常年期第十八周星期一 ‧ 信主享平安

慈悲宗徒的靈心小語——
主基督啊，祢帶領我越過那些懸崖峭壁，當我看見它們，不禁膽顫心驚；但在同一時刻，我因依偎著祢的心，遂深感平安。靠近祢的心,我一無所懼。   (聖傅天娜修女日記＃1726)
 
Christ and Lord, You are leading me over such precipices that, when I look at them, I am filled with fright, but at the same time I am at peace as I nestle close to Your Heart. Close to Your Heart, I fear nothing.     (Diary of St. Sr. Faustina #1726)
 

（歡迎分享，同頌主恩）
 

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel

https://www.youtube.com/user/bluedaily2006 

仁慈之母九日敬禮 ‧ 第七日8.02

每年8月5日是波蘭仁慈之母修女會的主保──仁慈之母的瞻禮，為預備心靈，向聖母敬獻神花，該會所有修女會作仁慈之母九日敬禮祈禱。

我們雖然並非該修會的成員，但也可以偕同聖傅天娜修女及眾修女一起祈禱，祈求仁慈之母的帶領和護佑。

仁慈之母九日敬禮 ‧ 第七日8.02

(—) 誦唸：無玷的仁慈之母禱文

無玷的仁慈之母，我們投奔您的護翼下，懇求您永遠作我們的慈母，與我們相偕，並以您的無玷聖心來塑造我們的心。

我們立志忠誠地為您服務，一生以謙遜和忘我的精神去生活，直到生命的終結。為此，母親啊，求您燃點我們的心火，使我們熱愛您的聖子以及祂以寶血救贖的人靈。願我們永不遲疑地為慈母教會，教宗，祖國，以及交託給我們照顧的人靈奉獻自己。

仁慈的母親，求您賞賜我們勇氣和毅力，好讓我們能不懈地向普世宣揚天主無限的慈悲。願我們現在和臨終時，也獲得您慈母的助佑和憐憫。

(二) 默想：承行主旨

仁慈之母的話──
「我的女兒，我殷切地勉勵你要忠信地承行天主的旨意，因為在天主神聖的眼光裡，這是最中悅祂的事。」 （聖傅天娜修女日記＃1244）

(三) 誦唸：仁慈之母串經

【—】開端：又聖母經

【二】三端禱詞：

（在每一端大珠上唸）「瑪利亞，恩寵之母與仁慈之母，請保護我們免於仇敵，並迎接我們於臨終時。」（1遍）

（在每一顆小珠上唸）「瑪利亞，仁慈之母，請為我們向您的聖子祈求憐憫。」（10遍）

【三】結束禱詞：

最仁慈的母親，您在我們面前張開雙臂，並伸展您滿載恩寵和禮物的雙手，您慈母的心渴望賜給我們所需的一切。因您美善的鼓勵，我們懷著信心投向您。母親啊，請為我們求得一切所需。但最重要的，是藉您有力的轉禱，幫助我們持守貞潔和天真，好能忠信與恆久地以赤子之愛投向您，並把您聖子的聖心銘刻在心裡。願這聖心保護我們，指引我們，並帶領我們到達永恆的光明。亞孟。

仁慈之母，為我等祈！

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
 
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十八主日 ‧ 主是慈悲泉

慈悲宗徒的靈心小語——
天主啊，我認識的祢是慈悲的泉源，賦予每個靈魂生命，並滋養靈魂成長。啊，天主的慈悲是多麼的偉大浩瀚呀！  （聖傅天娜修女日記＃611）
 
I have come to know You, O god, as the source of mercy that vivifies and nourishes every soul. Oh, how great is the mercy of the Lord！   (Diary of St. Sr. Faustina ＃611)
 

（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

是祂邀請我 !

2026年8月1日   (星期六) 首瞻禮七，既是特敬聖母無玷聖心的日子，也是聖傅天娜修女按耶穌旨意，加入波蘭仁慈之母女修會101周年紀念。讓我們偕同聖母，走向基督；並跟隨聖傅天娜修女，重回95年前的普沃茨克   (Płock)，與慈悲耶穌相遇。

是祂邀請我 !
 

專題講座：「九十五年前，耶穌讓我看見！」

 

八月一日(星期六)首瞻禮七   (上午10時至中午12時) 

天主教聖方濟堂 (SFX) Vancouver

438 Great Northern Way, Vancouver, BC V5T 4S5 Canada

（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

我已為你預備了許多恩寵！

1925年8月1日黃昏，19歲的海倫娜‧ 高華斯加* (Helena Kowalska)懷著一如炎夏般火熱而雀躍的心，來到華沙(Warszawa)日特尼亞街(ul. Żytnia)的波蘭仁慈之母女修會(Zgromadzenie Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia)總會院，歡欣地迎接全屬於天主的新生活。
 
「我感到極為快樂，彷彿已踏進天堂。從我心裡只进發出單一的禱詞，那就是感恩的讚頌。」（日記＃17）

能夠在天神之后節前夕，排除萬難，達成心裡長久的願望，海倫娜當然喜不自勝。
7歲朝拜聖體時聽到的天主召叫，好像一株幼苗，隨著歲月不斷在心裡滋長。但為了幫補家計，海倫娜16歲就離鄉別井去當家傭，把委身事主的渴望壓抑下去。

昔日耶穌顯現的位置已難查考，公園內一株百年栗樹，

被認定是這歷史的見證。十字架與石碑，

也是這歷史的標記。

比海倫娜更痛苦的是她最愛的耶穌。1924年6月29日，當海倫娜跟隨姐姐和朋友在羅茲(Łódź )的威尼斯公園(Wenecja Park)參加舞會時，耶穌讓海倫娜看見祂遍體鱗傷，疼痛不堪的形貌，憂愁地對她說：
「我容忍你要到何時呢？你還要逃避我到何時呢？」（日記＃9）

1924年聖傅天娜修⼥在羅茲主教座堂

俯伏在地回應聖召。時⾄今天，

仍有不少有⼼⼈仿效聖⼥

五體俯伏於地祈禱。

愛主至深的海倫娜，不勝悔疚，悲傷地在淚水中，直跑到主教座堂，俯伏在地，懇求上主的寬諒與指引。

「立刻往華沙去，你要在那裡進修會。」（日記＃10）
上主的話是生命的指南針，儘管對華沙毫無認識，儘管未來無從估計，海倫娜作出了人生最大的決定，隻身前往首都，尋找上主安排給她的地方。

昔⽇的華沙總會院⼩聖堂於⼆次世界⼤戰時遭破壞，

重建後，1980年改作堂區聖堂，以「天主慈悲」命名，

其後加上聖傅天娜修⼥的名字，於2017.4.23

升格為「聖傅天娜修⼥朝聖地」。地板上刻著：「你在我⼼裡」

可是，海倫娜在華沙遇到的是重重的挫折，一間又一間的修會拒絕了她。最後，她來到仁慈之母女修會。修會的負責人起初也不願接納她，因為她看來毫不顯眼，身體虛弱，沒有專長。幸而院長彌額爾修女 (Mother Michacla Moraczewska)願意給她機會，吩咐她先去詢問家主。海倫娜於是走到小聖堂祈禱，聽到聲音說：
「我當然接納你，你就在我的心裡。」（日記＃14）

院長彌額爾修⼥願意給予海倫娜機會，⼀年後接納了她

院長雖然批准海倫娜入會，但為考驗她的心志，建議她先繼續工作，準備少量的入會奩金。於是海倫娜再當了一年家傭，直至1925年8月1日，終於踏進仁慈之母女修會會院。1926年4月30日，她穿上會衣，會名瑪利亞‧傅天娜。

華沙總會院外牆上，聖傅天娜修女立在

慈悲主耶穌的光照中，壁畫下部題字：

「我召喚你到這裡，並已為你預備了許多恩寵」

加入這修會後，平凡的海倫娜因耶穌親自的揀選、委派與指導，成為宣揚天主慈悲的宗徒和秘書，2000年4月30日榮列聖品。與華沙總會院相連的天主慈悲暨聖傅天娜修女聖堂，於2017年4月23日升格為教區的聖傅天娜修女朝聖地。

Mother General Miriam Janiec

今天，波蘭仁慈之母女修會總會長(Mother General Miriam Janiec)與10位修女，將在克拉科夫天主慈悲朝聖地會院小聖堂，舉行特別謝恩彌撒，慶祝入會銀禧。彌撒中，總會長與這10位修女，將重宣神貧、貞潔與服從聖願，祈求在終生的修道路上，繼續蒙受慈悲天主的降福、仁慈之母的助佑與聖傅天娜修女的帶領。

與華沙總會院相連的聖傅天娜修⼥朝聖地——

堂區聖堂，地板上刻著：「我在這裡已為你預備了許多恩寵」

「我在這裡已為你預備了許多恩寵。」（日記＃19）
願我們也能聽到天主的聲音，回應祂的召叫，並為所有仁慈之母女修會的修女們祈禱。
‧ Bernadette Lam ‧
 
＊聖傅天娜修女原名
 

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

仁慈之母九日敬禮 ‧ 第六日8.01

每年8月5日是波蘭仁慈之母修女會的主保──仁慈之母的瞻禮，為預備心靈，向聖母敬獻神花，該會所有修女由今天開始，會作仁慈之母九日敬禮祈禱。

我們雖然並非該修會的成員，但也可以偕同聖傅天娜修女及眾修女一起祈禱，祈求仁慈之母的帶領和護佑。

仁慈之母九日敬禮 ‧ 第六日8.01

(—) 誦唸：無玷的仁慈之母禱文

無玷的仁慈之母，我們投奔您的護翼下，懇求您永遠作我們的慈母，與我們相偕，並以您的無玷聖心來塑造我們的心。

我們立志忠誠地為您服務，一生以謙遜和忘我的精神去生活，直到生命的終結。為此，母親啊，求您燃點我們的心火，使我們熱愛您的聖子以及祂以寶血救贖的人靈。願我們永不遲疑地為慈母教會，教宗，祖國，以及交託給我們照顧的人靈奉獻自己。

仁慈的母親，求您賞賜我們勇氣和毅力，好讓我們能不懈地向普世宣揚天主無限的慈悲。願我們現在和臨終時，也獲得您慈母的助佑和憐憫。

(二) 默想：準備耶穌再來

仁慈之母的話──

「我把救世主賜給了世界，而你，你要向普世宣講祂偉大的慈悲，以準備好這世界，迎接祂的再度來臨。那時，祂不再是一位慈悲的救主，而是公義的判官。」（聖傅天娜修女日記＃635）

(三) 誦唸：仁慈之母串經

【—】開端：又聖母經

【二】三端禱詞：

（在每一端大珠上唸）「瑪利亞，恩寵之母與仁慈之母，請保護我們免於仇敵，並迎接我們於臨終時。」（1遍）

（在每一顆小珠上唸）「瑪利亞，仁慈之母，請為我們向您的聖子祈求憐憫。」（10遍）

【三】結束禱詞：

最仁慈的母親，您在我們面前張開雙臂，並伸展您滿載恩寵和禮物的雙手，您慈母的心渴望賜給我們所需的一切。因您美善的鼓勵，我們懷著信心投向您。母親啊，請為我們求得一切所需。但最重要的，是藉您有力的轉禱，幫助我們持守貞潔和天真，好能忠信與恆久地以赤子之愛投向您，並把您聖子的聖心銘刻在心裡。願這聖心保護我們，指引我們，並帶領我們到達永恆的光明。亞孟。

仁慈之母，為我等祈！

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
 
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第十七周星期六 ‧ 召喚之恩

慈悲宗徒的靈心小語——
天主，感謝祢賜予聖召之恩，
召叫我一心侍奉祢，
帶領我惟獨愛慕祢，
這是我靈不配的榮耀。（聖傅天娜修女日記＃1286）
 
Thank You, O God, for the grace of a vocation
For being called to serve you alone,
Leading me to make You my sole love,
An unequal honor for my soul. （Diary of St. Sr. Faustina ＃1286）
 
（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006