聖傅天娜修女所屬的修會──波蘭仁慈之母修女會，當然完全遵照耶穌的囑咐，致力實踐推動天主慈悲工程的使命，每天以祈禱和愛德善工，把天主的愛帶給普世。
基於許多信友渴望了解按耶穌要求的慈悲時刻祈禱該如何進行，我們獲得普沃茨克天主慈悲朝聖地的特別恩准，現將
由於祈禱錄像（https://youtu.be/p3sanzIfw50）及文稿內容的版權屬於普沃茨克天主慈悲朝聖地及藍色日報，敬請大家予以尊重。如有分享，請注明出處。（中文翻譯：藍色日報──版權擁有者普沃茨克天主慈悲朝聖地 (Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Płocku) 授權）
波蘭普沃茨克天主慈悲朝聖地
慈悲時刻祈禱內容全文（中譯本）
下午3時正
（一）歌詠
啊！從主耶穌聖心流出的血和水，為我們是慈悲的泉源，我們信賴祢！（3遍）（參日記＃187）
（二）默想
修女A：
這時，大約已是第六時辰，遍地都昏黑了，直到第九時辰。太陽失去了光，聖所的帳幔從中間裂開，耶穌大聲呼喊說：「父啊！我把我的靈魂交托在你手中。」說完這話，便斷了氣。（路23:44-46）
修女B：
慈悲耶穌，在紀念祢為我們獻出生命的時刻，我們跪在祢的十字架下向祢祈禱。
這是世上許多人的希望消逝的時刻──就如祢離世時太陽失光一樣。祢的許多追隨者滿懷恐懼地重複聖詠的作者說：「死亡的狂濤環圍著我，凶惡的險波驚嚇著我。」（詠18:5）到處都是懷疑的聲音，人人等待著從凶惡中被拯救出來。
祢，耶穌，在垂死的時刻，向我們展示了擺脫凶惡的道路，通往生命和幸福的道路──那就是將自己完全托付給天父，並相信死亡也必要降服於天主。今天，在祢的慈悲之光中，許多人如同十字架上的右盜那樣，承認自己的罪過；好些人獲得了悔改的恩寵，並與百夫長一起光榮天主，明認祢是真正的天主子，唯一的主，死亡和罪惡的勝利者。
耶穌，祢曾對聖傅天娜修女說，祢要將今天──慈悲節日，成為所有靈魂的庇護所，特別為可憐的罪人。祢許諾在這一天，祢最慈悲的深淵會敞開，祢會向所有投奔祢慈悲泉源的靈魂，傾出瀚海汪洋般的慈恩。祢呼籲所有靈魂，即使是罪過有若朱紅的，都不怕親近祢。我們知道，只有投奔祢的慈悲之源，我們才能得享平安（參日記＃699），這就是為何我們渴望與您一起共度這時刻。
（三）祈求
修女B：
慈悲耶穌，求祢降福教宗方濟各，所有主教，神父和修道奉獻者，好讓他們對托付給他們的人靈關懷備至，並帶領教會走向慈悲的祢。
主，我們把所有家庭、獨居者、青年、兒童、僱主和僱員，沉浸在祢被長矛刺透的聖心所流出的血和水中，願他們從袮的生命，看到祢戰勝一切凶惡。
主，求祢向全球每一角落，以祈禱連結在祢十字架下的人們，傾瀉祢的慈悲恩泉。求祢俯聽我們的祈禱，使我們的心滿溢祢臨在的恩寵，在追隨祢的道路上，獲得祢的扶持和助祐。
主，求祢以恩寵的洪流，賞賜煉獄中的靈魂獲得新生命，求祢擁抱那些對罪過深切痛悔的臨終者，引領他們得享與祢永在天國的幸福。
（四）慈悲串經
修女A：
耶穌，祢曾藉聖傅天娜修女給予我們這樣的許諾：
「我要把多大的恩寵賜予誦唸這（慈悲）串經的人啊！我那溫柔的慈悲深處也被誦唸這串經的人觸動。」（日記＃848）
在這時刻，我們以祢親授的慈悲串經，把我們以及所有在家庭、醫院和工作地點中，與我們一起祈禱的人的意向交託給祢，願因祢受難的功勞，慈悲的天父垂憐我們及整個世界。
（五）全體誦唸慈悲串經
（六）謝恩
修女B：
慈悲的主，我們聯同整個宇宙讚美祢。我們為聖教會，為聖體聖事及神領聖體的恩寵感謝祢，因為沒有任何事物可以阻礙祢施恩於人類的意願。
我們也為慈悲主日感謝祢，感謝祢今天慷慨施恩於整個教會及世界，特別是那些信賴祢慈悲的人。
我們感謝祢的慈悲宗徒──聖傅天娜修女和聖教宗若望保祿二世，願他們的代禱，幫助我們以祢慈悲的精神來生活，對祢完全信賴，並以慈悲之愛對待別人。
（七）結束歌詠 （全文完）
中文翻譯：藍色日報──版權擁有者普沃茨克天主慈悲朝聖地
(Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Płocku) 授權
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
「天主慈悲的花果JuT（耶穌，我信賴祢）」
沒有留言:
發佈留言