天主慈悲的花果 ‧ Jezu Ufam Tobie

2021年12月26日星期日

連家連愛聖誕樹

「我們祈願這道光擁抱全世界的人！」

2021年12 月 18 日晚，克拉科夫教區馬爾谷‧澤則撒斯基總主教 (Archbishop Marek Jędraszewski) 在主持總主教府外聖誕樹的亮燈儀式時，帶領民眾誠心祈禱說。

放置在克拉科夫市中心方濟街3號 (3 ul Franciszkańska) 總主教府，極具意義的「教宗之窗」(Papal window) 前面的雲杉聖誕樹，來自波蘭南部山區，高15米、樹齡 55 歲。

1979.6.6 聖教宗若望保祿二世當選後，

首次以教宗身分在此窗前向群眾講話

「教宗之窗」是聖教宗若望保祿二世每次回國訪問時，晚上與市民會面的地方。他雖然是教會之首，但總會很輕鬆親切地在窗前與同胞們談天，與青年們唱歌，所以，這扇窗給波蘭人留下極深刻的回憶。

2018.10.16教宗之窗揭幕與祝聖禮

2018年10月16日，為紀念聖教宗若望保祿二世當選教宗四十周年，克拉科夫教區特別在這扇窗上鑲嵌了一幅馬賽克肖像畫，永遠紀念他。

2021.12.10 聖伯多祿廣場的聖誕樹在雨中點亮，樹高28米，樹齡113歲

聖教宗若望保祿二世在任時，從1982 年起，梵蒂岡聖伯多祿廣場開始佈置大型的聖誕樹。他回歸天國後，佈置聖誕樹的傳統不但在梵蒂岡延續，從2006年起，克拉科夫教區也開始將聖誕樹放置在「教宗之窗」前，與天上的教宗一起慶祝聖誕。

2021年克拉科夫「教宗之窗」的聖誕樹亮燈儀式，不僅是一個禮儀，而是包含了祈禱、祝福、分享與關愛的活動。亮燈儀式前，有樂隊表演；孩子們獲得聖誕老人派發的小禮物。義工們在活動後，把內含糖果的禮物包送往克拉科夫的孤兒院。其實，以往多年的聖誕樹亮燈儀式都會邀請孤兒院的孩子及社區中心的家庭參加，今年因疫情影響，現場參與者減少了，禮物包改用送遞的方式，為社會上的弱勢社群，送上基督的溫暖。

「我們希望白冷的這盞燈能照亮世界，在平安夜和整個聖誕節散發溫暖的光芒。讓耶穌慈悲的手祝福每一個人！」克拉科夫馬爾谷總主教在聖誕樹掛上一個帶有白冷之光的提燈時說。

在聖誕節佈置聖誕樹是悠久的傳統，因為針葉樹是生命、重生和長壽的象徵，活樹可象徵生命之源的基督。而樹上的裝飾，各有不同的含意，例如星星令人聯想照亮世界的異星；燈指向基督，祂是救世真光；天使是天主派來傳布福音的使者；紙鏈提醒我們，耶穌將把我們從罪惡的奴役中解放出來。

今天是聖家節，也是傳統的拆禮物日，願我們祈求耶穌作所有家庭的君王，在生命樹內，大家同根連枝，互愛互助，分享天主賞賜的一切。
‧ Bernadette Lam ‧

聖言成了血肉，寄居在我們中間：
天主慈悲在聖誕 https://youtu.be/aqAuV3vPkyY

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

聖家節 ‧ 聖言降生的奧蹟

慈悲宗徒的靈心小語——
我對天主聖子降生成人的奧蹟**有更深刻的理解。天主聖子降生成人的奧蹟啊，蘊涵了天主無限浩瀚的慈悲！（聖傅天娜修女日記＃1433）

I learned more deeply the mystery of the Incarnation of the Son of God. How great is the mercy of God contained in the Mystery of the Incarnation of the Son of God! （Diary of St. Sr. Faustina ＃1433）

**天主聖子降生成人的奧蹟彰顯了天主慈悲的奧蹟，聖傅天娜修女在日記#1746 以「聖誕頌」充分表達了她對這奧蹟的讚嘆，對上主的欽崇：

天主慈悲在聖誕 https://youtu.be/aqAuV3vPkyY（中文字幕）

Mercy Incarnate https://youtu.be/eJIIS_Nxua4 （英文字幕）

Wcielone Miłosierdzie https://youtu.be/Fiwfb0aQZT0（波蘭文字幕）

Misericórdia Encarnada https://youtu.be/WzPsXC0WXaQ （葡文字幕）

2021年12月25日星期六

眾生喜迎慈悲王

「慈悲的天主啊，願祢受欽崇，
因祢屈尊俯就，從天降臨。
我們謙卑朝拜祢，
因祢施恩舉揚世人。」（日記#1746）

（天主慈悲在聖誕 https://youtu.be/aqAuV3vPkyY）

今天是普天同慶的聖誕節，我們衷心感謝無限慈悲的主耶穌，甘願取了人的形體，降臨人間，成為我們中的一個，拯救我們。願慈悲的主永受讚美！

耶穌是最尊貴的天主子，祂為了愛我們，不但從高天降生人間，更極其謙遜地誕生在白冷的馬槽。當照世的真光進入世界，人類的歷史掀開新紀元時，人類卻如在夢中，毫不知曉。裹在襁褓裡的小耶穌，除了有聖母和聖若瑟愛顧外，身旁就只有馬槽內的馬兒和其他動物相伴。直到天使向牧羊人傳布喜訊，他們立刻前往白冷，向新生王朝拜。隨同牧羊人一起去白冷的羊兒，非常有福地找到了創造祂們的善牧。

原來，偉大的宇宙主宰不僅深愛世人，也憐愛所有受造物。耶穌不僅喜愛純樸的小孩子，也樂於與大自然的動物共處。的確，天主按自己的肖像創造人類之前，就已創造了天與地、光與暗、日與夜、天上的飛鳥、水裡的游魚、地上的走獸，天主樂見各種生物不斷繁衍，欣欣向榮，生生不息。

為了幫助人們更深入地默想耶穌聖誕的奇妙奧蹟，波蘭克拉科夫動物園今年別出心裁地在動物園內佈置了模擬真情實景的馬槽，邀請市民進園參觀。

當你走進克拉科夫動物園，來到長頸鹿屋前，遠遠就會看見屋頂上一顆大星，標誌天使指示的異星所在。小屋前鋪滿茅草，外面放置了一個小搖籃，籃內有白色襁褓包裹的聖嬰布偶。聖嬰旁邊，當然有聖母和聖若瑟陪伴，但他們不是布偶，而是會活動的「真人」。

最特別的，是圍繞在小耶穌身邊，有各種各樣可愛的真動物，包括羊駝、美洲駝、矮山羊、綿羊、小馬、駱馬、驢、鳳凰、珠雞、白頸長尾雉和黃麂等。置身其中，聽著空氣中迴盪的聖誕頌歌，仰望搖籃內的小嬰孩，自然會領會到天主化工的奇妙，天與人及大自然的和諧美麗。

耶穌是和平的君王，慈悲的救主，萬物因祂而造成，萬民因祂而得救。耶穌誕生的情景並非童話或小說的章節，而是真實的歷史。這歷史極其奧妙動人，即使過了二千年，也值得我們反覆思想，用心回應。

今天，我們無法回到昔日的白冷，也不能置身波蘭的動物園，但屬於我們的聖誕場景，該永遠以獨特的方式，存於我們的心裡。

‧ Bernadette Lam ‧

聖言成了血肉，寄居在我們中間：
天主慈悲在聖誕 https://youtu.be/aqAuV3vPkyY

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

耶穌聖誕節 ‧ 主為你而生

慈悲耶穌的話——
我也是為愛你而從天降下；我為你而生，為你而死，我為你創造了諸天。（聖傅天娜修女日記＃853）

I too came down from heaven out of love for you; I lived for you, I died for you, and I created the heavens for you. （Diary of St. Sr. Faustina ＃853）

2021年12月24日星期五

慈悲送暖在聖誕

https://youtu.be/aqAuV3vPkyY

翹首期盼的聖誕節轉眼將至，今天人人滿懷希望，準備迎接救世的新生王。

波蘭傳統的聖誕晚餐菜式

在波蘭，信眾今天會整日祈禱、以守大小齋和其他的克己來表達對耶穌的愛。而聖誕前夕的晚餐 (Wigilia) 是他們很重視的傳統，一家人會在黃昏晚禱後，先分享聖誕麵餅 (Opłatek)，互相祝福，然後共晉包含12道菜式的傳統晚餐。

耶穌降臨，帶給世人無限的憐憫和愛。為了將這份愛傳送，波蘭有滿懷愛心的天使，慷慨地連續多年舉辦聖誕前夕慈善餐宴，讓有需要的人和無家可歸者，享用聖誕佳餚。

2021年12月18日，波蘭的天氣十分寒冷，又下著雨，但第25屆聖誕前夕慈善餐宴，無懼嚴峻疫情與惡劣天氣，順利在克拉科夫舊城廣場舉行。

人們聚滿舊城廣場，背景是歷史悠久的紡織會館 (Cloth Hall)

一大清早，義工們已忙碌地工作，整理贊助商以幾輛卡車運送來的糖果、罐頭禮物包，麵包等。而贊助活動的餐廳員工們，則忙著架起一個個鍋爐，將美味的蘑菇湯配麵條、炸丸子、獵人燉肉 (bigos)、炸鯉魚、餃子 (pierogi) 等傳統聖誕食物加熱。五萬份愛心聖誕餐，在早上十一時會預備好讓人享用。

「我們在1996年的平安夜首次舉辦這活動，當時分贈了五千份聖誕餐，之後每年舉行。根據統計數字，波蘭有超過二百萬人生活在貧窮線下。除了物質匱乏，孤獨也令人很痛苦。我們希望透過這活動，讓大夥兒聚首一堂，不只感受聖誕的歡樂，也體會社會的關愛。」發起這慈善活動並主力贊助食物的若望 ‧ 高釗斯高(Jan Kościuszko) 介紹活動的意義，他是波蘭知名餐廳的店主。

亞爾伯修女會的修女在處理聖誕禮品包

2020年因受疫情影響，市民不能在廣場聚集和用餐，主辦者不想令貧苦者失望，改用車隊運載聖誕晚餐和禮物包，分送到露宿者之家、療養院、臨終者安養院、職業治療中心及濟貧院等。其中一間受惠的機構是由亞爾伯修女會 (Albertine Sisters) 開辦的慈善飯堂，那裡每天向二百人提供膳食。

2021年12月，波蘭的疫情仍然嚴峻，但主辦者得到批准，遵照防疫要求舉辦活動。大會除了供應美食外，還會設置臨時醫療站，為病人提供血液檢查、心電圖、腹部超聲波檢查、牙科、心臟科、骨科及內科等諮詢服務。另外，中心還預備了新冠疫苗，歡迎有需要的人即場接種。

活動開始前，先由神父祝福食物，然後一起祈禱謝恩。之後，波蘭最大的露天派對在克拉科夫舊城廣場正式舉行。空氣中瀰漫的，除了熱騰騰的美食香氣，還有動人的聖誕頌歌。

紅彤彤的禮物包內是波蘭著名的巧克力，由製造商贊助

今夜，當我們遙望天上最明亮的那顆星時，會否也向祂許諾，把祂的愛與溫暖，與更多的人分享？

‧ Bernadette Lam ‧

聖言成了血肉，寄居在我們中間：
天主慈悲在聖誕 https://youtu.be/aqAuV3vPkyY

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

將臨期十二月二十四日 ‧ 可愛的小耶穌

慈悲宗徒的靈心小語——
可愛的小耶穌啊，這是我的心，請讓它成為祢小小的親密的居所。無限尊威的君王啊，祢以何等甜蜜的愛情親近我們。（聖傅天娜修女日記＃845）

O sweet little Jesus, here is my heart; let it be a little cozy dwelling place for Yourself. O Infinite Majesty, with what sweetness You drew close to us.（Diary of St. Sr. Faustina ＃845）

聖傅天娜修女日記與每日聖言
將臨期：十二月廿四日星期五（路1:67-79）

今天是聖誕前夕，萬民期待的救主瞬即到來。我們紀念耶穌第一次降世的奧蹟，是為感謝讚頌天主的慈恩。耶穌是宇宙的主宰，是元始和終結，但祂打破有限的時間，將自己永恆的生命降生在有限的時空，使世人親密地領受祂的救恩，經驗祂的慈愛，這是天主賞賜世人最豐厚的愛的禮物。

今天早上彌撒的福音（路1:67-79）記載匝加利亞的讚主曲，若翰的父親親身經驗了天主奇妙的大能，充滿聖神，發出先知的預言。這預言首部分歌頌讚美仁慈的天主，因為祂實踐了對以色列子民的諾言，藉默西亞的來臨施恩於亞巴郎的子孫。第二部分預言若翰將成為救主的前驅，他是舊約最後一位偉大的先知；當默西亞到來，旭日高照，人類就進入救恩史的新紀元。

聖母、匝加利亞和依撒伯爾每當念及天主的偉大仁慈時，都不約而同地充滿聖神，喜樂地讚頌天主。聖傅天娜修女在每個將臨期也滿懷期盼天主的深情，靈魂充滿神光的照耀（日記#180）。在許多個聖誕前夕，她的心神都完全沐浴在天主中，天主的臨在滲透了她的整個身心（日記#346, 574），而她在彌撒中，更以特別的方式與天主及無玷聖母結合（日記#842）。正因聖女對耶穌聖嬰深摯的愛慕，結果她多次在子夜彌撒中看到聖家，更獲享懷抱聖嬰的鴻恩。（日記#846,1442）

今夜，天上的異星光芒萬丈，光照普世；和平的君王慈悲滿懷，親愛眾生。際此恩寵時日，願我們在喜樂中、期盼中，一邊感謝天主的鴻恩，一邊慷慨地與人分享耶穌的愛。

儘管眼前的世界仍然被黑暗籠罩，疫情、仇恨與戰爭使人心動盪不安，但是天主慈悲的奧蹟既已展開，只要我們懷著信德，就能把親愛的聖嬰擁入懷中，仰賴祂的力量驅除一切黑暗。

‧ Bernadette Lam ‧

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

聖誕九日敬禮 ‧ 第九日

聖誕九日敬禮

第九日（24/12）默西亞 ── 和平的聖王

（默西亞是世界之光、是和平之王，給人帶來溫暖、帶來平安。這也是依撒意亞先知的預言（九5-6），這預言應驗在耶穌基督身上（參瑪四..15,路二22,若一4、7、9）。耶穌誕生的夜晚（十二月24），我們稱之為「平安夜」，因為是和平之王駕臨之夜。耶穌降來人間的使命，首先是天人之間的和好，使人回頭改過，能接近天主；其次是促進人類彼此之間的和諧，度安和樂利的生活。希望藉此敬禮幫助我們更瞭解子夜彌撒的意義。）

主耶穌基督，你是救世的真主。你來到人間為拯救罪人，給世人帶來永久的光明。求你幫助我們虔誠紀念你降生救世的奧蹟，實踐你的教導，期待你的光榮再來；那時，大地昇平，眾百姓都同聲歌頌你、我們的救主。你和聖父及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

聖言誦讀（依撒意亞先知書7: 10-15）

上主又對阿哈次說：「你向上主你的天主要求一個徵兆罷！或求諸陰府深處，或求諸上天高處。」阿哈次回答說：「我不要求，我不願試探上主。」依撒意亞說：「達味的家族，你們聽著罷！你們使人厭惡還不夠，還要使我的天主厭惡嗎？因此，吾主要親自給你們一個徵兆：看，有位貞女要懷孕生子，給他起名叫厄瑪奴耳。」 （反省讀經和默禱）

聖母讚主頌

對經：太陽從東方升起，你們就看見由父那裏出生的萬王之王，有如新郎走出洞房。

我的靈魂頌揚上主，※我的心靈歡躍於我的救主、天主。
因為他垂顧了他卑微的使女，※
今後萬代的人都要稱我有福。

全能者給我作了奇事，※他的名號何其神聖。
他對敬畏他的人們，※
廣施慈愛，千秋萬世。

他運用手臂，大施神威，※把心高氣傲的人擊潰。
他從高位上推下權貴，※
却提拔了弱小卑微。

他使饑餓者飽饗美味，※却使富有者空手而回。
他扶助了他的僕人以色列，※
因為他常念及自己的仁慈。

正如他曾應許我們的先祖：※永久眷顧亞巴郎和他的家族。
願光榮歸於父、及子、及聖神。※
起初如何，今日亦然，直到永遠。亞孟。

對經：太陽從東方升起，你們就看見由父那裏出生的萬王之王，有如新郎走出洞房。

禱詞

主耶穌基督，和平之王，我們的世界各地仍常有動亂糾紛，許多人身心都處於混亂、不安的生活中；現在、一如以往，都需要你的駕臨，帶給我們真正的平安和幸福。我們懇求你，在紀念和慶祝你誕生的大慶節時，再度降臨我們每個人心中，以你締造和平的教導，化解人心的仇恨，使人人能攜手合作，共謀大眾的和諧與幸福，使我們的世界真能享有永久的和平。

主、基督，你是至高天主之子，卻甘願屈尊就卑，下降人間，解救人類的苦難。
【主基督，請快來，帶給我們真正的幸福和平安。】

主，你是智慧之源，通達一切，也能治理一切。
【主基督，請快來，帶給我們真正有益的知識，而能善為利用。】

主，你是天國的鑰匙，為人類開啟天國之門，為囚犯打開監牢。
【主基督，請快來，給受迫害的教會帶來真正的信仰自由。】

主，你是東方升起的旭日，驅除人間黑暗，給我們帶來溫暖。
【主基督，請快來，給世界帶來真理之光，照亮人生應走之路。】

主，你是「厄瑪努爾」，甘願與卑微的人為伴，同居共處。
【主基督，請快來，給孤苦的人們帶來所需要的慰藉。】

主，你是和平的君王，是使萬民合一與團結的角石。
【主基督，請快來，給分裂的民族、破碎的家庭帶來統一與和諧。】

結束禱詞

主基督，至高天主之子，請俯聽我們的祈禱；你甘願藉由童貞瑪利亞降生成人，居住人間，與人同甘共苦；求使所有的人，認出並體驗到你的臨在，而得到真正的信仰，獲得所希求的幸福。你是天主，永生永王。亞孟。

「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」

https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

訂閱：文章 (Atom)