天主慈悲的花果 ‧ Jezu Ufam Tobie: 6月 2024

2024年6月30日星期日

常年期第十三主日 ‧ 絕望中的信賴

慈悲宗徒的靈心小語——
在哀傷裡祢是我的喜樂，在絕望中是祢是我的信賴。上主啊，在祢內，一切都是美善的，一切都是祢慈父之心賞賜的禮物。（聖傅天娜修女日記＃343）

In bitterness is my joy, in hopelessness is my trust. In You, O Lord, all is good, all is a gift of Your paternal Heart. (Diary of St. Sr. Faustina ＃343)

聖傅天娜修女日記與今日聖言
六月三十日‧常年期第十三主日（谷5:21-43）

本主日的福音 (谷5:21-43) 記載耶穌施行了兩個奇蹟。首先是患了血漏症十二年的婦人，因摸了耶穌的衣裳，血源立刻涸竭。而會堂長雅依洛的女兒雖因病亡，耶穌卻讓她死而復生。

「我只要一摸他的衣裳，必然會好的。」(谷5:28)
飽嘗病苦的婦人那信賴耶穌的心，正是耶穌最中悅的祈禱。人群中，她緊緊把握著與主相遇的一剎，以謙誠的禱聲，果敢的行動，見證耶穌的慈愛與大能。天主是愛，凡信賴祂而向祂祈求的，都不會失望而回。

「我的小女兒快要死了，請你來，給她覆手，叫她得救回生。」(谷5:23)
會堂長雅依洛愛女情深，卑微地主動跪伏在耶穌腳前，祈求耶穌施憐憫，顯奇蹟。絕望中，他堅定的交託，懇切的哀求，正是耶穌最樂意俯聽的祈禱。結果，耶穌以復活小女兒的奇蹟，加強他的信德，彰顯天主無限的愛。

疾病帶來痛苦，死亡令人悲傷。耶穌藉著兩個奇蹟，提醒我們「不要怕，只管信。」即使面對似乎是生命必經的「自然」結局，也毋須絕望，宇宙萬物，或生或死，全掌管在全能天主的手裡。而無限仁愛的天主，以慈悲創造萬有，祂樂見人類與萬物朝氣勃勃地生存，絕不願意生靈滅亡 (參智1:13-14)。

所以，我們該對天主懷抱堅強的信德，在困厄時，以血漏婦人和會堂長的信德作榜樣，臨危不亂，在絕望中緊緊牽著耶穌的衣邊，求祂憐憫。
‧ Bernadette Lam ‧

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2024年6月29日星期六

與祂共舞一世紀，直到永遠

昔日的威尼斯公園後來改以波蘭文學家尤利烏什

斯沃瓦茨基（Juliusz Słowacki) 為名。不過，在今天2024.6.29的慶典上，

羅茲市長會宣布將它回復威尼斯公園的名稱。

1924年的6月29日，是一個溫暖的主日。在波蘭羅茲（Łódź）市郊的威尼斯公園（Wenecja Park），非常熱鬧。那私人公園是居民的娛樂中心，每逢主日和節日下午，會有露天音樂會，舞會和特技表演。1924年6月29日，正好有煙火和魔術表演，又有抽獎和射箭比賽，到處都是消閒玩樂的人。

當中，參與跳舞的人最多，許多年輕男女趁此機會認識。在羅茲當傭工的高華斯加（Kowalska）三姊妹，包括珍妮雅（Gienia）、娜德嘉（Natalka）、海倫娜（Helena），和她們的朋友思澤莉嘉（Lucyna Strzelecka）也來參加了。

羅茲的威尼斯公園，現在是一個平常的休憩公園，

不再像一世紀前那樣舉行舞會。

19歲的海倫娜，其實並不情願參與。她自小熱衷祈禱，渴望度修道獻身的生活。可惜家境貧寒，父母需要她外出工作幫補家計，堅決反對她進修會。經過幾次懇求失敗後，海倫娜不敢違抗父母的旨意，無奈地逃避天主，把心神轉向世物，內心百般憂苦。（日記#8）

「海倫娜穿了一襲粉紅色、有側褶的棉質花布連身裙，腦後紮了一條像她手臂那樣粗的辮子。她有美好的身段，是一位開朗而具有吸引力的女孩。」妹妹娜德嘉清楚記得海倫娜的形貌。

一個年輕男子走到海倫娜面前，請她跳舞。她渾身不自在，推說不懂，男子說會帶她。但不到一分鐘，她突然愣住了，終止了舞步。之後，她告訴姊妹們頭痛，隨即離開了公園。

幾年後，已成為傅天娜修女 (Sr. Faustina) 的海倫娜，在日記裡記下那改變她一生的事：
「我正要起舞時，突然看見耶穌就在我身旁，祂痛苦不堪，衣不蔽體，傷痕累累，祂對我說：『我容忍你要到何時呢？你還要逃避我到何時呢？』」（日記#9）

昔日耶穌顯現的位置已難查考，公園內一株百年栗樹，

被認定是這歷史的見證。十字架與石碑，也是這歷史的標記。

石碑上寫著：「1924年，在這個地方，19歲的海倫娜 · 高華斯加，

第一次聽到耶穌鼓勵她宣揚天主慈悲的真理。」

原來天地的主宰，慈悲的君王，在1924年6月29日那天，親自「來」到祂所揀選的海倫娜面前，向她發出愛的召喚。這召喚，不但中斷了那場舞會，更完全改變了海倫娜的生命。

主教座堂內現特設慈悲耶穌小堂，恆久明供聖體，

堂內除有聖傅天娜修女聖髑，還有壁畫，栩栩如生地描繪舞會上的動人一幕。

她撇下同伴，跑到聖達尼老‧高士加主教座堂（The Cathedral of St. Stanisław Kostka），懇切向天主祈禱，請求指示。得到的指示是：「立刻往華沙去，你要在那裡進修會。」她遂義無反顧地聽從天主的聲音，展開了更奇妙的慈悲宗徒之旅（日記#10）

為紀念一百年前這美麗的傳奇，羅茲總教區與羅茲聖傅天娜修女聖堂，以及仁慈之母女修會，將於今天舉辦特別紀念活動，包括早上10時開始在威尼斯公園舉行的音樂與獻劇表演，重現昔日的故事。

羅茲主教座堂

正午舉行聖傅天娜修女聖髑遊行，跟隨聖女昔日足跡，由公園「跑」去主教座堂，之後在座堂內舉行感恩聖祭。

1924 年 6 月 29 日，一個不尋常的日子，海倫娜‧高華斯加擺脫了塵俗的覊絆，邂逅了她的最愛，從此相依相舞，直到永遠。
‧ Bernadette Lam ‧

（圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

聖伯多祿及聖保祿宗徒節日 ‧ 耶穌親選的宗徒

慈悲宗徒的靈心小語——
上主慣常揀擇最軟弱與最單純的靈魂作工具，去建立祂最偉大的工程；且看祂揀選作宗徒的人，就可知道這是不容否認的真理。 (聖傅天娜修女日記＃464)

God usually chooses the weakest and simplest souls as tools for His greatest works; that we can see that this is an undeniable truth when we look at the men He chose to be His apostles. (Diary of St. Sr. Faustina ＃464)

2024年6月28日星期五

常年期第十二周星期五 ‧ 慈悲活水生命源

慈悲耶穌的話——
我已敞開我心作為慈悲的活泉，讓所有人靈由此汲取生命，讓他們懷抱巨大的信心來靠近這慈悲的海洋。（聖傅天娜修女日記＃1520）

I have opened My Heart as a living fountain of mercy. Let all souls draw life from it. Let them approach this sea of mercy with great trust. (Diary of St. Sr. Faustina ＃1520)

聖傅天娜修女日記與今日聖言
六月廿八日 ‧ 常年期第十二周星期五（瑪8:1-4）

今天的福音 (瑪8:1-4) 記載耶穌治癒癩病人的故事。癩病人前來叩拜耶穌，懇求醫治，耶穌動了憐憫的心，伸手撫摸他，既不怕受傳染，還立刻治癒他。耶穌提醒病人不要將這奇蹟告訴任何人，但要趕快找司祭檢驗，並為自己的潔淨按規定作奉獻。

癩病是可怕的傳染病，當時的猶太人認定染病者是不潔的，受罪惡捆綁的。癩病人必須離群獨居，過著身心受苦與被歧視的生活，非常悲慘。滿懷慈悲的耶穌，憐憫這些遭社會遺棄的人，運用權能治癒他們，使他們重獲健康與尊嚴，再融入社會。但耶穌不想人們只著眼於祂所行的奇蹟，因為祂到世上來的主要使命，是宣講福音，鼓勵人真心悔罪，信賴天主，轉化自己。

疾病的確常對人造成極大的痛苦，在法國露德 (Lourdes) 聖母朝聖地，每天都有無數病人，從世界各地，不辭勞苦地前來尋求天主的憐憫，聖母的扶持。

瑪薩比山洞下的泉水之源至今仍清晰可見

1858年2月伯爾納德 (Bernadette) 按聖母指示，在瑪薩比山洞下挖出的泉水，至今仍涓流不息。在教會核證的露德治癒奇蹟中，確實有好些病人因喝過這泉水而奇蹟康復，留下珍貴的天主之愛的明證。不過，泉水絕不是「仙丹」或「靈符」，它本身沒有任何「神力」，只是慈悲的主願意藉著它，按祂的計畫來施恩。而到露德去朝聖的，都深刻知道唯有天主，才是真正的良醫與救主。

在露德，天主與聖母的愛，常透過聖事與禮儀，向萬民傾注。例如每天從清晨開始的各台彌撒聖祭，黃昏前的聖體遊行與降福，晚上的聖母像燭光遊行等。信眾藉著這些聖事與敬禮活動，心靈總能得到潔淨，痛苦總能得到安慰。

因為天主與聖母的愛，就是綿綿不盡的活水恩泉。

‧ Bernadette Lam ‧

（圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

2024年6月27日星期四

常年期第十二周星期四 ‧ 承行主旨恩寵豐

慈悲耶穌的話——
當你完全順從我的旨意時，你給我最大的光榮，並為自己取得瀚海汪洋般的恩寵。如果你不按照我的旨意生活，我就不會如此特別喜愛妳。 (聖傅天娜修女日記＃954)

It is when you submit yourself to My will that you give Me the greatest glory and draw upon yourself a sea of blessings. I would not take such special delight in you if you were not living by my will. (Diary of St. Sr. Faustina #954)

2024年6月26日星期三

常年期第十二周星期三 ‧ 以愛結好果子

慈悲宗徒的靈心小語——

因著個人的聖德，使整個教會搏動著生命，我現在可完全有用於教會了，因為我們同屬於耶穌的奧體。為此，我竭盡全力使我心靈的土壤結出好果子。 (聖傅天娜修女日記＃1364)

Jesus. That is why I endeavor to make the soil of my heart bear good fruit. (Diary of St. Sr. Faustina ＃1364)

聖傅天娜修女日記與今日聖言

六月廿六日 ‧ 常年期第十二周星期三 （瑪7:15-20）

今天的福音 (瑪7:15-20) 記載耶穌教導門徒要提防假先知，指出這些人是外披羊毛，內裡兇殘的豺狼。怎樣把他們辨別出來？憑他們的果實——因為好樹不能結壞果子，壞樹也不能結好果子。

耶穌這「披著羊毛的豺狼」比喻非常形象化，事物的外表常會掩蓋它的本質，所以絕不能單憑表面來作判斷。正如有些人表面是道貌岸然的君子，其實口蜜腹劍，如不小心觀察，容易遭受傷害。

可能有人會奇怪，為何耶穌說「好樹不能結壞果子，壞樹也不能結好果子」？難道耶穌相信命定論？耶穌當然絕不否定後天的努力，祂一向肯定人的善性與改進發展的能力，鼓勵罪人回頭，給予他們機會去結好果子。耶穌在這段福音的中心，並非討論人是否能遷善轉化，而是提醒人要以智慧來量事觀人。

聖傅天娜修女一生努力成聖，希望為教會與拯救人靈獻出生命。她自知軟弱匱乏，但全力仰賴天主慈悲，謙誠地祈求祂的扶持、改造與轉化。同時，聖女立志竭盡全力，為天主慈悲之國栽出慈花愛果：

「在祢慈愛清澈的聖愛之光照射下，我的靈魂不再感到辛酸，卻長成甜蜜成熟的美果。因著個人的聖德，使整個教會搏動著生命，我現在可完全有用於教會了，因為我們同屬於耶穌的奧體。為此，我竭盡全力使我心靈的土壤結出好果子。」 (日記＃1364)

「天主的愛是花，慈悲是果。」(日記＃949)

我們都是天主撒落地裡的好種子，願我們珍惜天主慈悲的雨露，謙遜真摯地以愛待人，以愛行事，好能將生命結出中悅主心的美果。

‧ Bernadette Lam ‧

（圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

訂閱：文章 (Atom)