前，懇求耶穌指引他獲得永生的方法。他懷有追尋永生的熱誠，又從小遵守梅瑟的誡命，令耶穌不禁喜愛他。但當耶穌鼓勵他放棄一切產業，背起十字架來追隨祂時，他卻沒有聽從「善師」的指引，憂愁地走了。

多麼可惜啊！那麼深得耶穌喜愛的人，竟選擇財富而捨棄天主。相反地，受群眾鄙視的稅吏匝凱，卻沒待耶穌提出捨棄財富的要求，即主動決志把一半的財物施捨給窮人，向曾被他欺騙的人賠償（路19：1-10）。他們都渴望「跑」到耶穌跟前，但只有真正願意捨棄自己的所有，包括罪惡、財富、意志，以至整個自我的人，才能自由地追隨耶穌，找到永生。耶穌並非區限富人進天國，而是警惕我們不要被世物羈絆。

聖傅天娜修女從小就渴慕修道，遭父母反對後曾為了逃避天主而投身俗世，但心靈非常痛苦（日記#8）。直至耶穌親自召叫她，她決定不再被任何阻攔困絆時，她才感到喜樂。因這經歷，她特別了解面對考驗者的痛苦，樂意幫助他們思考抉擇。

例如聖傅天娜修女在醫院治病時，察覺一個探訪者表面裝著快樂，內心卻很痛苦。聖女知道她正被誘惑折磨，一方面受到天主的聖寵的吸引，一方面卻被世俗誘惑，內心處於可怕的掙扎。最後，聖女安慰與鼓勵，她的心靈重獲平安。（日記#1031）

「那懂得怎樣毫無保留地愛的人是幸福的，因為，偉大就在於此。」（日記#997）

聖傅天娜修女愈把自己完全奉獻給天主，愈發現天主的偉大美善；而在天主的愛內，她涵泳於更廣闊無際的天地，心靈獲得超越一切的自由。（日記#990）

‧ Bernadette Lam ‧

2024年5月26日星期日

天主聖三慈悲愛與聖傅天娜修女

「在彌撒聖祭中，我突然感覺自己與至聖聖三結合；我認識到祂的尊威與偉大，我與聖三合而為一。當我與這至尊天主中的一位結合時，同時也與其他兩位結合。我的靈魂所感到的喜悅和幸福，真是難以言喻。」 (日記＃1129)

聖傅天娜修女曾在日記裡，歡欣地記述她在1937年5月23日天主聖三節中奇妙的經歷；共融於天主聖三內的愛，帶給她無比的神樂。

天主聖三的奧蹟高深邃妙，很難明白。聖傅天娜修女也曾感到困惑，她記錄說：
「有一次，我在默想天主聖三，默想天主的屬性，我想深切探究並認識天主是誰……突然，我的神魂超拔，好像到了另一個世界，我看見一道可望而不可即的光芒，光內好像有三個我不能理解的光源。那光芒以閃電的形式說話，環迴天地，我卻茫然不解……」(日記＃30)

其後，光中還有聲音對她說：「天主是誰，祂的屬性，無人能透徹瞭解，無論是人或天使的智慧，都無法理解。」(日記＃30)

噢，多麼高深莫測的奧秘啊！幸而，慈悲耶穌不但在光中向聖傅天娜修女顯現，還親授她了解天主聖三奧蹟的鑰匙：
「要認識天主，就要默想祂的屬性。」(日記＃30)

怎樣默想呢？聖傅天娜修女深知自己的匱乏，因此時常祈求聖神的啟迪與指導(參日記＃825)，並以極度專注靜默的祈禱，純淨真摰的愛，把自己沉浸在與天主聖三的合一中。結果，因著她對天主熱切渴慕的深情，她神魂的竭盡全力奔向天主，天主惠然賞賜她神光，讓她了解祂的屬性。

聖傅天娜修女領悟到：原來天主有三種屬性，首先是美善，第二是公義，而第三是愛與慈悲。她並進一步明白到，天主最偉大的屬性就是愛與慈悲，它把受造物和造物主結合起來。這浩瀚的愛情和慈悲的深淵，在聖言降生成人及救贖的工程中揭示出來。(參日記＃180)

領悟了這偉大的奧秘，聖傅天娜修女不勝歡喜，她禁不住讚頌天主聖三說：
「神聖的聖三啊，一體而不可分割的天主，願祢因慈悲這份偉大的禮物和明證受頌揚。」(日記＃81)

無限仁慈的天主，有一次更親臨她整個身心，讓她對天主聖三的本質有更深切的領會：
「……我的心神看到天主聖三的每一位，但本質卻同一；祂是唯一而純一的，卻有三個位格；三位誰也不比誰大，誰也不比誰小，美善聖潔也絕無分別，因為祂們是唯一而絕對的圓融純一。祂的『愛』帶領我進入這種認知，與我緊密結合。當我與其中一位結合時，其實是同時與第二及第三位結合……」(日記＃991)

由於深切體會三位一體的天主的愛，聖傅天娜修女的心靈與天主愈加相通，而這恩寵把她捲進了天主熾烈的愛火的中心(日記＃1020)，給予她仿如置身天國的喜樂(日記507)，並有福於成為天父的孩子(日記＃451)。

天主既這樣豐厚地以整個的生命和力量去愛她，聖傅天娜修女怎樣回報祂的愛？她滿懷感恩的心向天主決志說：
「天主，三位一體的天主，我要愛祢，像從沒有人愛過祢似地愛祢。」(日記＃283)

「天主聖三啊，願我心的每一次跳動，都是一首讚美祢的新歌！」(日記＃1064)
我們呢？會像聖傅天娜修女那樣欽崇愛慕至聖的天主聖三嗎？

‧ Bernadette Lam ‧

（圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/ BlueDaily。謝謝合作）

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

天主聖三節（節日） ‧ 天主聖三的臨在

慈悲宗徒的靈心小語——
我內心感覺到天主聖三：聖父、聖子、及聖神的臨在；我感到自己是天主的宮殿，天父的孩子。 (聖傅天娜修女日記＃451)

I felt in my soul the presence of the Holy Trinity, the Father, the Son, and the Holy Spirit. I felt that I was the temple of God. I felt I was a child of the Father. (Diary of St. Sr. Faustina ＃451)

2024年5月25日星期六

常年期第七周星期六 ‧ 小孩

慈悲宗徒的靈心小語——

天主啊！我多麼渴望成為一個小孩。祢是我的父親，祢知道我多麼微小和軟弱；所以我懇求祢讓我終生緊靠在祢身旁，尤其在我臨終時。（聖傅天娜修女日記＃242）

O God, how much I desire to be a small child. You are my Father, and You know how little and weak I am. So I beg You, keep me close by Your side all my life and especially at the hour of my death. (Diary of St. Sr. Faustina ＃242)

聖傅天娜修女日記與每日聖言

五月廿五日 ‧ 常年期第七周星期六（谷10 : 13-16）

今天的福音（谷10：13-16）記載耶穌親抱和祝福小孩子，教導門徒要像小孩子那樣接受天主的國。

天主的思想不是人的思想，耶穌的教導常衝擊世人固有的價值觀。例如耶穌接納罪人，與稅吏同席；祂重視卑微弱小的人，愛護純真的孩童。天國的盛筵並非為權貴縉紳開設，唯有穿上婚宴的禮服——純真潔淨、謙抑微小的赤心——才能得享天國的福樂。

早在修道前，聖傅天娜修女已非常熱心敬禮聖女小德蘭（日記150）；耶穌也親自教導她：「雖然我的偉大超越人的理解，但我只與那些微小的人共融，我要你懷抱赤子之心。」(日記332)

所以，她努力踐行神嬰小道，修習謙遜與微小的聖德（日記56），又以初學神師的勸勉為座右銘：「你要以單純與謙遜作靈魂的特質，一生都像赤子一樣，時刻信賴，常懷純樸與謙遜，事事滿足，處處喜樂」（日記55），將生命的小舟推向與主相遇的深處。

在不斷的默觀與實踐中，她體會到愈是單純的心靈，愈能事事看見天主，處處找到天主（日記148）。而隨著對無限慈悲的天主認識日深，她對天父赤子般的信賴就更牢固：「天主是我的父親，所以我，祂的孩子，享有屬於祂聖心的一切。黑暗愈大，我們的信賴就該更完全。」（日記357）純真如赤子和無條件的信賴，遂成了她與天主結合的特質，讓她安然進入天國。

我們也渴望成為被耶穌擁抱和祝福的孩子嗎？

‧ Bernadette Lam ‧

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

訂閱：文章 (Atom)