耶穌親授慈悲串經85年

波蘭仁慈之母修女會昔日在維爾紐斯＊（Vilnius）的會院，位於安托高（Antokol），從市中心乘電車，大約半小時車程。

聖傅天娜修女1933年5月1日在克拉科夫（Kraków）瓦蓋夫尼基（Łagiewniki）宣發永願後，5月25日即被調派前往維爾紐斯，擔任園藝工作。相比瓦蓋夫尼基會院宏偉的建築群，安托高會院給她的印象是「幾間散置的細小平房」，但修女們非常熱情地接待她，讓她在團體生活裡得到支持和力量。（參日記＃261）

聖傅天娜修女在維爾紐斯的三年（1933年5月至1936年3月），是天主慈悲工程發展的一個重要里程碑。在天主奇妙的安排及神師蘇布高神父（Bl. Fr. Michael Sopoćko）的協助下，聖女實踐了耶穌的囑咐，找到畫家尤金‧嘉士米路斯基（Eugeniusz Kazimirowski）繪畫慈悲耶穌畫像，畫像於1934年6月完成，並在1935年4月26至28日公開在黎明之門（Ostra Brama）展示。1934年起，聖女按耶穌的指示撰寫日記，記錄天主慈悲的訊息。而在1935年9月13及14日，耶穌親自向聖女傳授非常重要的禱文──慈悲串經。

1935年9月13日（光榮十字聖架節前夕）晚上，聖傅天娜修女在臥室，從神視中看到一位被天主委派的天使到世上來執行懲罰。天使身穿耀眼的長袍，臉上煥發光彩，腳踏一片雲。從那片雲發出的雷轟電閃，不斷射入天使手中，再從他手中發射，擊向世界。（參日記＃474）

目睹天主可怕的義怒，聖女立刻向天使懇求暫緩施罰，好讓世界做補贖；她知道天主特別要打擊世上某一地方。但當她站在至聖聖三的尊威面前，她不敢重複她的懇求。同一時刻，她在心靈內卻又感覺到耶穌聖寵的力量，遂開始以內心聽到的說話，向天主虔心祈求。之後，聖女看到天使的力量盡失，不能再向人類的罪惡施行公義的懲罰。（參日記＃474）

聖女向天主懇求的話是這樣的：
「永生之父，因我們及普世的罪過，我把祢至愛之子，我們的主耶穌基督的聖體、聖血、靈魂及天主性奉獻給祢；因祂的至悲慘苦難，求祢垂憐我們。」（日記＃475）

翌日（光榮十字聖架節），當聖傅天娜修女走進小聖堂，聽到這話：
「你每次進入小聖堂，要立刻誦唸我昨天教導你的禱文。」

聖女誦唸完禱文，再聽到這話：
「這禱文可平息我的義怒。」

之後，耶穌還親自指導聖女，怎樣以普通的玫瑰唸珠誦唸這禱文：
「首先，唸天主經、聖母經和信經各一遍；然後在每顆唸天主經的大珠上唸以下禱詞：『永生之父，我把祢至愛之子，我們的主耶穌基督的聖體、聖血、靈魂及天主性奉獻給祢，以賠補我們及普世的罪過。』在每顆唸聖母經的小珠上唸以下禱詞：『因祂的至悲慘苦難，求祢垂憐我們及普世。』結束時，誦唸以下的禱詞三遍：『至聖天主，至聖強有力者，至聖長存者，求祢垂憐我們及普世。』」（日記＃476）

慈悲串經不僅是平息天主義怒的禱文，耶穌為虔誠誦唸串經的人，還許諾施予許多恩寵：不論生者臨終者，義人罪人，為自己或為他人祈求者，都網羅在祂慈悲的網內。只要所求符合天主聖意，為靈魂是有益於的事，藉著慈悲串經，天主的恩寵永不落空。（參日記＃687,754,811,1541）

85年了！耶穌透過聖傅天娜修女，賞賜我們慈悲串經這極珍貴的禮物，聖女藉此已不知為這世界與眾靈魂求得多少慈恩；而普世見證慈悲串經力量的人多不勝數。

今天，讓我們衷心感謝天主的慈恩，並誠心作天主慈悲九日敬禮，為疫情早日平息，世界和平，人類健康，罪人悔改及我們所需的恩寵，祈求天主的憐憫。

‧ Bernadette Lam ‧

＊維爾紐斯現在是立陶宛（Lithuania）的首都，曾是波蘭的領土

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_20190314webp.png
「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

耶穌親授慈悲串經85年

波蘭仁慈之母修女會昔日在維爾紐斯＊（Vilnius）的會院，位於安托高（Antokol），從市中心乘電車，大約半小時車程。

聖傅天娜修女1933年5月1日在克拉科夫（Kraków）瓦蓋夫尼基（Łagiewniki）宣發永願後，5月25日即被調派前往維爾紐斯，擔任園藝工作。相比瓦蓋夫尼基會院宏偉的建築群，安托高會院給她的印象是「幾間散置的細小平房」，但修女們非常熱情地接待她，讓她在團體生活裡得到支持和力量。（參日記＃261）

聖傅天娜修女在維爾紐斯的三年（1933年5月至1936年3月），是天主慈悲工程發展的一個重要里程碑。在天主奇妙的安排及神師蘇布高神父（Bl. Fr. Michael Sopoćko）的協助下，聖女實踐了耶穌的囑咐，找到畫家尤金‧嘉士米路斯基（Eugeniusz Kazimirowski）繪畫慈悲耶穌畫像，畫像於1934年6月完成，並在1935年4月26至28日公開在黎明之門（Ostra Brama）展示。1934年起，聖女按耶穌的指示撰寫日記，記錄天主慈悲的訊息。而在1935年9月13及14日，耶穌親自向聖女傳授非常重要的禱文──慈悲串經。

1935年9月13日（光榮十字聖架節前夕）晚上，聖傅天娜修女在臥室，從神視中看到一位被天主委派的天使到世上來執行懲罰。天使身穿耀眼的長袍，臉上煥發光彩，腳踏一片雲。從那片雲發出的雷轟電閃，不斷射入天使手中，再從他手中發射，擊向世界。（參日記＃474）

目睹天主可怕的義怒，聖女立刻向天使懇求暫緩施罰，好讓世界做補贖；她知道天主特別要打擊世上某一地方。但當她站在至聖聖三的尊威面前，她不敢重複她的懇求。同一時刻，她在心靈內卻又感覺到耶穌聖寵的力量，遂開始以內心聽到的說話，向天主虔心祈求。之後，聖女看到天使的力量盡失，不能再向人類的罪惡施行公義的懲罰。（參日記＃474）

聖女向天主懇求的話是這樣的：
「永生之父，因我們及普世的罪過，我把祢至愛之子，我們的主耶穌基督的聖體、聖血、靈魂及天主性奉獻給祢；因祂的至悲慘苦難，求祢垂憐我們。」（日記＃475）

翌日（光榮十字聖架節），當聖傅天娜修女走進小聖堂，聽到這話：
「你每次進入小聖堂，要立刻誦唸我昨天教導你的禱文。」

聖女誦唸完禱文，再聽到這話：
「這禱文可平息我的義怒。」

之後，耶穌還親自指導聖女，怎樣以普通的玫瑰唸珠誦唸這禱文：
「首先，唸天主經、聖母經和信經各一遍；然後在每顆唸天主經的大珠上唸以下禱詞：『永生之父，我把祢至愛之子，我們的主耶穌基督的聖體、聖血、靈魂及天主性奉獻給祢，以賠補我們及普世的罪過。』在每顆唸聖母經的小珠上唸以下禱詞：『因祂的至悲慘苦難，求祢垂憐我們及普世。』結束時，誦唸以下的禱詞三遍：『至聖天主，至聖強有力者，至聖長存者，求祢垂憐我們及普世。』」（日記＃476）

慈悲串經不僅是平息天主義怒的禱文，耶穌為虔誠誦唸串經的人，還許諾施予許多恩寵：不論生者臨終者，義人罪人，為自己或為他人祈求者，都網羅在祂慈悲的網內。只要所求符合天主聖意，為靈魂是有益於的事，藉著慈悲串經，天主的恩寵永不落空。（參日記＃687,754,811,1541）

85年了！耶穌透過聖傅天娜修女，賞賜我們慈悲串經這極珍貴的禮物，聖女藉此已不知為這世界與眾靈魂求得多少慈恩；而普世見證慈悲串經力量的人多不勝數。

今天，讓我們衷心感謝天主的慈恩，並誠心作天主慈悲九日敬禮，為疫情早日平息，世界和平，人類健康，罪人悔改及我們所需的恩寵，祈求天主的憐憫。

‧ Bernadette Lam ‧

＊維爾紐斯現在是立陶宛（Lithuania）的首都，曾是波蘭的領土

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_20190314webp.png
「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

常年期第廿四主日 ‧ 鼓勵人誦唸慈悲串經

慈悲耶穌的話——
我的女兒，你要鼓勵人靈誦唸我授予你的串經。無論他們以這串經向我求甚麼，我也樂意賞賜給他們。  (聖傅天娜修女日記＃1541)

Oh, what great graces I will grant to souls who say this chaplet; the very depths of My tender mercy are stirred for the sake of those who say the chaplet.   (Diary of St.Sr. Faustina＃1541)

 

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_20190314webp.png

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」 
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

常年期第廿四主日 ‧ 鼓勵人誦唸慈悲串經

慈悲耶穌的話——
我的女兒，你要鼓勵人靈誦唸我授予你的串經。無論他們以這串經向我求甚麼，我也樂意賞賜給他們。  (聖傅天娜修女日記＃1541)

Oh, what great graces I will grant to souls who say this chaplet; the very depths of My tender mercy are stirred for the sake of those who say the chaplet.   (Diary of St. Sr. Faustina＃1541)

 

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_20190314webp.png

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」 
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

九月十二日 ‧ 聖母聖名紀念

慈悲宗徒的靈心小語——
藉著她，猶如穿透水晶，
你的慈悲降臨我們。
藉著她，世人悅樂天主；
藉著她，川流的恩寵傾注我們。（聖傅天娜修女日記＃1746）

Through Her, as through a pure crystal,
Your mercy was passed on to us.
Through Her, man became pleasing to God;
Through Her, streams of grace flowed down upon us.
                                                       （Diary of St. Sr. Faustina ＃1746）

 

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_20190314webp.png
「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」  
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

九月十二日 ‧ 聖母聖名紀念

慈悲宗徒的靈心小語——
藉著她，猶如穿透水晶，
你的慈悲降臨我們。
藉著她，世人悅樂天主；
藉著她，川流的恩寵傾注我們。（聖傅天娜修女日記＃1746）

Through Her, as through a pure crystal,
Your mercy was passed on to us.
Through Her, man became pleasing to God;
Through Her, streams of grace flowed down upon us.
                                                       （Diary of St. Sr. Faustina ＃1746）

 

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_20190314webp.png
「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」  
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

常年期第廿三周星期五 ‧ 待人以寬律己嚴

慈悲宗徒的靈心小語──
+ 我永遠不可判斷任何人，但必須待人以寬，律己以嚴。我凡事交託給天主，要有自知之明，認清自己是多麼的卑陋可憐，一無是處。  (聖傅天娜修女日記＃253)

+ I must never judge anyone, but look at others with leniency and at myself with severity. I must refer everything to God and, in my own eyes, recognize myself for what I am: utter misery and nothingness.  （Diary of St. Sr. Faustina ＃253）

聖傅天娜修女日記與每日聖言
九月十一日 ‧ 常年期第廿三周星期五（路6:39-42）

今天的福音（路6:39-42）記載耶穌的兩個比喻──「瞎子領路」及「大樑與木屑」，中心是教導門徒怎樣修繕德行，慈悲待人，以天主的滿懷慈悲為努力臻善的目標。

耶穌深知人性的軟弱，因而一語中的地揭露在群體生活中人常犯的毛病，提醒門徒必須警惕。人的第一個毛病是常妄自尊大，以為自己比別人優勝，卻看不到自己的不足。耶穌提醒門徒切勿驕矜自是，被個人的偏狹驕傲蒙蔽，否則只會如瞎子領瞎子般，害己害人。

人另一個常犯的毛病就是喜歡挑剔別人的過失，但對自己的卻視若無睹。耶穌以極為鮮明具體的大樑和木屑，指出人若犯了這樣的毛病，眼目心目已等於瞎盲，務須時刻省察警惕。

從這兩個比喻，我們明白人若只以有限的、偏狹的、自我的觀點來看自己，評斷別人，很容易就會成為瞎子，看不清真相，認不到真理。人必須學會多接納、多欣賞别人，從别人身上發掘優點，而不是只放大自己，目中無人。

耶穌是我們學習的最佳模範。看，在祂眼中，只看見所有罪人都是按天主肖像所造的可愛兒女。在猶太人眼中，匝凱和瑪竇是為虎作倀，為羅馬人榨取同胞財產的罪人；但在耶穌眼中，他們是「可造之材」，他們會省察良心，悔改歸依，追隨耶穌。伯多祿三次不認主，但耶穌始終把他看作教會的磐石。

聖傅天娜修女在修會團體中，每天有許多機會修習愛人的德行，她永遠以耶穌為榜樣，待人寬，律己嚴。儘管常遭人批評，嫉妒，中傷，她也盡力學習看出人的美善。

1931年2月22，耶穌在普沃茨克向聖傅天娜修女顯現，要求繪畫祂的畫像。其後耶穌告訴聖女，祂的眼神跟祂在十字架上的眼神是一樣的。（日記＃326）

今天，我們試定睛看看十字架，看到的是什麼？一根大木樑？一個罪犯？耶穌所看的，我們看到嗎？
‧ Bernadette Lam ‧

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_20190314webp.png

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」 
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/