八月二十日 ‧ 聖伯爾納鐸紀念

慈悲宗徒的靈心小語——
啊，耶穌是按照我們的良心來判斷我們，而不是根據人的議論或評斷，這是多麼美好啊。  (聖傅天娜修女日記＃1470)
 
Oh, how good it is that Jesus will judge us according to our conscience and not according to people’s talk and judgments.  (Diary of St. Sr. Faustina＃1470)
 

聖傅天娜修女日記與今日聖言
八月二十日  ‧  常年期第二十周星期三（瑪20:1-1足6）

今天的福音(瑪20:1-16) 記載耶穌將天國比喻為一個家主僱用工人在葡萄園工作，工人雖然在不同的時間受僱，最後都得到一個「德納」的工資。這引起最先受僱的工人不滿，家主則指出工資早已議定，他沒有虧負他們。

「葡萄園工人」的比喻容易惹人懷疑天主的公義，因為按一般的理解，多勞應該多得。要透徹了解這道理，最好結合「蕩子回頭」的比喻一併來思考。

清晨已經工作的工人，跟「蕩子回頭」比喻中的大兒子相似，都自覺付出很多，心存嫉妒和憤怨。他們的毛病是眼紅別人，自以為義，其實心裡滿是驕傲與無情，斤斤計較所得的賞報。

滿懷慈悲的天主，重視的是人人都能分沾救恩，進入天國。家主憐憫閒著找不到工作的人，不斷外出尋找他們，給他們機會。正如慈父毫不計較小兒子分產離家，散盡家財，而只喜樂於他迷途知返。所以，誰願意醒寤回頭，歸向天主，都可以獲得恩寵；而恩寵是天主白白分施的，並非「論功行賞」。

「最後的，將成為最先的，最先的將會成為最後的。」(瑪20:16)

願我們切勿像法利塞人和經師般偏狹驕矜，千萬不要判斷和嫉妒他人，而該對天主常懷感恩之心。
‧ Bernadette Lam ‧

恩寵之河不會流向山坡，

也不會跨過驕傲人心中的高地。 

——聖伯爾納鐸

聖伯爾納鐸 ‧ 為我們祈禱

（歡迎分享，同頌主恩）

  

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006