全人類的渴望愈趨深切,
渴望所應許的那位來臨。
來吧,天主的羔羊,除免我們卑劣的罪過;
來吧,如一道皓光,照亮我們的黑暗。 (聖傅天娜修女日記#1744)
The longing of all humankind grows deeper.
A longing for Him who has been promised.
Come, Lamb of God, take away our vile sins,
Come, illumine our darkness like a ray of light. (Diary of St. Sr. Faustina #1744)
聖傅天娜修女日記與每日聖言
將臨期 ‧ 十二月十七日 (瑪1:1 -17)
由今天開始,將臨期已進入第二階段,彌撒中選讀的福音,直接指向主耶穌的誕生。在將臨期第一階段,教會提醒信眾醒寤祈禱,悔罪更新,以預備耶穌的第二次來臨。到了第二階段,教會隆重紀念耶穌的首次來臨,福音內容是關於耶穌誕生前的事蹟,或預言耶穌聖誕。
而由12月17日 至23日,七天晚禱的聖母讚主曲有特殊的對經,採用基督的不同稱號為主題,組成一系列以「啊」開始的經文,統稱為「啊對經」(O Antiphons)或「大對經」(Great Antiphons)。這些對經被納入彌撒禮儀中,用作這七天的福音前短句,與晚禱聖母讚主曲的對經互相呼應。*(*參李子忠《將臨期大對經》)
例如今天的「大對經」就是:「啊!智慧」(O Sapientia),你由至高者口中發出,無微不至,剛柔並用,治理萬物。求你快來,教導我們智慧之路。」(參德24:5; 智8:1; 依40:14)而「智慧」正是對耶穌的稱號,因為耶穌是天主的德能和天主的智慧(格前1:24);耶穌是道路,真理和生命(若14:6)。
至於今天的福音,瑪竇聖史首先詳述耶穌的族譜,為證明耶穌是亞巴郎的子孫、達味的繼承人,是那將要使萬民歸順的執權杖者(創49:10)。祂將以智慧親臨大地,以大能和愛領導眾生,帶領全人類走向新的歷史。
「吾主耶穌,請賜我智慧……因為我認識祢愈深,愛祢愈切,祢是我唯一的所愛。」(日記1030)在期待耶穌來臨的時候,讓我們效法聖傅天娜修女,祈求降生的天主聖言指引我們智慧之路。
‧ Bernadette Lam ‧
「天主慈悲的花果JuT(耶穌,我信賴祢)」
我們這時代的聖人——慈悲宗徒的故事
沒有留言:
發佈留言