天主慈悲的花果 ‧ Jezu Ufam Tobie: Lourdes

顯示包含「Lourdes」標籤的文章。顯示所有文章

2026年3月25日星期三

她的名字是始胎無玷者

「我是始胎無玷者，我是始胎無玷者......」 (“Que soy era Immaculada Councepciou, Que soy era Immaculada Councepciou...”)

1858年3月25日清晨，當伯爾納德從露德 (Lourdes) 的瑪薩比山洞 (The Grotto of Massabielle)，載欣載奔地跑去找露德的本堂司鐸貝拉馬神父 ( Fr. Peyramale)時，她在路上不斷重複山洞中那女士的話，萬分歡喜雀躍。

從1858年2月11日首次跟那美麗的女士在山洞會面，伯爾納德已深深被女士的溫良和善，神聖優雅吸引。1858年2月18日（第3次會面）時，純真的小牧羊女帶了紙和筆，請女士寫下名字，女士微笑婉拒：「不必了。」然後溫柔地邀請伯爾納德：「你願意15天到這裡來嗎？」

1858年3月2日（第13次會面），女士要求伯爾納德：「去，告訴神父帶領人們列隊前來，並興建聖堂。」伯爾納德勇敢地去找神父傳達訊息，貝拉馬神父卻回應說：「那人究竟是誰？叫甚麼名字？除非她使山洞前那枝野玫瑰樹立刻開花，我才會相信你的話。」

1858年3月25日（第16次會面），伯爾納德清晨5時抵達山洞，跪下誦唸玫瑰經。之後，伯爾納德看見山洞一片光輝燦爛，女士站在野玫瑰樹上，姿態一如顯靈聖牌上的那樣。伯爾納德被她的慈愛感動，鼓起勇氣3次重複詢問女士的名字，女士含笑不語。直至第4次，女士的容貌顯得嚴肅而謙遜，她先把雙手向地上張開，然後合回胸前如祈禱的姿態，舉目向天，再徐徐伸開雙手，俯身向伯爾納德說：
「我是始胎無玷者。」(“Que soy era Immaculada Councepciou”)

Fr. Peyramale

伯爾納德萬分驚喜，把帶來的蠟燭留在山洞，立即跑去找貝拉馬神父。
「啊，終於知道女士的名字了！貝拉馬神父該滿意了！」

雖然女士是用露德的土話跟她說 “Que soy era Immaculada Councepciou”，但這既艱深又陌生的「名字」，伯爾納德毫不理解，為怕忘卻，她在路上不斷重複背誦。

神父的住所

跑到貝拉馬神父的地方，伯爾納德連門也沒有敲，就開懷大聲地說：
「女士告訴我：『我是始胎無玷者』！」

貝拉馬神父大為震驚：「你知道這是甚麼意思嗎？你怎麼會說出你不懂的話？」
伯爾納德據實回應：「我一直重複背誦它。」

貝拉馬神父努力遏抑情緒，把伯爾納德匆匆遣走，不能自控地跪在地上哭。

1854年，真福教宗庇護九世頒布「聖母始胎無玷」信理

怎能不喜極而哭呢？伯爾納德這乖純的小牧羊女，一臉天真自然，沒有半點城府，她既目不識丁，又未學教理，怎麼可能認識1854年由教宗庇護九世頒布的「聖母始胎無玷」信理？她的話說明了天主至潔之母親臨露德，啊，這是何等偉大的鴻恩？

貝拉馬神父沒有告訴伯爾納德名喚「我是始胎無玷者」的女士是誰。為伯爾納德，這名字的意義不在於背後相連的信理，而是代表一位慈藹地憐愛她，而她從心底依依愛慕的人。

1858年3月25日後，伯爾納德要無數次向人重述聖母顯現的經過，複述聖母說「我是始胎無玷者」的神情和姿態，每次都令人感動流淚。聖母至潔無玷的信理，藉著單純稚幼的牧羊女有力地宣示了，見證了，天主無瑕而上智的奧蹟，能不叫人讚歎？

‧ Bernadette Lam ‧

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2025年2月11日星期二

露德第71宗治癒奇蹟

1992年5月13日，教宗若望保祿二世宣布訂立「世界病人日」，

於每年的露德聖母紀念日慶祝，首屆為1993年2月11日。

今天 (2025.2.11) 是露德聖母紀念日，也是第33屆「世界病人日」，法國露德 (Lourdes) 聖母朝聖地將舉行隆重慶典，大家可以透過網上直播參與：
露德聖母朝聖地網站：https://www.lourdes-france.org/en/
禮儀時間：https://bluedaily-jut.blogspot.com/2025/02/2-11.html

昔日康復了的病人把手杖掛滿在山洞前

1858年2月11日至7月16日，聖母在露德18次向伯爾納德 (Bernadette) 顯現，向世人傳達愛與祈禱的訊息。在聖母顯現期間，已出現病人因懷著信德，藉聖母轉求而得病癒的奇蹟。2024年12月8日，露德聖母朝聖地欣然宣布，英國利物浦 (Liverpool) 教區總主教確認了露德的第 71 宗治癒奇蹟。

奇蹟康復者若翰‧特雷納 (John Traynor)

奇蹟發生在1個世紀前，即1923年，治癒者是若翰‧特雷納 (John Traynor)，他1883年生於利物浦，自小受愛爾蘭籍母親的薰陶，篤信天主。第一次世界大戰時，若翰加入了皇家海軍，1915年5月8日在加里波利 (Gallipoli) 戰役中被機關槍射擊，頭部和胸部重傷，右臂的神經被切斷。經多次醫療手術失敗，右臂失去活動能力，雙腿部分癱瘓，癲癇經常發作。因病情嚴重，他於1923 年初夏被送往臨終關懷醫院。

若翰幾經困難，才能去露德朝聖。

1923年7月，利物浦教區籌辦首次露德朝聖之旅，若翰很想參與，但遭到各方勸止。不過若翰決心堅定，遂排除萬難，終於7月22日抵達露德。由於路途遙遠，顛簸奔波，他的身體不勝負荷，許多人甚至以為他奄奄一息。

1923年7月25日，若翰在義工的協助下到水池浸聖水。過程中，他發現本已癱瘓的雙腿猛然鼓動，感覺到它們已恢復功能，但義工們只以為他在痙攣。之後，他在玫瑰廣場參與聖體遊行，當主教捧著聖體向他降福時，他意識到身體發生了巨大變化，右臂能夠活動，甚至能畫十字聖號。7月26日清早，若翰興奮地跑到瑪薩比山洞 (Grotto of Massabielle)，跪下向聖母作了20分鐘的謝恩祈禱。

1923年7月27日，隨行的3位利物浦醫生為若翰作了檢查，證實他的雙腿和右臂已恢復活動能力，癲癇停止發作，顱骨上的開口縮小，其他傷口全部癒合了。

若翰自己推著行李返回利物浦時，

許多人歡迎他。

若翰奇蹟康復的消息很快不脛而走，當他乘火車返抵利物浦時，月台上擠滿迎接他的人。1926年7月7日，他重返露德，向露德醫學調查辦公室報告他的個案。1926年10月2日，露德醫學調查辦公室確認若翰的治癒，在科學知識層面無法解釋。1926年12月26日，官方期刊《Journal de la Grotte》發表了有關的醫療報告。

其中一次當義工的朝聖照片

不過，不知道甚麼原因，該份文件似乎從未發送到利物浦教區，結果，這宗在利物浦「眾所周知」的奇蹟，從未列進教會公開確認的露德奇蹟個案中。直至2024年12月8日，「隱藏」了101年的個案才由利物浦教區正式確認，若翰成為首位英國籍的露德奇蹟治癒者。

紀念若翰的感恩禮儀

領受了豐厚的特恩，若翰銘謝天主的慈悲與聖母的憐愛，他在奇蹟康復後，每年都到露德祈禱謝恩，並在朝聖地擔任義工，為病人擔擡病床架。1943年聖母始胎無玷瞻禮，他安息於聖母懷中，享年60歲。

際此禧年，讓我們衷心讚美天主的慈悲，並緊緊追隨希望之母，懷著信德，踏上充滿愛的朝聖之路。
‧ Bernadette Lam ‧

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2025年1月7日星期二

聖伯爾納德的幸福水泉

1844年1月7日，法國西南部小鎮露德(Lourdes)的保利磨坊(Boly Mill)內，滿溢喜氣，因為方濟各‧蘇比奧(François Soubirous)與路易斯‧卡斯德(Louise Casterot)夫婦的長女伯爾納德(Bernadette)誕生了！

初生的嬰兒雖然體質虛弱，個子幼小，但樣子溫馴可愛，母親路易斯歡喜地說：
「你不能停止去愛她，她實在太甜蜜，太逗人喜愛了。」

昔日堂區聖堂

* 該堂後來被破毀，現在的堂區聖堂名為聖心堂（The Church of the Sacred Heart）

堂內仍保存了伯爾納德昔日領洗的聖洗池。

伯爾納德出世後兩天，1844年1月9日，剛巧是方濟各夫婦結婚的週年紀念，他們歡欣地把嬰孩抱到露德的堂區聖堂——聖伯多祿堂**(St. Peter's Church)受洗。藉著聖洗，伯爾納德成了天父的女兒，生命在天主的愛內成長。

伯爾納德在保利磨坊的童年生活十分快樂，她稱那裡是「幸福磨坊」，可惜，不幸的遭遇其後接踵而來。父親一向靠打磨麵粉維生，保利磨坊是他租作工場和一家居住的地方。但隨著工業革命的衝擊，磨坊逐漸被淘汰，而他因善良慷慨，常讓貧苦的顧客賒帳，結果入不敷支，無法付租，最後被迫遷出。1854年，伯爾納德告別她的「幸福磨坊」，也告別她十年的快樂童年。

Le cachot

一家人輾轉流徙，無處容身，1857年無奈住進暗無天日，潮濕狹小，從前用作「牢房」的地方(Le cachot)。一家六口生活的陋室，只有十六平方米。伯爾納德為幫補家計，甘於餐風喝露，離家到巴爾特(Bartrès)協助乳母牧羊及看顧孩子。

聖女在巴爾特的牧羊小屋（Bartrès）

十三歲的小牧羊女其實也是一隻被世界遺忘的小羊，她從沒機會上學唸書，未上教理班，更未初領聖體。不過，全家每天一起祈禱的薰陶，讓她對天主深懷單純與真摯的愛。她對生活一無奢求，唯一的渴慕就是能領受耶穌聖體。這渴慕像一團燃燒的火，催使她決心返回露德，1858年1月，父母答應了她的懇求。

畫家筆下1858年的露德

顯現山洞前的地上，標示了聖伯爾納德

在1858年2月11日跪著見聖母顯現的位置（Lourdes）

就在貧病交煎，黑暗絕望的境地中，1858年2月11日，伯爾納德在露德的瑪薩比山洞看到照亮她生命的光。站在光中，給了她信心與鼓勵的聖母，更在2月25日，指引她挖出滋養靈魂的涓涓清泉。這清泉不僅確證了聖母顯現的奇蹟，更讓許多懷著信德祈求治癒的人得享殊恩。

這清泉，為伯爾納德是與天主慈愛的相遇；清澈的泉水，從此在她的心靈生生不息。她既藉此消除了靈魂的一切乾涸，就決意以生命將天主的愛傳送開去。1866年7月4日，她揮手向露德告別，前往納韋爾(Nevers)聖基爾達修院( The Convent of St. Gildard)修道。

聖基爾達修院今貌（Nevers）

聖基爾達修院內園，聖女常在泉⽔聖⺟像前祈禱

十三年間，儘管承受百般苦楚困難，她默默地以聖母的謙遜、忍耐、服從等美德作清泉，不斷洗淨自己的靈魂。修院花園內的泉水聖母像，常是她祈禱時凝望的中心。

在天主的恩寵和聖母的助佑下，伯爾納德最後修成了比泉水更晶瑩的聖德，成為天主永生活泉的支流，在濁世中，靜靜地引領無數人尋找真正的幸福泉源。
‧ Bernadette Lam ‧

** 該堂後來被破毀，現在的堂區聖堂名為聖心堂（The Church of the Sacred Heart），堂內仍保存了伯爾納德昔日領洗的聖洗池。

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2024年2月18日星期日

文字以外的心語

法國露德 (Lourdes) 的瑪薩比山洞 (The Grotto of Massabielle)，自1858年聖母顯現後，一直成為萬千子女與天上慈母相會的地方。來自世界各地的信眾，渴望效法聖伯爾納德 (St. Bernadette)，在這裡與聖母親密相會，聆聽聖母溫柔的話語，瞻仰她美麗的面容，接受她慈靄的祝福。

伯爾納德於1858年2月11日在此祈禱

1858年2月11日聖母的第 1 次顯現，當然極為重要，那是18次顯現的首次，整個美麗傳奇的開端。而為聖伯爾納德，1858年2月18日聖母的第 3 次親臨，則是她生命中動人的一章，因為聖母向她首次說話，對她發出愛情的邀請，給予她幸福的承諾。

那是聖灰禮儀後的星期四，四旬期的開始，聖伯爾納德一早在聖堂參與彌撒後，就跑到瑪薩比山洞，一些婦女陪隨著她。到了山洞，聖伯爾納德跪下誦唸玫瑰經，不久聖母就顯現了。旁邊的人只看見聖伯爾納德一會兒祈禱，一會兒微笑，但看不見聖母。她們把帶來的紙和筆遞給聖伯爾納德，想請山洞裡的夫人寫下名字和要說的話，不過聖母沒有回應。