愛在仁慈之母內一百年

華沙總會院小聖堂內恭放了仁慈之母畫像，畫像下寫有

聖母對聖傅天娜修女說的話：

「出於天主深不可測的慈悲，我是你們的母親。」

2025年8月1日，波蘭華沙 (Warszawa) 日特尼亞街 (ul. Żytnia) 的聖傅天娜修女朝聖地，一片喜氣洋洋。波蘭仁慈之母女修會各會院的修女們、積極支持天主慈悲敬禮的神長們與熱心的信眾，紛紛從國內不同地方，歡欣地到來這天主特選的地方，參與聖傅天娜修女加入仁慈之母女修會一百周年慶典。

修女在總會院內的博物館介紹聖傅天娜修女的歷史

一百年前的8月1日黃昏，19歲的海倫娜‧高華斯加 (Helena Kowalska) 遵照天主的指示，踏進仁慈之母女修會在華沙的總會院，在聖母慈愛的護翼下，開展了全獻於天主的修道生活。在看似微小和平凡的服務中，聖傅天娜修女努力效法聖母的謙遜服從，默默修繕聖德；又以無比堅忍的毅力，一一肩承天主委派的任務，將天主慈悲的真理紀錄與宣揚，終而成為仁慈之母女修會的首位聖人。

聖傅天娜修女朝聖地的地板上刻著當日

耶穌對聖女的回應：「你在我心裡」

紀念聖傅天娜修女加入仁慈之母女修會一百周年的慶典，以上午11時的隆重感恩祭作開端。主禮的華沙總主教阿德里安‧加爾巴斯 (Archbishop Adrian Galbas)在講道中表揚聖傅天娜修女的聖德說：

「聖傅天娜修女蒙受殊恩，被召喚去擔任宣揚天主慈悲的宗徒與秘書，她的生活並非像田園詩那樣美好，而是要經歷巨大的、艱難的奮鬥。日記裡記載了聖女許多內心的掙扎、黑暗，折磨，恐懼與困惑，但她以超凡的毅力與決心，完全信賴天主，克服困難，堅毅地完成使命。聖傅天娜修女立志成聖，為愛天主，救人靈，甘願付出一切，令教會與無數人獲益。」

「天主的慈悲不是為了被理解，而是為了被接受的，也就是說，我們要帶著純真的、孩子般的赤心去欽崇與讚美。而讚美天主慈悲，就要不懈地實踐愛德。」阿德里安總主教進一步闡述敬禮天主慈悲的含義。

慈悲時刻祈禱

獨角戲——「天主慈悲的秘書」

在下午3時的慈悲時刻祈禱後，修會安排了一場戲劇欣賞——「天主慈悲的秘書」，那是根據聖傅天娜修女《日記》改編的獨角戲，由演員芭芭拉‧米森(Barbara Misiun) 演出。

晚上8時起，舉行守夜祈禱，除了靜默朝拜聖體，修女們以日記內容與歌詠帶領祈禱默想外，還有高廸亞修女 (Sr. Gaudia) 的專題講座「這是我召喚你來的地方……你在我心裡」。8月2日凌晨，波蘭主教團副秘書長雅羅斯瓦夫‧姆魯夫琴斯基蒙席 (Monsignor Jarosław Mrówczyński) 主持彌撒，之後繼續守夜祈禱至上午5時。

波蘭仁慈之母女修會尊奉仁慈之母為修會主保，在聖傅天娜修女的成聖路上，聖母一直帶領她、陪伴她、助佑她。願我們效法聖傅天娜修女，學習聖母的溫良仁慈，侍奉天主，轉化世界。
‧ Bernadette Lam ‧

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

 

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

看著星星，呼喚聖母

「啊！瑪利亞！我親愛的母親！等待著天堂，

我願同妳一起生活，我願每天跟隨妳。」

( 聖女小德蘭，《啊！瑪利亞！為甚麼我愛妳！》) *1 

在聖母蒙召升天這特敬聖母的節日，讓我們以聖女小德蘭這動人的詩歌，向聖母呈上衷心的祈禱與讚美。

每年聖母蒙召升天節，里修都會舉行隆重的聖母像遊行。

今天，在法國里修 (Lisieux) 聖女小德蘭朝聖地，慶典將以「看著星星，呼喚聖母」為主題，禮儀包括大禮彌撒及聖母像遊行。 

聖女小德蘭與聖母的關係甜蜜親切，當中最為大家熟悉的當然是1883年5月13日，聖母以微笑治癒了那朵脆弱善感的小白花。 

畫家羅雲斯‧皮爾森‧博恩伯格

(Laurence Pierson Bonenberger) 創作的聖像畫，

也有描寫聖路易一家在Pavillon的聖母像前祈禱

聰慧可愛的小德蘭，本是聖路易 ‧ 馬丁 (St. Louis Martin) 與聖澤莉 ‧ 葛林 (St. Zélie Guérin) 一家的寵兒，可惜聖澤莉因病於1877年8月28日回歸天國，4歲的小德蘭早受喪母之痛，不勝愁苦。1882 年10 月，二姐寶琳   ( Pauline) 加入嘉爾默羅會，年僅 10 歲的小德蘭再受沉痛的打擊，心神創傷。

從1883年3月25日開始，小德蘭出現神經質的顫抖驚恐，醫生束手無策。1883年5月13日(聖神降臨節)，小德蘭病態厭厭，幾位姐姐一同跪在她床邊，向房間裡的聖母像祈禱。痛苦中，小德蘭忽然看見聖母像活了起來！聖母藹然的微笑，宛如一道清泉，把她暗黯的心靈澈然洗滌。小德蘭就在聖母慈藹的微笑中，霍然痊癒。 

雕塑家埃德梅 · 布夏爾東雕刻的聖母像

這「微笑聖母像」(Vierge du Sourire) 其實有特別的歷史來源，18世紀中葉，法國巴黎聖敘爾比斯堂   (St-Sulpice Church) 恭放了雕塑家埃德梅   · 布夏爾東 (Edmé Bouchardon) 雕刻的一尊銀鑄聖母像。法國大革命期間，聖母像被熔掉。19世紀初，改以一尊較小的複製品取代。

年輕的聖路易 ‧ 馬丁在阿冷松 (Alencon) 時，一位虔誠教友送給他該尊聖母像的石膏複製品。聖路易先將它恭放在他讀書休憩的亭子 (Pavillon) 裡；婚後，聖母像成為一家祈禱的中心。聖母月時，一家還會用鮮花裝飾聖像，同心祈禱。聖澤莉回歸天國後，聖母像隨聖路易一家遷往里修，放在女孩的房間，小德蘭每天跪在聖母像前祈禱。 

聖母像曾放在聖衣會院小德蘭斗室的外面

小德蘭進聖衣會後，似乎要永別這聖母像了。但聖母就是如此疼愛她！1894年，四姐賽琳 (Céline) 隨姊妹們最後投奔聖衣會時，把聖母像帶到修院，聖像竟被安排放在小德蘭斗室的入口！微笑聖母時刻陪伴她，護佑她，她的靈心小史，就是在聖母引導下的結晶：
「提筆之前，我跪倒在聖母像前，這聖母像即是天國之后屢賜我們豐多聖寵的明證。我懇求她指導我，使我的手絕不寫下一行不合她心意的字句。」*2 

聖母像在聖衣會修院病榻旁陪伴臨終的小德蘭

小德蘭臨終前幾星期，聖母像移放到她的病榻旁，一直陪伴她到天鄉。現在，聖母像恭放在里修聖衣會小聖堂，小德蘭墓上方，成為永遠的愛的標記。 

今天，讓我們遙望星空，偕同聖女小德蘭一家，一起向聖母高歌，呼喚她的愛！

‧ Bernadette Lam ‧

* 1 聖女小德蘭著，梁雅明譯：《小德蘭詩集》（香港，思高聖經學會，1997），頁296
* 2 聖女小德蘭著，張秀亞譯：《回憶錄》（台灣，光啟出版社，1996），頁7

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作） 

 

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

在天主慈悲的光華中受洗

「天主，感謝祢賜我領洗之恩，

讓我在祢的家庭裡成長。

這是一份滿溢恩寵、不能言傳的大禮物，

轉化我的靈魂。」(日記#1286) 

祭台上有聖海倫娜與聖傅天娜修女的肖像

1905年8月25日，聖傅天娜修女在波蘭格洛戈威 (Głogowiec) 出生，那天是琴斯托霍瓦聖母 (Our Lady of Częstochowa) 瞻禮前夕。8月27日，聖女領受聖洗聖事，洗名海倫娜，當天是聖莫尼加 (St. Monica) 紀念日。 

聖傅天娜修女領洗的聖加西彌祿堂 (Parafia pw.św. Kazimierza)，位於斯芬尼察‧文奇策（Świnice Warckie），距離她在格洛戈威的家兩公里。早在七百年前，該地區已建築了木造的聖堂，但隨著歲月毁壞了。1859年，斯芬尼察的領主和居民，合力修建了新的巴洛克式聖堂，5月5日祝聖，起名聖加西彌祿堂。 

為聖傅天娜修女付洗的是卓定斯奇神父（Fr. Józef Chodyński），由於自1795年10月24日起，波蘭已被俄羅斯、普魯士及奧匈帝國瓜分，而格洛戈威歸於俄羅斯管治，所以聖傅天娜修女的領洗證明及神父的署名是用俄文寫的，不過聖女的父親堅持用波蘭文簽署。聖加西彌祿堂一直保留這珍貴的歷史紀錄，以及聖女領洗的聖洗池。

舊聖堂旁側加建了新聖堂

舊聖堂後面擴建了户外祭台

2018年5月開始重修舊聖堂

2021年8月，神父為複修後的聖洗池主持祝聖禮

隨著傅天娜修女於2000年榮列聖品，聖加西彌祿堂於2002年9月25日升格為教區的聖傅天娜修女出生及領洗朝聖地 (Sanktuarium Urodzin i Chrztu św. Faustyny)，致力承傳聖女的使命，推動天主慈悲敬禮。為接待來自世界各地的朝聖者，2005年進行擴建，加建了新聖堂和户外祭台，2015年8月23日祝聖。由於歷史悠久，舊聖堂受歲月侵蝕，2018年5月開始重修。2021年8月22日聖女誕生116周年紀念慶典彌撒上，舉行了修復後的聖洗池祝聖禮。

2022.8.24 黃昏彌撒後舉行聖體遊行

參與者各手持紅色或白色(藍色) 的汽球，象徵慈悲耶穌胸前射出的兩道光

慶祝聖女117歲誕辰，汽球數目117個

雖然2022.8.24晚有暴風雨，但朝聖者仍然虔敬地徹夜朝拜聖體

2022.8.25 清晨，從華沙騎了3天單車來朝聖的信眾在故居外拜苦路

2022.8.25 早上陽光再臨，大眾歡欣地

在彌撒中慶祝天主賞賜聖女給世界作禮物

2022年紀念聖傅天娜修女誕生117周年的慶典，主要分三天舉行。8月24日晚上舉行了聖體遊行（由聖加西彌祿堂至聖女故居）與徹夜祈禱，8月25日早上8時（聖女出生時刻）在聖女故居舉行了感恩聖祭。而隆重的聖女聖髑遊行暨大禮彌撒，將於8月28日舉行，屆時除當地信眾外，仁慈之母修女會各會院的修女都會前來參與，一起慶祝。

1931年2月22日，耶穌在普沃茨克 (Płock) 向聖傅天娜修女顯現，委派她傳揚天主慈悲的訊息。聖傅天娜修女看到耶穌胸前射出兩道光，一道紅色，一道白色。耶穌其後告訴她紅光代表血，是靈魂的生命；白光代表水，能使靈魂成義。（參日記#47, 299）神學家據此指出，紅光即聖體聖事，白光即聖洗聖事。

聖傅天娜修女在出生地蒙恩領受了這兩件聖事，不但成為天主的女兒，時刻沐浴在天主慈悲的光華中，更不斷將這奧妙的恩寵與人分享*，帶給世界永恆的寶藏。
‧ Bernadette Lam ‧

*「聖傅天娜修女出生及領洗朝聖地」主任司鐸十分欣賞我們製作的短片（https://youtu.be/eLbMJ8JFkOI）——《聖傅天娜修女誕辰紀念》，
將短片的內容一一截圖，刋登在他們的網頁上

 

 

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006