八月二十日 ‧ 聖伯爾納鐸紀念

慈悲宗徒的靈心小語——
啊，耶穌是按照我們的良心來判斷我們，而不是根據人的議論或評斷，這是多麼美好啊。  (聖傅天娜修女日記＃1470)
 
Oh, how good it is that Jesus will judge us according to our conscience and not according to people’s talk and judgments.  (Diary of St. Sr. Faustina＃1470)
 

聖傅天娜修女日記與今日聖言
八月二十日  ‧  常年期第二十周星期三（瑪20:1-1足6）

今天的福音(瑪20:1-16) 記載耶穌將天國比喻為一個家主僱用工人在葡萄園工作，工人雖然在不同的時間受僱，最後都得到一個「德納」的工資。這引起最先受僱的工人不滿，家主則指出工資早已議定，他沒有虧負他們。

「葡萄園工人」的比喻容易惹人懷疑天主的公義，因為按一般的理解，多勞應該多得。要透徹了解這道理，最好結合「蕩子回頭」的比喻一併來思考。

清晨已經工作的工人，跟「蕩子回頭」比喻中的大兒子相似，都自覺付出很多，心存嫉妒和憤怨。他們的毛病是眼紅別人，自以為義，其實心裡滿是驕傲與無情，斤斤計較所得的賞報。

滿懷慈悲的天主，重視的是人人都能分沾救恩，進入天國。家主憐憫閒著找不到工作的人，不斷外出尋找他們，給他們機會。正如慈父毫不計較小兒子分產離家，散盡家財，而只喜樂於他迷途知返。所以，誰願意醒寤回頭，歸向天主，都可以獲得恩寵；而恩寵是天主白白分施的，並非「論功行賞」。

「最後的，將成為最先的，最先的將會成為最後的。」(瑪20:16)

願我們切勿像法利塞人和經師般偏狹驕矜，千萬不要判斷和嫉妒他人，而該對天主常懷感恩之心。
‧ Bernadette Lam ‧

恩寵之河不會流向山坡，

也不會跨過驕傲人心中的高地。 

——聖伯爾納鐸

聖伯爾納鐸 ‧ 為我們祈禱

（歡迎分享，同頌主恩）

  

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

八月二十日 ‧ 聖伯爾納鐸紀念 ‧ 主是我所渴

慈悲宗徒的靈心小語——
我的造物主啊，我渴慕祢！我的主啊，祢明白我！我覺得世上的一切只如鏡花水月，我所思念與渴慕的只是祢。   (聖傅天娜修女日記＃841)
 
O my Creator, I long for You! You understand me, O Lord of mine! All that is on earth seems to me like a pale shadow. It is You I long for and desire.  (Diary of St. Sr. Faustina ＃841) 

聖傅天娜修女日記與今日聖言
八月二十日  ‧  常年期第二十周星期二（瑪19:23-30）

今天的福音 (瑪19:23-30) 記載耶穌承接之前富少年捨不得財富產業，放棄追隨耶穌 (瑪19:16-22)，因而慨嘆「駱駝穿過針孔，比富人進天國還容易。」伯多祿隨即代表眾門徒詢問他們可以獲得的賞報，因為門徒已捨棄一切跟隨耶穌。耶穌許諾他們將坐在十二寶座上，審判以色列十二支派；又許諾所有為了祂和福音而捨棄財產、家庭的人，必能在此生領取百倍的賞報，在來世承受永生。

「沒有人能事奉兩個主人：他或是要恨這一個而愛那一個，或是依附這一個而輕忽那一個。你們不能事奉天主而又事奉錢財。」（瑪6:24） 

天主和錢財是對立的嗎？天國真的不容富人？

天主普愛眾生，連罪人也樂於拯救，何況富者？天主從沒將他們拒諸天國門外，祂只強調，人必須認清誰是宇宙的主宰，生命的首位，財富絕不能居於天主之上。可惜，世上太多人甘於被世物捆綁，為了諸多累贅，進不了永生的窄門。

聖伯爾納鐸，為我等祈

進一步地，耶穌要求跟隨祂的人敞開廣闊的胸襟，確認所有人都是天父的子女、以無私的大愛去愛所有天主的子民。祂鼓勵人捨棄私產，賙濟窮人，過神貧簡樸的生活，讓心靈得到真正的自由。 

願我們緊記人只是天地間一點微塵，沒有天主我們就一無所有。唯有看輕世物與自我，跟隨基督，為愛與福音而生活，才能活出生命最珍貴的價值。
‧ Bernadette Lam ‧

 （歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006