仁慈聖母的話——
你要致力保持靜默和謙遜,好讓長居在你心裡的耶穌得以憩息。在你的心靈內朝拜祂,不要離開你心的最深處。 (聖傅天娜修女日記#785)
Strive after silence and humility, so that Jesus, who dwells in your heart continuously, may be able to rest. Adore Him in your heart; do not go out from your inmost being. (Diary of St. Sr. Faustina #785)
今天普世教會慶祝全球聖堂的母堂——拉特朗大殿的祝聖紀念,表達各地教會對聖座的敬愛和團結。今天的福音(若2:13-22)記載耶穌在耶路撒冷清潔聖殿,把販賣牲畜和兌換銀錢的人驅趕,責備他們把聖殿當作商場。耶穌對天主殿宇所懷的熱忱,不僅表現在這激烈的行動,還耗盡祂的生命——十字架上的死亡。不過,「你們拆毀這座聖殿,三天之內,我要把它重建起來。」(若2:19)因為真正的聖所是耶穌的身體,巴斯卦羔羊的犧牲與復活,令門徒相信耶穌和聖經的話,願意成為天主的宮殿,合力發展教會,拓展天國。
你要致力保持靜默和謙遜,好讓長居在你心裡的耶穌得以憩息。在你的心靈內朝拜祂,不要離開你心的最深處。 (聖傅天娜修女日記#785)
Strive after silence and humility, so that Jesus, who dwells in your heart continuously, may be able to rest. Adore Him in your heart; do not go out from your inmost being. (Diary of St. Sr. Faustina #785)
聖傅天娜修女日記與今日聖言
十一月九日‧祝聖拉特朗大殿慶日(若2:13-22)
今天普世教會慶祝全球聖堂的母堂——拉特朗大殿的祝聖紀念,表達各地教會對聖座的敬愛和團結。今天的福音(若2:13-22)記載耶穌在耶路撒冷清潔聖殿,把販賣牲畜和兌換銀錢的人驅趕,責備他們把聖殿當作商場。耶穌對天主殿宇所懷的熱忱,不僅表現在這激烈的行動,還耗盡祂的生命——十字架上的死亡。不過,「你們拆毀這座聖殿,三天之內,我要把它重建起來。」(若2:19)因為真正的聖所是耶穌的身體,巴斯卦羔羊的犧牲與復活,令門徒相信耶穌和聖經的話,願意成為天主的宮殿,合力發展教會,拓展天國。
「不斷與祂同住在你自己的心中,祂就是你的力量。」(日記#785)聖傅天娜修女謹遵聖母的教導,以整個生命默觀天主,與主同住:「除了天主寄寓的內心,我不向外尋求任何幸福。」(日記#454)而即使在工作中,或置身於人群裡,聖女都致力保持心神超越世俗,只與天主共融。她將所有空閒的時間,全用於與她靈魂裡的神聖賓客共度,保守內外的靜默,好讓耶穌在她的心靈內憩息(日記#504)
有一次領聖體後,聖女聽見這話:「你是我們的居所。」那一刻,她在靈内感到天主聖三:聖父、聖子和聖神的臨在;感到自己是天主的殿宇,是聖父的孩子。(日記#451) 而從聖體無限的愛中,她被徹底轉化了,知道自己一切的善性都從聖體而來,為此,她不勝感恩地說:「主啊!我能夠成為祢的住處,是多麼的幸福呀!我的心靈是一座聖殿, 祢永遠居住在那裡。」(日記#1392)
願我們藉著恆心祈禱,善領聖體,使卑陋的心靈也成為天主俯就憩息的地方。
‧ Bernadette Lam ‧
(歡迎分享,同頌主恩)
歡迎加入:「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006
沒有留言:
發佈留言