2021年10月24日星期日

傳教節 ‧ 以慈悲心,傳慈悲火

慈悲耶穌的話
——
你要深入我慈悲的心,你的心與行為要反映我心的憐憫;如此,當你向普世宣講我的慈悲時,你自己也燃燒著我的慈悲之火。  (聖傅天娜修女日記#1688) 

Look into My Merciful Heart and reflect its compassion in your own heart and in your deeds, so that you, who proclaim My mercy to the world, may yourself be aflame with it.  (Diary of St. Sr. Faustina #1688) 

 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2021年10月23日星期六

常年期第廿九周星期六 ‧ 善用慈悲時日

慈悲耶穌的話——
為了(罪人)的緣故,我在延長慈悲的時日。但他們若認不出我這次來臨的時期,就有禍了。    (聖傅天娜修女日記#1160) 

I am prolonging the time of mercy for the sake of[sinners]. But woe to them if they do not recognize this time of My visitation.  (Diary of St. Sr. Faustina #1160) 

聖傅天娜修女日記與每日聖言
十月廿三日 ‧ 常年期第廿九周星期六(路13:1-9)

今天的福音(路13:1-9)主題,是悔改的重要和急切。有人向耶穌報告一宗慘劇:一些加里肋亞人到聖殿去舉行祭獻時,被比拉多殺害。猶太人以為痛苦與災難是犯罪的結果,虔誠者的遇難令他們感到困惑。耶穌回應時,舉引史羅亞塔倒下把十八個人壓死的事件,指出關鍵不在於誰更有罪,而是人皆有罪,唯有棄罪悔改,才能免於喪亡。

耶穌又以無花果樹的比喻來警惕以色列民,他們雖是天主特選的子民,卻沒有遵照天主的話來生活,正是不結果的無花果樹,該受懲罰。耶穌是園丁,奉命宣講福音,勸勉罪人皈依,為人類延緩天父施罰的時日。但恩寵的時刻有限,人若冥頑不靈,不聽從福音盡速悔改,就要承受天主公義的懲罰。 

耶穌的話,確是永恆的真理!看,新冠肺炎肆虐世界已逾1年多,各地染疫與死亡人數繼續增加,根據最新統計,死亡人數已超過500萬,全球幾乎無一地方能倖免於禍。面對這前所未有的大災難,或許大家也會跟猶太人那樣,懷疑這是否人類犯罪的結果,是否上天對人類的懲罰。 

在耶穌的時代,猶太人的確常將疾病和不幸歸咎於罪惡,如胎生的瞎子被視為父母犯罪的結果。但耶穌親臨世上,在治病驅魔的同時,已清晰地破除人們的成見,表明慈悲的天主憐愛世人,患病並非源於犯罪或天主的懲罰。 

生命寶貴,因為那是天主賞賜給我們的禮物,耶穌還親自為我們挖土施肥,給予養分,希望我們茁壯成長。每個人最需要關心的,不是眼前的境況,而是生命的終向,是走到天主台前最後的結果。所以,愈是遇上荊棘困難,我們愈當對天主加倍信賴,感謝天主給我們的恩寵,祈求祂賞賜我們力量去克服一切。 

現在正是耶穌特賜的慈悲時日,願我們好好把握,及早醒寤,信賴天主,慈悲待人,開出慈悲的花果。也求天主降福所有病患者,賞賜亡者得享天國的福樂。
‧  Bernadette Lam  ‧

 

(歡迎分享,同頌主恩。圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)


歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2021年10月22日星期五

工人教宗領我行

朝聖者恭抬聖教宗若望保祿二世的畫像,踏上聖人的足蹟
「我們邀請您跟隨工人嘉祿 ‧ 沃伊蒂瓦(Karol Wojtyła)的腳步,參加第17屆徒步朝聖之旅!」
2021年10月9日上午9時半,逾百位教友與慈幼會青年,響應克拉科夫慈幼會聖達尼老 ‧ 高士嘉堂(Parafia św. Stanisława Kostki)神父的邀請,歡欣地參與這極富意義的朝聖旅程。
慈幼會聖達尼老‧高士嘉堂於1938年祝聖

朝聖旅程的第1站——克拉科夫慈幼會聖達尼老 ‧ 高士嘉堂,與聖教宗若望保祿二世淵源深厚。1938年,18歲的未來教宗——嘉祿 ‧ 沃伊蒂瓦,考進亞捷隆大學(Jagiellonian University),與父親從出生地瓦多維采(Wadowice)遷居克拉科夫,住在登布尼奇(Dębniki)區。年輕的嘉祿常在聖達尼老 ‧ 高士嘉堂參與感恩聖祭和祈禱,並對第二次世界大戰時殉道的慈幼會神父不勝敬佩,終在進教之佑聖母像前決定回應聖召。1946年11月3日,他在此聖堂舉行晉鐸後的公開首祭。

若望‧泰拉諾夫斯基故居門前

參與朝聖之旅的信眾在聖達尼老 ‧ 高士嘉堂祈禱後,隨即步往若望 ‧ 泰拉諾夫斯基(Jan Tyranowski)故居,在門前憑吊。若望 ‧ 泰拉諾夫斯基是一位神修與學養十分深湛的平信徒,第二次世界大戰期間,曾協助慈幼會神父培育青年,組織「活玫瑰經團」,嘉祿是其中一位組長。透過泰拉諾夫斯基的指導,嘉祿閱讀了聖十字若望與聖德蘭的作品,認識了默觀的神修方法,眼界大開。他對這位良師非常敬重,當教宗後,於1997年將泰拉諾夫斯基列為「天主之僕」,展開列聖品案。

青年們在若望‧泰拉諾夫斯基的祭台前祈禱
2017年1月,教宗方濟各將泰拉諾夫斯基列為「可敬品」。青年們步武兩位聖人的足蹟,必會得到很大的啟發和鼓勵。
聖教宗若望保祿二世與父親在克拉科夫的居所

朝聖之旅的第3站是蒂涅卡街(ul.Tyniecka)10號,那是嘉祿 ‧ 沃伊蒂瓦與父親在克拉科夫的居所,現在已改建為聖教宗若望保祿二世故居博物館,聖教宗的父親1941年2月18日在此病逝。

1939年9月德軍入侵波蘭,第二次世界大戰爆發,聖教宗的學業被迫中斷,1940年9月起,他在索韋爾(Solvay)化工廠所屬的採石場工作,1941年10月轉到淨水廠。每天,他從登布尼奇的家,步行到博雷克法雷奇(Borek Falecki)工作,以勞動的汗水換取生計。

朝聖者走到採石場遺址,油然會記起昔日那穿著木屐,一手拿著書本,一手揮動爆石工具的嘉祿。他在那裡真切地體驗工人的勞動生活,並認識了由聖傅天娜修女傳揚的天主慈悲真理,確信這是拯救人類脫離黑暗的光明與唯一力量,遂決志委身事奉天主,1942年秋,加入地下修院,當了名副其實的工人修生。

朝聖之旅的最後一站是建於採石場遺址的聖教宗若望保祿二世朝聖地,毗鄰是仁慈之母女修會在瓦蓋夫尼基(Łagiewniki)的會院,也即現在的天主慈悲朝聖地。在天主奇妙的安排下,兩位慈悲宗徒由此向普世燃點並傳揚慈悲之火,將天主愛的訊息實踐傳揚。在隆重的感恩祭中,朝聖者同心感謝天主,祈求聖者的帶領。

今天是聖教宗若望保祿二世瞻禮,願我們毋忘歷史,毋忘聖人的芳表。在這艱難的世局下,效法聖人,堅心定志,仰賴天主慈悲,走出黑暗與困厄。
‧ Bernadette Lam ‧

 

(歡迎分享,同頌主恩。圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)


歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

聖教宗若望保祿二世紀念 ‧ 慈悲宗徒

慈悲耶穌的話——
通過他,我向困苦和憂傷的人靈施予安慰;通過他,我樂於看見對我的慈悲的敬禮在傳揚。  (聖傅天娜修女日記#1256)

Through him I spread comfort to suffering and careworn souls. Through him it pleased Me to proclaim the worship of My mercy.  (Diary of St. Sr. Faustina #1256) 

 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2021年10月21日星期四

常年期第廿九周星期四 ‧ 慈悲之火

慈悲耶穌的話——
慈悲之火在燃燒我,我多麼渴望把我的慈悲向人靈傾注。他們不願意接受,使我多麼痛苦啊!  (聖傅天娜修女日記#1074) 

The flames of mercy are burning me. I desire to pour them out upon human souls. Oh, what pain they cause Me when they do not want to accept them!   (Diary of St. Sr. Faustina #1074) 

聖傅天娜修女日記與每日聖言
十月廿一日 ‧ 常年期第廿九周星期四(路12:49-53)

今天的福音(路12:49-53)記載耶穌告訴門徒,祂來是為把火投在地上,祂切望這火能燃燒起來;同時祂有一種應受的洗禮,祂焦急地希望它能完成。耶穌又強調祂不是為世界帶來和平,而是分裂,親人之間會互相反對。 

耶穌這番話,聽來很令人驚訝和困惑。耶穌不是人類的救主,要給世界帶來合一與和平嗎?怎麼竟帶來分裂?究竟耶穌向世上投擲的是怎樣的火? 

聖若翰洗者在約但河施洗時,已曾預言:
「我固然以水洗你們,但是比我強的一位要來,就是解他的鞋帶,我也不配。他要以聖神和火洗你們。」(路3:16)

所以,耶穌所指的火,其實是一種對靈魂的煉淨,對罪惡的清除,同時也是對整個社會的革新;因為聖若翰洗者還代表的還是舊約時代,而耶穌親自來到世界,與人類建立的是新的愛的盟約。這盟約需要人願意悔罪更新,接受救恩來建立。 

當若望和雅各伯宗徒爭取在天國裡坐在耶穌兩旁時,耶穌教訓他們:
「你們不知道你們所求的是什麼;你們能飲我飲的爵嗎﹖或者,你們能受我受的洗嗎?」(谷10:38)

顯然耶穌所指的洗禮,就是祂為救世而要承受的痛苦和死亡。若望和雅各伯宗徒不了解,伯多祿也不了解,因而勸諫耶穌不要往耶路撒冷受死,但耶穌正是為這犧牲贖世的使命而來,祂甚至焦急地希望它能完成。 

正因耶穌帶來的是革新人心與世界的福音,邀請人作出追隨天主或罪惡的抉擇,所以自然會帶來衝擊,使家庭成員與社會大眾間出現對立。事實上,耶穌為這贖世的爭戰已付出了十字架上的寶血。

今天,教會與魔鬼的爭戰仍然繼續,許多人仍然被罪惡捆綁,耶穌切願拯救罪人,祂慈悲的聖心滿懷慈悲的愛火,要燃亮我們,把溫暖和生命贈給我們。問題是,我們願意作出智慧的抉擇,棄絕世俗罪惡,投奔天主的慈悲嗎?願我們效法聖傅天娜修女,以最誠摯的心,回應耶穌說:
「永恆之愛,純潔之火,求祢在我的心不斷燃燒,聖化我的整個生命。」(參日記#1523)
‧  Bernadette Lam  ‧

(歡迎分享,同頌主恩。圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2021年10月20日星期三

常年期第廿九周星期三 ‧ 警醒自勵

慈悲宗徒的靈心小語——
我的耶穌,儘管祢賜了我這些恩寵,提升我的靈魂,但我感到本性尚未完善,因此,我要時常保持警醒。   (聖傅天娜修女日記#1340)

My Jesus, despite these graces which You send upon me, I feel that my nature, ennobled though it be, is not completely stilled; and so I keep a constant watch.   (Diary of St. Sr. Faustina #1340) 

聖傅天娜修女日記與每日聖言
十月二十日 ‧ 常年期第廿九周星期三(路12:39-48)

今天的福音(路12:39-48)記載耶穌提醒門徒要時常醒寤,隨時作好準備,因為人子會在料想不到的時辰到來。耶穌又回應伯多祿的提問,以比喻特別說明管家必須忠信盡責,當主人委派他管理家僕時,要按時配給食糧;而絕不可趁主人不在,拷打僕婢,吃喝醉酒,因為主人最後必會將他嚴懲。

耶穌甚麼時候再來,沒有人知道,但那肯定是公義審判的日子。為此,人人都要醒寤、等待與作好準備。而作為「管家」——暗喻當時的宗教領袖或宗徒們,既從天主手中承受了許多的恩寵、權柄與責任,必須戒慎戒懼,忠誠信實地履行任務,絕不可以權謀私,欺上壓下,否則必會遭受更重的懲罰。 

聖保祿宗徒聽從耶穌的教導,深切明白宗徒與教會的領袖,只是天主的僕人,為福傳效命,為人民服務,為教會效忠,他曾在寫給格林多教會的信中清晰地說:
「人當以我們為基督的服務員和天主奧秘的管理人。說到管理人,另外要求於他的,就是要他表現忠信。」(格前4:2) 

聖傅天娜修女只是卑微的修女,並非教會領袖,但天主交給她協助救靈的重任,她自覺力有不逮,深怕辜負天主的恩寵。不過,每念及人靈極需天主的慈悲,她就努力不懈,兢兢業業,以祈禱、言語和行為,宣揚福音,勸人悔改皈依。

聖傅天娜修女深知慈悲的時日過後,耶穌就會再來施行審判,因此時刻警醒,她不斷提醒自己:「靈魂必須時刻警醒,警醒,再警醒。」(日記#145)

她又常懷謙遜的心,省察自己的不足,結果,她在心靈的靜默中聽到天主的聲音:
「耶穌讓我明白,我應該更忠誠地回應聖寵的默感,同時我的警醒要更加敏銳。」 (日記#841)
‧ Bernadette Lam ‧

 

(歡迎分享,同頌主恩。圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)


歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2021年10月19日星期二

常年期第廿九周星期二 ‧ 常警醒

慈悲宗徒的靈心小語——
靈魂必須時刻警醒,警醒,再警醒。默想的靈魂領受到明亮的神光,分心走意的靈魂會有跌倒的危險,假若真的跌倒了也毋須感到意外。   (聖傅天娜修女日記#145) 

The soul must be ever watchful; watchfulness and again, watchfulness. The soul that reflects receives much light. A distracted soul runs the risk of a fall, and let it not be surprised when it does fall. (Diary of St. Sr. Faustina #145) 

聖傅天娜修女日記與每日聖言
十月十九日 ‧ 常年期第廿九周星期二(路12:35-38)

今天的福音(路12:35-38)記載耶穌提醒門徒必須時刻醒寤,如同僕人等候主人回來時,要束上腰,把燈點著。當主人回來看見僕人如此善作準備,主人會請他們坐席,甚至自己前來伺候他們。 

「因為在你們不料想的時辰,人子就來了。」(路12:40)

作為基督徒,我們都很清楚知道耶穌會再來這世界,施行公義的審判,但那日子沒有人能知道。為此耶穌殷殷叮囑我們,必須常常警醒,為靈魂作好準備。 

其實,除了公審判,每個人在離開塵世時,也要面對天主。而人的生死由天主掌管,無人能知道死亡何時發生,因此我們必須善用生命,戒慎戒懼。

聖傅天娜修女入住醫院的紀錄
聖傅天娜修女在1936年患上肺結核症,那時她31歲。這病症令她飽受折磨,吃不下咽,身體百般痛楚,甚至發出死屍的味道。在死亡面前,她最關心的是怎樣承行天主的旨意,推動天主慈悲的敬禮。或生或死,她任隨天主的安排。 

「在默想死亡時,我準備自己,彷彿迎接真正的死亡。我設想死亡臨近了,反省自己的良心,細察一生所有的事。感謝天主的鴻恩,使我一生的作為都指向人生最終的目標,這使我心靈充滿了對天主無限的感恩;我下定決心,從今以後, 要更加忠信地事奉天主。只有一件事最重要: 讓昔日的我死去,新的生命開始。」(日記#1343) 

聖傅天娜修女的醒寤,不是消極的擔憂與哀傷,而是不斷讚美天主,省察自己怎樣奔向天主慈悲的大路。她知道過去不可改變,未來毋須驚懼,最重要的是活在當下,忠信地當天主的工具。

「我善度生命的每一刻,也不懂得以其他方式生活。我要盡量善用當下,忠誠地履行所交託給我的各種工作。在所有事情上,我懷著堅定的信心依賴天主。」(日記#1400) 

願我們也能成為束上腰,點好燈,迎接耶穌再來的忠信的婢僕。
‧ Bernadette Lam ‧

(歡迎分享,同頌主恩。圖文轉載或引用,請注明出處:藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用,請勿增刪或修改。謝謝合作)


歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/

我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg

「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006