2021年3月30日星期二

聖周星期二 ‧ 追隨十字架上的師傅

慈悲耶穌的話——
你常稱我為你的師傅,這使我心悅樂;但我的門徒啊,別忘記你是那被釘在十字架上的師傅的門徒。這話為你已足夠了,你了解十字架的涵義。  (聖傅天娜修女日記#1513) 

You often call Me your Master. This is pleasing to My Heart; but do not forget, My disciple, that you are a disciple of a crucified Master. Let that one word be enough for you. You know what is contained in the cross.   (Diary of St. Sr. Faustina #1513) 

 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
 
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
 
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2021年3月29日星期一

愛與祈禱抗病亡

普沃茨克天主慈悲朝聖地的聖枝主日
(2021疫情下,聖堂只限8人內進,禮儀人員除外)
踏入聖周,為迎接耶穌的受難與復活紀念,大家都加緊作好心靈的準備。
2021.2大風雪侵襲波蘭,鄉村積雪極厚
新冠病毒肆虐世界已逾一年,香港疫情近日有好轉,但歐洲很多國家仍然處於十分嚴峻的處境。筆者認識的朋友住在波蘭東南部鄉村,之前已受到嚴寒天氣(零下20度)的打擊,農作物失收;近來更受病毒侵害,全村一半村民不是受感染,就是要隔離,還有不少長者染疫死亡。寧靜的鄉村一片愁雲慘霧,人人自危。幸好村裡有一位敬業樂業、仁心仁術的醫生,她不怕危險,親身到各病人家中,悉心為他們診症、注射,讓陷於徬徨、孤獨、無助的病人得到照顧和安慰。
普拉德尼克醫院(Prądnik Hospital)小聖堂外貌

本世紀前,肺結核症也是不治之症,曾令許多人死亡,聖傅天娜修女就是其中之一。1936及1937年,她曾兩度在克拉科夫市普拉德尼克醫院(Prądnik Hospital)療養。1937年的四旬期和聖周,她都獨自在那裡度過。

普拉德尼克醫院(Prądnik Hospital)小聖堂內景今貌

肺結核症令聖傅天娜修女時常呼吸困難,身體嚴重疼痛,體弱無力;而獨個兒在醫院,難免有時感覺孤單徬徨。但聖女堅決信賴天主慈悲,倚靠聖體聖事和祈禱,與主緊密相偕。又因愛主極深,在困苦中,更深切體會耶穌的痛苦,切願為主分擔。1937年聖周一,聖女曾這樣向天主祈求:
「我求天主允許我參與祂的苦難,讓我的靈魂與肉身可以經驗祂的苦難,直到一個受造物可以承受的地步。」(日記#1034
)

在醫院裡,聖女竭力履行慈悲宗徒的使命,以抱病之軀,不斷為其他病人送上關心、慰問和懇切的祈禱,讓他們感受和經驗天主的慈愛。早在1936年12月12日,聖女入院僅數天,便曾以耶穌親授的慈悲串經,為一位臨終的病人求得離世時的平安,那是上主就慈悲串經所作的許諾首次實現。(參日記#809-811)

昔日的普拉德尼克醫院(仁慈之母修女會資料圖片)

1937年聖周一,一位年輕的臨終者又需要聖女的代禱,那男士彌留時非常痛苦。聖女為他誦唸慈悲串經,唸完後,病人的痛苦仍然繼續。聖女心裡準備誦唸諸聖禱文,突然,聽到有聲音對她說:
「誦唸慈悲串經。」
昔日所有仁慈之母修女會的修女都有這種玫瑰唸珠,
聖傅天娜修女就是用這種唸珠第一次誦唸慈悲串經。
(仁慈之母修女會資料圖片)

聖女霍然明白,那臨終者亟需祈禱的特別幫助與天主浩瀚的慈悲。於是,聖女把自己鎖在病房裡,俯伏在天主跟前,懇求天主的慈悲臨在那靈魂。聖女感受到天主的尊威與公義,害怕得顫抖,但沒有停止為那靈魂懇求。

聖傅天娜修女佩帶的的十字架
(仁慈之母修女會資料圖片)

聖女甚至把她那佩在胸前、在發願時領受的十字架脫下,放在該臨終者胸前,向主哀求說:
「耶穌,在我發永願那天,你曾懷著憐愛,垂顧我所作的祭獻,請你以同樣的愛垂視這靈魂;你又曾向我許下有關臨終者與那些向你的慈悲求恩的承諾,求你按那許諾的效力,賞賜這男子平安善終的恩寵吧!」
 
說完,那男子的痛苦立刻停止,平安離世。聖女因此衷心感恩說:
「啊!我們多麼需要為臨終者祈禱啊!趁慈悲的時日還在,讓我們趕快好好把握!」(日記#1035
)
聖傅天娜修女愛主之深,救靈之切,我們看了能不感動?的確,全球無數兄弟姊妹現正與死亡艱苦拼鬥,讓我們竭盡全心全力,以祈禱及愛德善功,把耶穌的愛傳送給他們,共同分擔耶穌的苦架,期待復活的平安。
‧ Bernadette Lam ‧

 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
 
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
 
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

聖周星期一 ‧ 參與主的苦難

慈悲宗徒的靈心小語——
聖周星期一。我求天主允許我參與祂的苦難,讓我的靈魂與肉身可以經驗祂的苦難,直到一個受造物可以承受的地步。  (聖傅天娜修女日記#1034) 

Monday of Holy Week. I asked the Lord to let me take part in His Sorrowful Passion that I might experience in soul and body, to the extent that this is possible for a creature, His bitter Passion.   (Diary of St. Sr. Faustina #1034)

 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
 
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
 
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2021年3月28日星期日

慈悲君王受讚頌

以往克拉科夫天主慈悲朝聖地的隆重聖枝遊行 (2019)

新冠病毒打擊全球已逾一年,今天雖然是聖枝主日,香港聖堂仍然未能舉行公開彌撒,當然也不會有聖枝遊行。

 民眾以戲劇形式,重演耶穌榮進耶路撒冷

波蘭是一個十分重視天主教禮儀的國家,每年聖枝主日,各聖堂會舉行隆重的慶祝儀式,例如大型的户外聖枝遊行,有些地方甚至會在遊行中,以戲劇的形式,重演耶穌榮進耶路撒冷的情景。

普沃茨克 Płock 主教座堂舉行的隆重聖枝遊行 (2019)

可惜,鑑於疫情近來極度嚴峻,每天平均感染人數2萬以上,總感染人數逾210萬,死亡人數逾5萬,醫療系統已臨於負荷警戒線。波蘭政府宣布由2021年3月27日起採取更嚴厲的防疫措施,包括推行新的人流限制規定,很多公共場所,例如酒店、美容院等需要關閉。聖堂方面,每20平方米准容納1人,並須保持1.5米的社交距離。

讓我們重溫一下那灑聖水祝聖樹枝的時刻吧

配合政府新措施,波蘭所有聖堂今天不會舉行聖枝遊行。教會鼓勵信眾留在家中,透過互聯網參與感恩聖祭;也鼓勵神父們加開彌撒,照顧信眾的需要。

連續兩年的聖枝主日要如此蕭煞落寞地慶祝,怎不令人黯然神傷?或許有人會懷疑天主的能力與慈愛,對前景感到失望與無奈。的確,昔日猶太人夾道歡迎耶穌進京,拿起棕櫚枝,向祂歡呼:
「賀三納!奉上主之名而來的,以色列的君王,應受讚頌。」

他們的期望是耶穌成為君王,復興以色列,拯救他們脫離羅馬政府的統治。可是,謙遜的耶穌沒有威風凜凜地帶領千軍萬馬入城,更沒有顯奇能指揮武士推翻政權,最後自己被鞭打、受酷刑,釘死在可恥的十字架上。救世主的結局跟猶太人的想像,有天淵之別。

但是,天主的偉大豈是我們凡人能夠斗量?耶穌的大能不在以暴易暴,救主的慈悲見於以愛傳愛。天地的君王被出賣、侮辱、折磨、戲弄、釘死,整個人類卻因此進入新的國度。 

今天,在這時代的大災難中,我們期望迎接的又是怎樣的君王呢?

圖右是聖女時代的普拉德尼克醫院小聖堂。
圖左紅箭咀所示是聖女入住醫院的紀錄(Kraków)

1937年,聖傅天娜修女因染上肺病,要在醫院療養。聖枝主日,她深刻感受耶穌的痛苦,想去聖堂參加苦難禮儀,但醫生不允許,她唯有留在自己的房間祈禱。突然,她聽見隔壁病房有鐘聲響起,她立即過去幫助那位病重的人。之後,耶穌顯現對聖女說:
「我的女兒,你對我的幫助比長時間祈禱更令我喜悅。」

聖女回應說:
「我沒有服侍你,耶穌,我只是服侍那病人吧了。」
主回答聖女說:
「是的,我的女兒,但無論你為近人做甚麼,都是為我做的。」(日記#1029)
原來耶穌這位慈悲的君王,不居住在華麗的宮殿,卻常在我們身邊。祂不需要我們口號式的歡呼,卻喜歡我們以愛互相照顧。災難中,讓我們手拈唸珠,不斷為普世受苦的兄弟姊妹祈禱;並以實質的愛德行動,默默為有需要的人驅寒送暖。
‧ Bernadette Lam ‧

 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
 
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
 
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

基督苦難主日(聖枝主日)

慈悲宗徒的靈心小語——
聖枝主日。彌撒中,我的靈魂滿載耶穌的憂傷和痛苦,耶穌讓我明白,祂在榮進耶路撒冷的行列中,受了多少痛苦。  (聖傅天娜修女日記#1028)

Palm Sunday. During Mass, my soul was steeped in the bitterness and suffering of Jesus. Jesus gave me to understand how much He had suffered in that triumphal procession.    (Diary of St. Sr. Faustina#1028)

 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
 
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
 
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2021年3月27日星期六

四旬期第五週星期六 ‧ 天主慈悲誰理解?

慈悲宗徒的靈心小語——
我的耶穌啊,祢的美善遠超人類的理解,沒有人能耗盡祢的慈悲……一個小小的器皿又怎能盛載深不可測的汪洋?  (聖傅天娜修女日記#631) 

O my Jesus, Your goodness surpasses all understanding, and no one will exhaust Your mercy…How can a small vessel contain the unfathomable ocean?   (Diary of St. Sr. Faustina #631) 

聖傅天娜修女日記與每日聖言
三月廿七日 ‧ 四旬期第五週星期六(若11:45-56)

今天的福音(若11:45-56)記載耶穌復活拉匝祿,行了超乎想像的震撼性奇蹟後,很多人相信了耶穌。但猶太的領導者包括司祭和法利塞人非常不安,大司祭蓋法更無知和偏狹地以為殺死耶穌,就能保守以色列全民族的利益,避免羅馬人的毀滅,於是全體決意殺害耶穌,等待時機。

耶穌行了那麼多憐憫弱小,治病驅魔,甚至復活死人的善行奇蹟,只為將天主無限的愛傾注給世人,鼓勵人接受福音,悔改皈依,與天父和好。可惜盲目自私的人卻不肯相信接受,還以各種莫須有的理由來加害耶穌,以為叫一個人替百姓死,就可免除全民族的滅亡。他們卻不知道,唯有耶穌能拯救全人類;而耶穌的聖死,不僅救了猶太人,更使所有人合而為一,成為「天主的民族」。

「在十字架上,我的慈悲之泉為全人類而遭長矛所刺,傷口洞開——我一個人也不會拒於門外!」(日記#1182) 

當然,天主的救恩萬分奧妙,如無謙誠信賴的心,很難理解。「啊,誰能領會祢的愛情,誰能理解祢那深不可測的慈悲!」(日記#80) 

有一天晚上,聖傅天娜修女看見耶穌被釘在十字架上,至聖聖血不停地從祂的雙手、雙腳和肋旁流出來。過了一會,耶穌對聖女說:
「這一切全為了拯救靈魂。我的女兒, 細想一下:你為他們的得救做了些什麼?」

聖女回答:
「耶穌,當我注視祢的苦難,便知道自己為拯救靈魂幾乎什麼也沒做。」
耶穌對聖女說:
「我的女兒,要知道,你每天默默地完全服從我的旨意,忍受著殉道的痛苦,引領了許多靈魂進入天堂。當你覺得痛苦似乎超過你的忍受力時,默觀我的傷口,這樣你便能超越人們的蔑視和批評。默想我的苦難會提升你的心靈,令你超然物外。」聖女頓時領悟了許多往日無法理解的事情。(日記#1184)
 
耶穌置身在四面楚歌的險境中,為了偉大的救世使命,毋懼任何惡意的中傷、挑釁和陷害,堅持前往耶路撒冷,迎接十字架上犧牲的光榮。祂對世人的愛豈止汪洋?我們即使面對挫敗艱難,痛苦中,只要瞻仰十字架上的耶穌,自會得到平安與力量。聖周將至,願我們下定決心,懷著信德,陪伴耶穌走上光榮的苦路,期待復活的到來。
‧ Bernadette Lam ‧

 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
 
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
 
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

2021年3月26日星期五

四旬期第五週星期五 ‧ 天主奧妙的工程

慈悲宗徒的靈心小語——
我現在終於明白了,撒殫憎恨慈悲甚於一切,這是牠最大的折磨……困難不會壓垮天主的工程,反而證明它們是屬於天主的……  (聖傅天娜修女日記#764) 

I have now learned that Satan hates mercy more than anything else. It is his greatest torment...Difficulties will not suppress the works of God, but show that they are God’s…  (Diary of St. Sr. Faustina #764) 

聖傅天娜修女日記與每日聖言
三月廿六日 ‧ 四旬期第五週星期五(若10:31-40)

今天的福音(若10:31-40)記載猶太人第二次想用石頭砸死耶穌,理由是耶穌把自己當作天主。其實耶穌只是稱天主為父,由天父祝聖和派遣,與天父原為一體。祂所行所作的許多善事,全證明祂在履行天父的旨意,顯示祂在父內、父在祂內。對耶穌的說話和行實,猶太人有兩種反應,存有狹隘偏見的,無視祂出於憐愛世人的心,仍然要捉拿祂;另一些則因若翰洗者對耶穌的說話及耶穌所行的奇蹟,相信了祂。

猶太人想用石頭砸死耶穌,理由是:「你是人,卻把你自己當作天主。」(若10:33)原來根據法律,褻瀆天主者要受石頭砸死的懲罰。當然,耶穌沒有稱自己為天主,更絕對不會褻瀆天主,祂是天主的愛子,奉命來拯救世人。可惜,猶太人不相信耶穌,糟塌了天主的恩寵,最後更把耶穌釘死。 

天主的工程總常遭遇撒殫的打擊與磨難,聖傅天娜修女被委派擔任天主慈悲的宗徒和秘書,經歷撒殫無數的恐嚇、挑釁與攻擊。她在日記中記錄了一次很驚心動魄的神視:
「有一次,我看見我們的小聖堂內、門前和街道上擠滿人群,因為小聖堂已容納不下他們。小聖堂已為慶節佈置妥當,祭壇旁有許多神父,然後是本會的修女,還有許多其他修會的會士,他們都在等待一位在祭壇上要佔一席位的人。突然,我聽見一個聲音說,我就是那位要上祭壇的人。可是,當我隨著那呼聲走出走廊,經過庭院,進入聖堂的當兒,眾人都向我投擲手中的雜物,他們隨手拿起甚麼就擲甚麼: 泥土、 石頭、沙子, 掃帚等等。他們擲得很起勁,令我踟𨆼不前,但那聲音懇切地呼喚我,我便勇敢前行。

當我走進小聖堂,長上、修女、學生,甚至我的父母,都開始用手上的東西打我;因此,不管我願意與否,都得急忙登上祭壇就位。才登上祭壇,同樣的那些人,學生、修女、長上和我的父母,全都張開雙臂向我求恩;而我,沒有因為他們向我投擲雜物而懷恨於心。令我驚訝的是,我反而對那些逼我急速就位的人,有著一份特殊的愛。同時,我的心靈充滿一份難以言喻的喜樂,並聽見這番話:
『你要把恩寵如何分施, 什麼時候分施,分施給誰,全由你決定。』說完,神視就轉瞬消失了。」(日記#31)

聖傅天娜修女這神視的情景,後來果然「出現」了。由於她的日記在翻譯上出了問題,教廷在1958年11月頒發教令,並於1959年3月發出通告,禁制傳揚聖傅天娜修女提出對天主慈悲敬禮的方式,聖堂內已恭放的慈悲耶穌畫像也被移走,天主慈悲工程遭遇致命的打擊,聖傅天娜修女備受各方的批評和反對。

聖傅天娜修女宣聖大典

但天主慈悲是篤實的真理,要普世恭敬和傳揚天主慈悲是天主的旨意,所以任何困難都不會阻止天主的計畫。結果,1978年6月教廷撤消禁令,聖傅天娜修女在2000年4月30日榮列聖品,成為21世紀首位聖人。天主慈悲的奧蹟教人俯首讚歎!
‧ Bernadette Lam ‧


 

歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
 
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
 
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006