顯示包含「聖伯爾納德」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「聖伯爾納德」標籤的文章。顯示所有文章

2026年4月16日星期四

復活期第二周星期四 ‧ 來自天上的賞報 (4.16 聖伯爾納德紀念日)

聖伯爾納德   為我們祈禱

慈悲宗徒的靈心小語
——
溫柔的貞女,芳香的玫瑰,
世上雖然有許多十字架,
但貞女在天上的賞報,
是人們眼所未見,心所未料的。  (聖傅天娜修女日記#1735)
 
O gentle virgin, fragrant rose,
Although there are many crosses on earth,
No eye has seen, nor has it entered into the mind of man
What awaits a virgin in heaven.  (Diary of St. Sr. Faustina #1735)



向聖伯爾納德祈禱文
 
聖伯爾納德
簡樸純潔的孩子,
你曾有幸瞻仰
無玷聖母的美麗,
十八次在露德
成為她信任的傳訊者。
你從此渴望
退隱在訥韋爾修院,
為罪人奉獻生命。
求你為我們求得純潔、
簡樸與克己的精神,
好能藉此引領我們
瞻仰天主與聖母在天國的榮光。
亞孟。
 
——試譯自露德聖母朝聖地禱文
‧ Bernadette Lam ‧

(歡迎分享,同頌主恩)
 
 
歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2026年3月25日星期三

她的名字是始胎無玷者

「我是始胎無玷者,我是始胎無玷者......」 (“Que soy era Immaculada Councepciou, Que soy era Immaculada Councepciou...”) 

1858年3月25日清晨,當伯爾納德從露德 (Lourdes) 的瑪薩比山洞 (The Grotto of Massabielle),載欣載奔地跑去找露德的本堂司鐸貝拉馬神父 ( Fr. Peyramale)時,她在路上不斷重複山洞中那女士的話,萬分歡喜雀躍。

從1858年2月11日首次跟那美麗的女士在山洞會面,伯爾納德已深深被女士的溫良和善,神聖優雅吸引。1858年2月18日(第3次會面)時,純真的小牧羊女帶了紙和筆,請女士寫下名字,女士微笑婉拒:「不必了。」然後溫柔地邀請伯爾納德:「你願意15天到這裡來嗎?」

1858年3月2日(第13次會面),女士要求伯爾納德:「去,告訴神父帶領人們列隊前來,並興建聖堂。」伯爾納德勇敢地去找神父傳達訊息,貝拉馬神父卻回應說:「那人究竟是誰?叫甚麼名字?除非她使山洞前那枝野玫瑰樹立刻開花,我才會相信你的話。」

1858年3月25日(第16次會面),伯爾納德清晨5時抵達山洞,跪下誦唸玫瑰經。之後,伯爾納德看見山洞一片光輝燦爛,女士站在野玫瑰樹上,姿態一如顯靈聖牌上的那樣。伯爾納德被她的慈愛感動,鼓起勇氣3次重複詢問女士的名字,女士含笑不語。直至第4次,女士的容貌顯得嚴肅而謙遜,她先把雙手向地上張開,然後合回胸前如祈禱的姿態,舉目向天,再徐徐伸開雙手,俯身向伯爾納德說:
「我是始胎無玷者。」
(“Que soy era Immaculada Councepciou”)
Fr. Peyramale
伯爾納德萬分驚喜,把帶來的蠟燭留在山洞,立即跑去找貝拉馬神父。
「啊,終於知道女士的名字了!貝拉馬神父該滿意了!」

雖然女士是用露德的土話跟她說 “Que soy era Immaculada Councepciou”,但這既艱深又陌生的「名字」,伯爾納德毫不理解,為怕忘卻,她在路上不斷重複背誦。

神父的住所

跑到貝拉馬神父的地方,伯爾納德連門也沒有敲,就開懷大聲地說:
「女士告訴我:『我是始胎無玷者』!」

貝拉馬神父大為震驚:「你知道這是甚麼意思嗎?你怎麼會說出你不懂的話?」
伯爾納德據實回應:「我一直重複背誦它。」

貝拉馬神父努力遏抑情緒,把伯爾納德匆匆遣走,不能自控地跪在地上哭。

1854年,真福教宗庇護九世頒布「聖母始胎無玷」信理

怎能不喜極而哭呢?伯爾納德這乖純的小牧羊女,一臉天真自然,沒有半點城府,她既目不識丁,又未學教理,怎麼可能認識1854年由教宗庇護九世頒布的「聖母始胎無玷」信理?她的話說明了天主至潔之母親臨露德,啊,這是何等偉大的鴻恩?

貝拉馬神父沒有告訴伯爾納德名喚「我是始胎無玷者」的女士是誰。為伯爾納德,這名字的意義不在於背後相連的信理,而是代表一位慈藹地憐愛她,而她從心底依依愛慕的人。

1858年3月25日後,伯爾納德要無數次向人重述聖母顯現的經過,複述聖母說「我是始胎無玷者」的神情和姿態,每次都令人感動流淚。聖母至潔無玷的信理,藉著單純稚幼的牧羊女有力地宣示了,見證了,天主無瑕而上智的奧蹟,能不叫人讚歎?
‧  Bernadette Lam  ‧


歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
 
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
 
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2025年11月25日星期二

齊來向露德聖母敬獻玫瑰

為隆重慶祝聖母無玷始胎節,法國露德 (Lourdes) 聖母朝聖地在每年11月下旬開始,邀請全球信眾向聖母敬獻玫瑰,這活動一直得到世界各地信友的熱烈參與。
2025年是禧年,露德聖母朝聖地邀請大家踴躍參與,偕同聖伯爾納德,懷著希望,向聖母表達孝愛與謳歌。
有意獻花的信眾,可透過露德聖母朝聖地的官方網站,以英文或中文填寫簡單資料,包括電郵地址、姓氏、名字、祈禱意向與捐款金額,以信用卡或Paypal付款(歐元)。朝聖地會透過電郵,回覆確認。
https://offrande.lourdes-france.org/en/shop/offer-a-rose-to-our-lady-of-lourdes-21


 
(歡迎分享,同頌主恩)
 
歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006


2025年7月7日星期一

我來,是為隱藏自己

1866年
7月7日晚上10時半,22歲的伯爾納德(Bernadette Soubirous)經過長途跋涉,抵達訥韋爾 (Nevers) 聖基達修院 (The Convent of St. Gildard)。夜那樣深,她看不清周圍的環境;心卻完全清楚,從此她要展開虛空自己的新生命。
昔日訥韋爾仁愛修女會在露德開辦的濟貧院外貌

得蒙殊恩,在露德 (Lourdes) 與聖母18次會面的牧羊女,自1858年2月起生活起了重大的變化。14歲的她成了社會的焦點,四面八方的探訪與調查川流不息,令她身心俱疲。幸而得到訥韋爾仁愛修女會(The Sisters of Charity of Nevers)在露德會院的修女照顧,入讀修女開辦的濟貧院學校。1860至1866年間,還成為寄宿生,在修女的指導與照顧下生活,既增進了知識,也鞏固了信仰。

修女們照顧病人和兒童

不過伯爾納德最大的得著,還是從修女們的愛德事工中,確定自己的聖召。訥韋爾仁愛修女會在露德的濟貧院內設有寧養院照顧病人與長者,又開設學校教導窮苦的孩子,還收容家境匱乏的女孩,伯爾納德正是其中受恩惠的一個。出身貧寒的伯爾納德,深刻體會幫助弱小者的重要,結果在回應聖召時,決定加入訥韋爾仁愛修女會,她說:
「我愛窮苦的人,我愛照顧病人,我會與訥韋爾仁愛修女會的修女一起。」 

雖然下了決心,但要與露德作別,何等痛苦!那是聖母親臨送她微笑與祝福的地方,是無玷之心給她安慰與希望的地方。1866年7月3日,伯爾納德懷著依依之情,往瑪薩比山洞雙膝跪下,凝視聖母顯現的位置,哀嘆說:「噢!我的母親,我怎能離開您?」她在野玫瑰枝下親吻山石,拭了淚,凝視聖母像良久才離去。

1866年7月4日清早,年邁的父母和弟妹,陪伴伯爾納德先往修女會辭別,各人淚流滿面。伯爾納德壓抑傷痛,微笑安慰他們:「感謝你們的關愛,我卻不能永留在此。」身穿一襲簡樸的淺藍衣裙,手提粗麻布包和雨傘的伯爾納德,遂在濟貧院院長 (Mother Alexandrine Roques) 帶領下,登上火車,永別露德。
昔日的波爾多市中心    (途經波爾多會院再轉往達訥韋爾會院)
昔日的訥韋爾火車站
一個多世紀前的交通,當然不能與現代相比。伯爾納德的旅程,要經過塔布(Tarbes)、波爾多 (Bordeaux)、佩里格 (Périgueux),最後才到訥韋爾,它距離露德約700公里。
1866年7月7日,聖女踏進訥韋爾仁愛修女會聖基爾達修院
「我來,是為隱藏自己。」
伯爾納德立志以謙遜隱斂來度她的修道生活,一踏進聖基爾達修院後,永遠不再重返露德,也絕不以得見聖母而自矜。13年間,她以瑪利亞 ‧ 伯爾納鐸修女的身分,修成全德。
一個世紀的恩典——讓自己沉浸在慶祝、
優雅和沉思的一年中,
在聖伯爾納德的百年紀念活動,重振信仰。
1925年6月14日成為真福,1933年12月8日,榮列聖品。2025年正是她榮列真福100周年紀念!
‧ Bernadette Lam ‧

 

(歡迎分享,同頌主恩。圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

 

 

 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006


2025年6月14日星期六

允諾希望的面容

圖上方:聖伯爾納德的故居和雙親,
左下:聖女的牧羊小屋,
右下:聖女入會前與一眾親屬合照
「我本來一無所是,耶穌卻使那一無所是,成了偉大的。」
出身貧苦,一家曾住在被人看不起的舊牢房,過著暗無天日的生活的聖伯爾納德,因為聖母於1858年2月11至7月16日間,在露德18次與她會面,為她帶來光明、溫暖和希望,激發她將生命奉獻給天主的決心,改變她的生命。
訥韋爾仁愛女修會
伯爾納德入會時行李簡單:一個小袋和一柄舊傘子
伯爾納德在此椅子完結人生旅程,椅旁卡片寫著:
「1879.4.16,聖週期間,伯爾納德把她生命中
最後的一口氣交回給她的造物主」
1866年7月7日,伯爾納德加入訥韋爾仁愛女修會 (The Sisters of Charity of Nevers),13年間,以無比的愛心與忍耐照顧病者,以堅毅的謙遜與服從,在嚴重的病苦中,修繕崇高的聖德。1879年4月16日回歸天國,享年35歲。1925年6月14日,教宗庇護十一世冊封她為真福,今天(2025.6.14)是她榮列真福100周年紀念!
聖若瑟小堂今貌,伯爾納德的原墓碑已被拆卸,
只留下紀念牌匾:「你的身體得到休息了,伯爾納德蘇比奧」
1925年進行第3次開棺檢驗,遺體完好無腐
1925.8.3伯爾納德的遺體由聖若瑟小堂移到主聖堂,修女們列隊恭迎。
伯爾納德的遺體,最初安葬於聖基達修院 (Convent of St. Gildard) 花園中央的聖若瑟小堂地下。隨著申列聖品案的展開,1909年9月22日首次開墓檢驗,發現遺體完好無損。1919年4月3日及1925年4月18日,再進行開棺檢驗,結果一樣。伯爾納德榮列真福後,聖髑於1925年8月3日移奉至修院小聖堂,恭放在玻璃棺木內,公開讓信眾瞻仰致敬,至今100年。
有關伯爾納德宣福的兩個奇蹟,首先是一位青年亨利 ‧ 博瑟萊(Henri Boisselet)於1913年11月間患了結核性腹膜炎,已領臨終聖事。有人和他一起向伯爾納德作九日敬禮,原定12月8日結束。當天,他的病忽然完全康復。1914-1918年大戰,他被徵召到前線,後來在德國被俘囚了32個月,最後回到家鄉,健康無恙。
伯爾納德最初安葬的聖若瑟小堂昔日內貌,
地下刻了她的墓碑
另一位上智修會的瑪利亞‧梅葉修女(Sr. Marie Meyer),在穆蘭(Moulins)當療養院護士。1910年30歲時患上嚴重胃潰瘍,嘔吐頻繁,無法進食,瀕臨死亡。她決意到伯爾納德墓前求轉禱,途中劇痛難當。到了聖若瑟小堂,她匍匐在墓碑上祈禱。突然疼痛全部消失,翌日恢復正常生活及工作。
露德聖母無原罪大殿上有聖伯爾納德聖髑小堂
教宗庇護十一世1923年11月宣告伯爾納德為可敬品時,概括她的聖德為以下3點:(1)對她的使命忠信;(2)在光榮中謙遜;(3)在磨難中勇敢。1925年6月14日伯爾納德的宣福大典在聖伯多祿大殿舉行時,仁愛女修會眾修女及萬千信眾參與,一同向這聖母特選的女兒謳歌。
一個世紀的恩典——讓自己沉浸在慶祝、
優雅和沉思的一年中,在聖伯爾納德的
百年紀念活動,重振信仰。

為慶祝聖伯爾納德宣福100周年,訥韋爾聖伯爾納德朝聖地從2025年2月11日起,一整年都有紀念慶祝活動,今天當然會舉行大禮彌撒。露德聖母朝聖地則從6月12至14日,每晚恭擡聖伯爾納德的聖髑來舉行聖母像燭光遊行,還安排了展板介紹聖女的德表,今天的敬禮彌撒在聖母顯現山洞舉行。

聖伯爾納德的聖髑
「我許你幸福,但不在今世,而在未來。」
聖母給伯爾納德的許諾,她以不朽的聖德,純美的面容,圓滿地展示到永恆。
‧ Bernadette Lam ‧

(歡迎分享,同頌主恩。圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006