為回應聖母美麗的召喚，藍寶寶邀請大家一同分享天主的慈悲、聖母的愛情。
2019年2月5日星期二
2019年2月4日星期一
常年期第四周星期一 ‧ 謙遜的力量
慈悲宗徒的靈心小語——
撒殫只能擊倒驕傲和懦弱的人，因為謙虛的人是堅強的。沒有事物能迷惑或唬嚇一個謙遜的靈魂。（聖傅天娜修女日記＃450）
Satan defeats only the proud and the cowardly, because the humble are strong. Nothing will confuse or frighten a humble soul. （Diary of St. Sr. Faustina ＃450）
聖傅天娜修女日記與每日聖言
今天的福音（谷5:1-20）記載耶穌和門徒在船上經過驚濤駭浪（谷4：35-41）後，來到外邦人的地區革辣撒，立刻遇到危險的衝擊。一個嚴重附魔的人稱耶穌為至高天主之子，請祂不要苦害他。耶穌把為數眾多的魔鬼驅逐入豬群，告訴附魔者要感謝天主的憐憫，把訊息傳揚。附魔者聽從了耶穌的吩咐，以自己的真實經歷，見證天主的慈悲偉大，把福音傳到外邦。
耶穌首次與外邦人相遇，即遇上令人驚駭的事。附魔者被大群魔鬼纏繞，住在墳墓，如同死囚。耶穌以權能和慈愛，釋放他，使他重獲自由。治癒者滿心感激，立志成為耶穌的門徒，耶穌卻吩咐他留在本地，以自己得救的經歷為天主的慈悲作證。
魔鬼是信仰天主者的仇敵，時刻運用各種陰謀詭計來煽惑人心，捆綁靈魂。牠們尤其憎恨傳揚天主福音的人，用盡各種方法來阻止他們履行任務。就如聖傅天娜修女因要推動天主慈悲敬禮，不斷遭受魔鬼的試探與恐嚇，有時聖女也會在煞那間被欺騙，但她靠著對天主的完全信賴，每次都能堅定地擊退惡魔。
聖傅天娜修女發現，撒殫最憎恨天主的慈悲，為此牠們極力打擊天主慈悲的工程，又仇恨聖女，因為她的工作會奪走很多靈魂（日記714,812,1167,1465）。有一次，撒殫以幽靈的形象出現，對聖女說：「不要為罪人祈禱，為自己祈禱吧， 因為你要受地獄永罰。」聖女不理會牠，繼續加倍虔誠熱切地為罪人祈禱。惡魔大聲怒吼：「哼！可惜我無權控制你。」接著就消失得無影無蹤。聖女明白，唯有完全倚靠天主，謙遜無私地為罪人祈禱，就能從撒殫的魔掌下奪回許多靈魂。（日記1465）同時，面對可怖的魔鬼，必須保持心靈的平靜，畫十字聖號，祈禱，呼號天主的聖名等，都能使魔鬼落荒而逃，因為牠們認出這是追隨天主者的記號。（日記320,1405）
回首過去，我們可能也曾遇過魔鬼的試探、誘惑或恐嚇，但感謝天主每分每刻的扶持，讓我們從考驗中跨越。明天是農曆新年，讓我們常懷信德，謙誠地祈求天主的眷顧，好能獲得真正的平安喜樂，並為祂的慈悲作證。
‧ Bernadette Lam ‧
「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A3_20170220webS.png
常年期第四周星期一 ‧ 謙遜的力量
慈悲宗徒的靈心小語——
撒殫只能擊倒驕傲和懦弱的人，因為謙虛的人是堅強的。沒有事物能迷惑或唬嚇一個謙遜的靈魂。（聖傅天娜修女日記＃450）
Satan defeats only
the proud and the cowardly, because the humble are strong. Nothing will confuse
or frighten a humble soul. （Diary of St. Sr. Faustina ＃450）
聖傅天娜修女日記與每日聖言
今天的福音（谷5:1-20）記載耶穌和門徒在船上經過驚濤駭浪（谷4：35-41）後，來到外邦人的地區革辣撒，立刻遇到危險的衝擊。一個嚴重附魔的人稱耶穌為至高天主之子，請祂不要苦害他。耶穌把為數眾多的魔鬼驅逐入豬群，告訴附魔者要感謝天主的憐憫，把訊息傳揚。附魔者聽從了耶穌的吩咐，以自己的真實經歷，見證天主的慈悲偉大，把福音傳到外邦。
耶穌首次與外邦人相遇，即遇上令人驚駭的事。附魔者被大群魔鬼纏繞，住在墳墓，如同死囚。耶穌以權能和慈愛，釋放他，使他重獲自由。治癒者滿心感激，立志成為耶穌的門徒，耶穌卻吩咐他留在本地，以自己得救的經歷為天主的慈悲作證。
魔鬼是信仰天主者的仇敵，時刻運用各種陰謀詭計來煽惑人心，捆綁靈魂。牠們尤其憎恨傳揚天主福音的人，用盡各種方法來阻止他們履行任務。就如聖傅天娜修女因要推動天主慈悲敬禮，不斷遭受魔鬼的試探與恐嚇，有時聖女也會在煞那間被欺騙，但她靠著對天主的完全信賴，每次都能堅定地擊退惡魔。
聖傅天娜修女發現，撒殫最憎恨天主的慈悲，為此牠們極力打擊天主慈悲的工程，又仇恨聖女，因為她的工作會奪走很多靈魂（日記714,812,1167,1465）。有一次，撒殫以幽靈的形象出現，對聖女說：「不要為罪人祈禱，為自己祈禱吧， 因為你要受地獄永罰。」聖女不理會牠，繼續加倍虔誠熱切地為罪人祈禱。惡魔大聲怒吼：「哼！可惜我無權控制你。」接著就消失得無影無蹤。聖女明白，唯有完全倚靠天主，謙遜無私地為罪人祈禱，就能從撒殫的魔掌下奪回許多靈魂。（日記1465）同時，面對可怖的魔鬼，必須保持心靈的平靜，畫十字聖號，祈禱，呼號天主的聖名等，都能使魔鬼落荒而逃，因為牠們認出這是追隨天主者的記號。（日記320,1405）
回首過去，我們可能也曾遇過魔鬼的試探、誘惑或恐嚇，但感謝天主每分每刻的扶持，讓我們從考驗中跨越。明天是農曆新年，讓我們常懷信德，謙誠地祈求天主的眷顧，好能獲得真正的平安喜樂，並為祂的慈悲作證。
‧ Bernadette Lam ‧
「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A3_20170220webS.png
2019年2月3日星期日
常年期第四主日 ‧ 別為天主的慈悲設障
告訴人靈，不要在自己的心裡設置障礙，阻擋我的慈悲，我的慈悲非常渴望在他們內工作。 （聖傅天娜修女日記＃1577）
Tell souls not to place within their own hearts obstacles to My mercy, which so greatly wants to act within them. （Diary of St. Sr. Faustina ＃1577）
聖傅天娜修女日記與每日聖言
今天福音（路4:21-30）記載耶穌回到家鄉納匝肋，在會堂首次宣講祂的救世宣言後，同鄉們一方面稱讚祂的智慧奇能，一方面卻睥睨祂的出身。耶穌洞察他們的膚淺偏狹，表明不會為滿足他們的好奇而行奇蹟。耶穌並舉出厄里亞和厄里叟兩位先知向外邦人顯奇蹟的事例，說明天主對所有子民一視同仁，救恩並非以色列民獨有。納匝肋的民眾因耶穌的話非常忿怒，不但把耶穌趕出城外，甚至想把祂推下山崖，耶穌卻由他們中間離去。
耶穌公開福傳，到處行善，治病驅魔，祂的講話是和平綸音，感動人心。為何本鄉的人忽然「變臉」，由驚奇欣賞轉為下手謀殺？這一幕，可說是日後耶穌榮進耶路撒冷，由被群眾夾道歡迎，到最後被迫害釘死的預演。
「沒有一個先知在本鄉受悅納的。」（路4:24）的確，天主以往所派遣的許多先知，為了宣揚真理，伸張正義，勸人悔改，與罪惡對立，跟世俗相違，結果遭受排斥拒絕、迫害折磨。耶穌清楚知道，祂為承行天父的旨意，實踐救世的計畫，也必會遭遇先知們相同的厄運。但耶穌絕不會因害怕迫害而折腰屈服，也絕不會為博取榮譽而顯奇蹟、諂媚訶諛。因為耶穌來到世界上，是給真理作證，祂說：「凡屬於真理的，必聽從我的聲音。」（若18:37）因偏見成見，冥頑心硬而關閉了耳目心靈的人，聽不到真理，看不出耶穌的天主性，無法迎接天主的恩寵，白白錯失了救恩的親臨。
「在舊約時期，我派遣先知向我的人民大發雷霆。今天，我派遣你把我的慈悲帶給全世界。我不忍心懲罰煎熬中的人類，卻切願治癒他們，將他們緊緊貼近我慈悲的聖心。只當他們逼使我時，我才會施予懲罰。」（日記1588）
耶穌在二十世紀派遣聖傅天娜修女作先知，向萬民宣講天主的慈悲，鼓勵我們信賴天主，回頭皈依。天主的慈悲一如浩瀚汪洋，無涯無盡，願我們切勿以狹窄的心胸，為天主的慈悲設障；而要開放心靈，懷著信德去領受祂的慈恩。
‧ Bernadette Lam ‧
「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
常年期第四主日 ‧ 別為天主的慈悲設障
告訴人靈，不要在自己的心裡設置障礙，阻擋我的慈悲，我的慈悲非常渴望在他們內工作。 （聖傅天娜修女日記＃1577）
Tell souls not to
place within their own hearts obstacles to My mercy, which so greatly wants to
act within them. （Diary
of St. Sr. Faustina ＃1577）
聖傅天娜修女日記與每日聖言
今天福音（路4:21-30）記載耶穌回到家鄉納匝肋，在會堂首次宣講祂的救世宣言後，同鄉們一方面稱讚祂的智慧奇能，一方面卻睥睨祂的出身。耶穌洞察他們的膚淺偏狹，表明不會為滿足他們的好奇而行奇蹟。耶穌並舉出厄里亞和厄里叟兩位先知向外邦人顯奇蹟的事例，說明天主對所有子民一視同仁，救恩並非以色列民獨有。納匝肋的民眾因耶穌的話非常忿怒，不但把耶穌趕出城外，甚至想把祂推下山崖，耶穌卻由他們中間離去。
耶穌公開福傳，到處行善，治病驅魔，祂的講話是和平綸音，感動人心。為何本鄉的人忽然「變臉」，由驚奇欣賞轉為下手謀殺？這一幕，可說是日後耶穌榮進耶路撒冷，由被群眾夾道歡迎，到最後被迫害釘死的預演。
「沒有一個先知在本鄉受悅納的。」（路4:24）的確，天主以往所派遣的許多先知，為了宣揚真理，伸張正義，勸人悔改，與罪惡對立，跟世俗相違，結果遭受排斥拒絕、迫害折磨。耶穌清楚知道，祂為承行天父的旨意，實踐救世的計畫，也必會遭遇先知們相同的厄運。但耶穌絕不會因害怕迫害而折腰屈服，也絕不會為博取榮譽而顯奇蹟、諂媚訶諛。因為耶穌來到世界上，是給真理作證，祂說：「凡屬於真理的，必聽從我的聲音。」（若18:37）因偏見成見，冥頑心硬而關閉了耳目心靈的人，聽不到真理，看不出耶穌的天主性，無法迎接天主的恩寵，白白錯失了救恩的親臨。
「在舊約時期，我派遣先知向我的人民大發雷霆。今天，我派遣你把我的慈悲帶給全世界。我不忍心懲罰煎熬中的人類，卻切願治癒他們，將他們緊緊貼近我慈悲的聖心。只當他們逼使我時，我才會施予懲罰。」（日記1588）
耶穌在二十世紀派遣聖傅天娜修女作先知，向萬民宣講天主的慈悲，鼓勵我們信賴天主，回頭皈依。天主的慈悲一如浩瀚汪洋，無涯無盡，願我們切勿以狹窄的心胸，為天主的慈悲設障；而要開放心靈，懷著信德去領受祂的慈恩。
‧ Bernadette
Lam ‧
「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
2019年2月2日星期六
雷霆聖母與獻主節
今天（2月2日），普世教會慶祝獻主節。這慶節的由來，是為紀念聖母與聖若瑟按照梅瑟法律，於取潔日屆滿時，將嬰孩耶穌帶到耶路撒冷奉獻給上主。而因在聖殿裡，先知西默盎在聖神感動下，認出了耶穌的身分，宣認祂是「啟示異邦的光明，百姓以色列的榮耀」，揭示了真光降臨人間的奧秘；所以，教會每年會藉獻主節，重申信仰，宣示耶穌是救世的真光，在彌撒開始時，會祝福蠟燭及遊行。而自聖教宗若望保祿二世於1997年將本節日訂為全球修道奉獻者日，今天已是第二十三年慶祝，各地修道奉獻者以燃傳燭光的象徵，公開重宣獻身事主的承諾與使命。
全球修道奉獻者日
在波蘭這斯拉夫民族國家，原來獻主節還具有非常獨特的傳統民族信仰特色。記得在2013年翻譯聖傅天娜修女的傳記《天主賜給我們這時代的禮物——聖傅天娜修女的生活與使命》時，讀到原著第11章，記述聖女在1938年10月5日逝世時，寫著：「我們繼續祈禱，獻主節的蠟燭繼續在燃燒。」＊ 心裡生了疑問，為何聖女臨終時，在她身旁要燃點獻主節的蠟燭？為了尋求答案，立刻向聖女修會的修女請教，結果不但讓我恍然大悟，還對波蘭的獻主節傳統認識更多。
獻主節燃點蠟燭
原來，波蘭人很重視獻主節，在慶日當天，會舉行隆重的彌撒，參禮者每人手持蠟燭，在黑暗中燃點，神父祝聖蠟燭後，全體列隊遊行，進入聖堂。在獻主節祝聖的蠟燭，稱為“Gromnica” (波蘭文) 或雷霆蠟燭 (Thunder Candles)。
祝聖蠟燭
部分波蘭聖堂，在祝聖蠟燭後，信眾還會繞著祭台遊行
這在獻主節祝聖的蠟燭非常珍貴重要，每個人都會有自己的一根，並終生陪伴。因為波蘭人相信它含有天主的祝福，所以，嬰兒領洗，初領聖體，以及傅油聖事，都會使用這蠟燭。而在臨終時，更會一直燃點，寓意光照亡者邁進永生之路。每年慶祝獻主節，各人就把自己的蠟燭帶到聖堂，再次接受祝福。
彌撒後點著蠟燭回家
把蠟燭的火在木樑底部、門框等畫上十字聖號
用獻主節燭火啟動家裡爐火
為何獻主節蠟燭又稱為雷霆蠟燭？因為波蘭傳統相信這蠟燭能保護房舍免受風雨雷暴的打擊。而按非常古老的鄉村傳統，村民參與獻主節彌撒後，會在回家路上繼續燃點已祝聖的蠟燭，抵家後，就以蠟燭的火在房子主樑底部畫上十字聖號，用以保護家居，免受天然災禍或邪惡力量的侵害。同時，也會用這燭火啟動家裡的爐火。這些波蘭習俗，反映了非常濃厚的傳統斯拉夫民族文化特色。
依偎在聖母身邊，不怕野狼與一切危險
而最特別的，就是波蘭的獻主節還稱為 “Matki Boskiej Gromnicznej”，聖母被稱為「雷霆聖母」，她的圖像是手持蠟燭，在荒野間鎮服狼群。原來，波蘭的冬天極為寒冷，在風雪中，饑餓的野狼會四處尋覓獵物，荒鄉路上非常危險。聖母對子女愛護備至，所以會手持像劍一般的大蠟燭，在雪地行走。
雖然我們並非生活在波蘭的農村，但在這黑暗仍然肆虐、野狼與各種惡勢力仍然虎視眈眈的世界，聖母的保護肯定是我們必須的倚靠，耶穌的真光絕對是我們生命的力量和希望。
互傳燭火，信仰永存
獻主節的蠟燭寓意如此豐富，我們也會努力保護被耶穌的愛所燃點的自己，並把光明與愛傳送給其他的人嗎？（二月二日‧獻主節）
‧Bernadette Lam‧
＊Sr. M. Elżbieta Siepak 著，林結萍譯，《天主賜給我們這時代的禮物日記——聖傅天娜修女的生活與使命》，（香港，基奧葡萄園，2016導讀版四刷），頁100
「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A3_20170220webS.png
訂閱：
文章 (Atom)