祝聖拉特朗大殿慶日 ‧ 朝拜心靈的聖殿

仁慈聖母的話——
你要致力保持靜默和謙遜，好讓長居在你心裡的耶穌得以憩息。在你的心靈內朝拜祂，不要離開你心的最深處。   (聖傅天娜修女日記＃785)
 
Strive after silence and humility, so that Jesus, who dwells in your heart continuously, may be able to rest. Adore Him in your heart; do not go out from your inmost being.    (Diary of St. Sr. Faustina ＃785)
 

聖傅天娜修女日記與今日聖言

十一月九日‧祝聖拉特朗大殿慶日（若2:13-22）

 
今天普世教會慶祝全球聖堂的母堂——拉特朗大殿的祝聖紀念，表達各地教會對聖座的敬愛和團結。

今天的福音（若2:13-22）記載耶穌在耶路撒冷清潔聖殿，把販賣牲畜和兌換銀錢的人驅趕，責備他們把聖殿當作商場。耶穌對天主殿宇所懷的熱忱，不僅表現在這激烈的行動，還耗盡祂的生命——十字架上的死亡。不過，「你們拆毀這座聖殿，三天之內，我要把它重建起來。」（若2:19）因為真正的聖所是耶穌的身體，巴斯卦羔羊的犧牲與復活，令門徒相信耶穌和聖經的話，願意成為天主的宮殿，合力發展教會，拓展天國。

「你們不知道，你們是天主的宮殿，天主聖神住在你們內嗎？」（格前3：16）聖保祿宗徒的提問，正好提醒我們要成為天主的宮殿，必須以耶穌為基石，以聖神為指導，以心神以真理朝拜天父，度聖善、正直、純潔的生活；否則，耶穌也會把我們拆毀、驅趕。

怎樣才能成為天主樂意寓居之所？聖神最完美的宮殿——聖母——親自教導聖傅天娜修女內修的方法，鼓勵她在世俗的工作與生活中，時刻保持心靈與主的緊密結合。
「不斷與祂同住在你自己的心中，祂就是你的力量。」(日記#785)

聖傅天娜修女謹遵聖母的教導，以整個生命默觀天主，與主同住：「除了天主寄寓的內心，我不向外尋求任何幸福。」（日記#454）而即使在工作中，或置身於人群裡，聖女都致力保持心神超越世俗，只與天主共融。她將所有空閒的時間，全用於與她靈魂裡的神聖賓客共度，保守內外的靜默，好讓耶穌在她的心靈內憩息（日記#504）
 
有一次領聖體後，聖女聽見這話：「你是我們的居所。」那一刻，她在靈内感到天主聖三：聖父、聖子和聖神的臨在；感到自己是天主的殿宇，是聖父的孩子。(日記#451) 而從聖體無限的愛中，她被徹底轉化了，知道自己一切的善性都從聖體而來，為此，她不勝感恩地說：「主啊！我能夠成為祢的住處，是多麼的幸福呀！我的心靈是一座聖殿， 祢永遠居住在那裡。」（日記#1392）

願我們藉著恆心祈禱，善領聖體，使卑陋的心靈也成為天主俯就憩息的地方。
‧ Bernadette Lam ‧
 

（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

常年期第三十周星期四 ‧ 以愛為世界求慈悲

慈悲耶穌的話——
你和你同伴的使命，是盡量與我緊密結合；藉著愛，你要令天地和好，減輕天主的義怒，並為世界祈求慈悲。   (聖傅天娜修女日記＃531)
 
Your purpose and that of your companions is to unite yourselves with Me as closely as possible; through love You will reconcile earth with heaven, you will soften the just anger of God, and you will plead for mercy for the world.  (Diary of St. Sr. Faustina ＃531)
 

聖傅天娜修女日記與今日聖言

十月卅一日   ‧   常年期第三十周星期四（路13:31-35）

 
今天的福音 (路13:31-35) 記載有人勸諫耶穌離開加里肋亞，因為黑落德要殺害祂。耶穌為了贖世的使命，絕不退縮，堅持按照聖父的計畫，前往耶路撒冷接受磨難。耶穌對耶路撒冷屢次拒絕天主仁慈的召喚，非常痛心，為將臨於它的悲慘命運不勝哀慟。

天主救世的計畫在萬世之前就已立定，耶穌明知要承受莫大的痛苦，對人的愛絕不保留。可悲的是，天主深愛的子民執意冥頑，既殘殺先知，又反對耶穌，結果將與耶路撒冷一樣歸於滅亡。
 
「如果罪人認識我的慈悲，就不會有如此大量的人喪亡。」(日記#1396)
看，二千年過去了，耶穌已在十字架上犧牲了，但世人仍未投奔天主，以致祂要透過聖傅天娜修女，鼓勵人信賴天主的慈悲，棄罪悔改，因為天主審判的日子已近在眉睫。

聖母也發出憂心的叮嚀，透過聖傅天娜修女提醒我們趕快把握慈悲的時日：
「公義審判的日子已經確定，那是天主義怒的日子，眾天使在祂面前也會顫慄。趁這慈悲的時日，要對人靈講論這偉大的慈悲。」(日記#635)
 
在這聖母玫瑰月快將結束的日子，願我們聽從聖母的囑咐，讓所有人認識她是萬民的母親，請她帶領全人類投奔天主的慈悲，以玫瑰的芳香消除人間的污穢。 
‧ Bernadette Lam ‧
 

（歡迎分享，同頌主恩）
 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

玫瑰恩寵愛中行

聖傅天娜修女出生及領洗朝聖地  (Sanktuarium Urodzin i Chrztu św. Faustyny)

十月玫瑰月，是天主子女特敬聖母的月份。2024年10月5日，是聖母的愛女聖傅天娜修女的瞻禮日，波蘭弗沃茨瓦韋克教區 (Diocese of Włocławek) 特別選了這極富意義的日子，在聖女的出生與領洗朝聖地舉行了第20屆玫瑰經祈禱團大會，偕同聖女，向聖母致敬。

格洛戈威 (Głogowiec) 聖女的故居

2024年10月5日，大批熱心的信眾一早聚集在聖傅天娜修女在格洛戈威 (Głogowiec) 的故居，舉行第20屆教區玫瑰經祈禱團成立的儀式。聖女自幼在虔敬事主，孝愛聖母的家庭成長，全家每天下跪祈禱與誦唸玫瑰經。聖女一家的芳表，正好作為參與活動者的借鏡。

上午10時，美麗的玫瑰經暨聖傅天娜修女聖髑遊行在悠揚的音樂中開始。雖然天氣轉涼，又有點雨，但在澎湃的熱火中，大眾都興高采烈，踏著聖傅天娜修女的足印，從她的故居，列隊遊行到她領洗的斯芬尼察 ‧ 文奇策 (Świnice Warckie) 聖加西彌祿堂，即現今的聖傅天娜修女出生及領洗朝聖地  (Sanktuarium Urodzin i Chrztu św. Faustyny) 。

走在隊伍最前端的恭捧著聖母態像，緊隨的信眾，合力端起了一串大玫瑰唸珠，跟著是恭擡聖傅天娜修女聖髑的代表和一眾信友。在詠讚天主與聖母的歌聲中，在串串玫瑰經與慈悲串經祈禱中，全體把心裡的渴念與世界的需求，透過聖母與聖女的轉禱，呈奉給慈悲的天主。

遊行隊伍抵步時先從舊小堂  (聖加西彌祿堂)  進堂並祈禱

隆重的聖傅天娜修女瞻禮彌撒於正午舉行，由弗沃茨瓦韋克教區克里斯多福  ‧  溫科夫斯基 (Bishop Krzysztof Wętkowski) 主禮，他在講道中強調祈禱的重要與必要。主教首先指出，祈禱是人與天主交往的方式，是天主指示我們通向祂的道路。福音中清楚記載，耶穌以祂的生活和榜樣，親自教導我們祈禱。祂時常祈禱，在祈禱中與天父緊密連繫，所以我們也要遵循耶穌，以祈禱為生活的中心。

小孩童參與了奉獻禮

克里斯多福主教又指出，玫瑰經與慈悲串經都是系統性的、重複的祈禱。雖然，人總欠缺耐性，又不喜歡重複。但透過這種祈禱，正好幫助我們學習忍耐與克制，並更深刻地沉浸在默想與反省之中。

克里斯多福主教並提醒信眾，聖母在花地瑪顯現時，通過3位小牧童囑咐世人要每天誦唸玫瑰經，為世界祈求和平。耶穌藉著聖傅天娜修女，鼓勵世人以慈悲串經為世界祈求天主的慈悲，所以，祈禱已不只是個人的善功。

聖傅天娜修女生命中的前16年，都是在家鄉濃厚的祈禱氛圍中度過的。她一生熱愛祈禱，甚至幼時已常夜半起來下跪祈禱。相信正是祈禱的力量，讓她能將天主慈悲的訊息傳遍普世。
‧ Bernadette Lam ‧

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

 
歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

有沒有痛苦能像她？

9月15日是痛苦聖母慶日，這節日源於中世紀一些修會團體，他們在敬禮耶穌苦難時，同時紀念聖母的痛苦，至1814年推廣至全教會。聖母的一生完全奉獻給天主，與耶穌親密共融，既分享見證祂偉大的愛情，也陪伴分擔祂的痛苦與犧牲。

聖女小德蘭對耶穌與聖母的愛既熾烈如火，也細緻如絲。她以最真誠的心，深刻體會聖母與愛子間的綿密愛情，寫下了感人肺腑的詩句。而在她遺留的聖物中，還有她親手製作的聖相——紀念苦難耶穌與痛苦聖母。

聖女小德蘭親手製作的聖相

今天，讓我們一邊細看聖女小德蘭的珍貴手稿，一邊細嚼她的詩句，靜靜地跟隨她的心思，默想聖母與耶穌的痛苦與無比的愛情。

有沒有痛苦能像她？*

啊！無玷的童貞！最慈愛的母親！

妳愛我們，如同耶穌愛我們一般的誠切，

為了我們，妳甘願遠離祂。

愛，就是完全的犧牲，是把自己也犧牲過來；

妳曾願意留在苦世作我們的依靠，為表證這愛情。

救世主認識了妳這無量的柔情，

祂洞識了妳母愛的心的一切秘密……

因此，罪人之托！當她離開苦架

到天上去等待我們時，祂把我們委托了給妳！

啊！瑪利亞！在加爾瓦略山上，我看見妳

像一位獻祭的司祭一般，直立在苦架旁邊；

為平息聖父的義怒，妳獻上了

妳心愛的耶穌，甘飴的厄瑪奴耳。

啊！悽楚的母親！一位先知曾說：

「沒有一種痛苦可像似妳的痛苦。」

啊！致命者的皇后，度著這竄流生活，

妳為我們真的耗盡了妳的心血！*

聖女小德蘭親手製作的其中兩幅聖相，右邊的苦難耶穌畫像，是意大利畫家圭多‧雷尼 (Guido Reni) 原作的照片複製品，聖女在卡的上方，用拉丁文寫著：‘ Ecce Homo’，即「看！這個人！」。下方，聖女用法文寫了馬爾谷福音的話：「你們要看見人子，坐在大能者的右邊，乘着天上的雲彩降來。」(谷14:61-62)

左邊的痛苦聖母畫像，是另一位意大利畫家卡洛‧多爾齊 (Carlo Dolci) 原作的照片複製品，聖女在聖相的上方，用拉丁文寫著：‘ Ecce Mater Tua’ 即「看！你的母親！」，另以法文寫上福音章節：若望福音19:27。而在下方，聖女寫了哀歌的話：「請你們細細觀察，看看有沒有痛苦能像我所受的痛苦？」(哀1:12)

‧  Bernadette Lam  ‧

* 聖女小德蘭著，梁雅明譯：《小德蘭詩集》（給得勝聖母）（香港，思高聖經學會，1997），頁298

 

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006

獻給聖母的小白花

「啊！母親！妳滿全了我的期望。

請妳細聽妳的孩兒

出自心靈深處的

愛情和感恩的卑微歌聲……」(小德蘭‧里修)

今天是聖母誕辰慶日，讓我們以聖女小德蘭的詩歌*，向至潔的聖母，獻上最深摯的謳歌與讚美！ 

聖母是天主的特選者，人類的救主由她而出生，她從始胎就無染原罪。從古至今，無數聖人都以聖母為表範，努力修德，並為參與基督救世贖靈的工程，奉獻自己。

小德蘭在里修得見聖母微笑的房間。現在看到的聖母像是仿製品，

真蹟恭放在里修聖衣會聖堂。

聖女小德蘭的生命充滿聖母動人的愛情與祝福。她10歲時曾染奇怪的重病，1883年5月13日，在病苦中她向房間內的聖母像祈禱，忽然看見聖母慈藹微笑。這微笑，宛如一道清泉，把她的心靈澈然洗滌，疾病霍然痊癒。

1919年前的聖衣會聖堂內部

天上慈母的安慰，永遠銘刻在小德蘭的心裡。她立志跟隨兩位姐姐，加入里修(Lisiux)加爾默羅聖衣會，度苦修生活。1888年，聖衣會破格批准她以15歲的稚齡入會。入會的日子訂於4月9日(因四旬期而延後的聖母領報瞻禮)，正好象徵小德蘭步武聖母，委身承行天主的旨意。

1989.1.10小德蘭領受會衣

在修院裡，小德蘭竭力學習隱斂、微小與愛，過程中遇上許多磨煉，尤其父親的健康日差，令她不勝難過擔憂。困苦中，她感謝聖母的教導與陪伴。1889年1月10日，小德蘭領受會衣，父親的精神稍好，能夠出席。他一見愛女穿上屬於基督的白衣，滿眼是淚，既喜樂也感恩。馬丁家的小白花，從此移植於加爾默羅聖母的花園，天主在那天特別為小德蘭送上她最愛的飄雪。

1890.9.8小德蘭在發願禮上的禱文

聖母則細意地為小德蘭安排舉行發願的日期——1890年9月8日聖母誕辰慶日。但小德蘭卻被魔鬼擾亂，在發願前的退省中，竟感覺心靈乾枯，毫無神慰，甚至懷疑聖召是一片虛幻。幸好初學導師幫助她解開疑慮，重拾信心。因此，即使父親病重不能出席發願禮，小德蘭仍以極寧靜與喜樂的心，宣誓永屬基督，並向天主立誓，願意為祂及人靈作心靈與肉身的殉道：

「願我能成爲拯救靈魂的路徑。特別是在今天，願全世界上無一靈魂失落，願煉獄眾靈皆獲登天國。」

發願禮後傍晚，小德蘭把頭上的玫瑰花冠，恭放在聖母像腳下，銘謝聖母說：

「聖母誕辰竟是我與耶穌神婚的日子，何等奇妙啊。才誕生的小聖母，將她的小花兒獻給了嬰孩耶穌！」
仰望天上繁星，小德蘭欣然看到天國的大門正為她開啟。
‧ Bernadette Lam ‧

*  聖女小德蘭著，梁雅明譯：《小德蘭詩集》(給得勝聖母)（香港，思高聖經學會，1997），頁207

（歡迎分享，同頌主恩。圖文轉載或引用，請注明出處：藍色日報/BlueDaily。如需圖片轉用，請勿增刪或修改。謝謝合作）

 

歡迎加入：「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
https://mewe.com/join/divinemercy
https://www.facebook.com/groups/JuT.DivineMercy/
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
http://missioncentre.net/A4_202020.jpg
「藍色日報 ‧ BlueDaily」Youtube Channel
https://www.youtube.com/user/bluedaily2006